What is the translation of " EXAGGERATED " in Czech?

• přehnané
• přehnaná
• přeháněla
• nadsazené
• zveličené
• zveličil
• přehnaný
• přehnanou
• přehnaným
• přeháníš
• zveličeně
• zveličený

Examples of using Exaggerated in English and their translations into Czech

Exaggerated how?
Zveličil jak?

I may have exaggerated.
Možná jsem přeháněla.

Exaggerated indian accent.
Přehnaný Indický přízvuk.

They lied or exaggerated.
Lžou nebo přehánějí.

Exaggerated modesty is an ailment too.
Přehnaná skromnost je taky choroba.

That's too exaggerated.
Je to až moc přehnaný.

Better exaggerated news than no news at all.
Je lepší mít zprávy nadsazené než vůbec žádné.

Melodrama is exaggerated.
Melodrama je přehnaný.

I may have exaggerated the size… kahuna I was. Look… What?
Cože? Možná jsem tu důležitost Kahuny, trochu zveličoval. Podívej?

His mum probably exaggerated.
Jeho matka nejspíš přeháněla.

Are you that exaggerated in everything you do?
Přeháníš to takhle se vším?

His news was always exaggerated.
Jeho zprávy byly vždycky nadsazené.

I may have exaggerated for effect.
Mohla jsem pro efekt přehánět.

I think the glitches are exaggerated.
Myslím, že ty závady jsou zveličené.

That's the exaggerated version.
To je přehnaná verze.

Some of these stories must be exaggerated.
Něco z toho ale musí být nadnesené.

I may have exaggerated that.
V tom jsem možná trochu přeháněl.

Your concern for servants is exaggerated.
Vaše starost o služebníky je přehnaná.

I may have exaggerated a little.
Možná jsem trošičku přeháněla.

The importance of this can hardly be exaggerated.
Význam toho lze stěží přecenit.

Well, I may have exaggerated a smidge.
No, možná jsem trošičku přeháněla.

Those accusations have been somewhat exaggerated.
Ta obvinění byla trochu přehnaná.

I'm sure Tom exaggerated my game.
Jsem si jistý, že tom zveličil mé jméno.

The Harriet that came to me was exaggerated.
Ta Herriet, která přišla, byla přehnaná.

Are you that exaggerated about everything?- No.
Přeháníš to takhle se vším? Ne.

Rumours of my death had been greatly exaggerated.
Zvěsti o mé smrti byly značně nadsazené.

Well, I may have exaggerated just a little.
Dobrá, možná jsem trochu přeháněla.

One thing. The Harriet that came to me was exaggerated.
Ta Herriet, která přišla, byla přehnaná.

I may have exaggerated my donor resume.
Možná jsem ve svým životopise dárce trochu přeháněl.

As you can see, the news of my demise is vastly exaggerated.
Jak vidíte, zpráva o mé smrti byla značně přehnaná.