What is the translation of " OVERSTATED " in Czech?

• přehnané
• nadhodnocené
• přeceňovat
• přehnaný
• zveličené
• přecenit
• nadhodnocený

Examples of using Overstated in English and their translations into Czech

That's overstated.
To je nadhodnocené.

The importance cannot be overstated.
Význam nemůže být podceňován.

It's not overstated.- Yeah.
Není to přehnané.- To jo.

Minister Xu, perhaps you overstated.
Ministře Xu, to snad přeháníte.

I might have overstated the reach.
Možná jsem to trochu přehnal s dosahem.

You know, that number has been overstated.
Víš, to číslo je přehnané.

Obvious and overstated as usual, Klaus.
Nápadné a přehnané jako vždy, Klausi.

And yet nothing is overstated.
A přesto nic nebylo přehnané.

Obvious and overstated as usual, Klaus.
Nápadný a přehnaný, jako vždy, Klausi.

Well… It might be overstated.
Nuže… Může to být nadhodnocený.

A little overstated, don't you think?
Nemyslíš, že to trochu přeháníš?

Isn't that a little overstated?
No tak, nepřeháníš to trochu?

Obvious and overstated as usually, Klaus.
Nápadný a přehnaný, jako vždy, Klausi.

I think that's a little overstated.
Myslím že to je trošku nadhodnocené.

I may have overstated their abilities at bit.
Možná jsem trochu přecenil jejich schopnosti.

Come on, now. Isn't that a little overstated?
No tak, nepřeháníš to trochu?

I may have overstated it.
Možná jsem to trochu přehnala.

The importance of this moment cannot be overstated.
Význam téhle chvíle nelze docenit.

Hey, I may have overstated the power of your face.
No, možná, že jsem přecenil sílu tvého obličeje.

I don't know that we need to be that overstated.
Nevím, snad to nemusí bejt tak drastický.

Yeah, yeah, it's not overstated, and you say you really like it.
Jo, jo, není nadhodnocené a opravdu se ti líbí.

The advantages of a good booth cannot be overstated.
Výhody dobrého boxu ani nelze vynachválit.

Are overstated. Whatever differences I may have with the President.
Jakékoli mé spory s prezidentkou jsou zveličené.

It might be overstated.
Může to být nadhodnocený.

Whatever differences I may have with the President are overstated.
Jakékoli mé spory s prezidentkou jsou zveličené.

It might sound overstated, but at that moment it looked exactly like that.
Může to znít trochu přehnaně, ale v tom momentě to vypadalo přesně takhle.

If you take a picture That's overstated.
Když pořídíte fotku Simpsona v temné komoře To je nadhodnocené.

Looks like overstated code to consider its true purpose. What encrypted level it has.
Nejzakódovanější level. Vypadá to na obfuskovaný kód, ke zmatení účelu.

I believe this, the phrase,"burdens of the office", is overstated.
Věřím, že fráze:"břemeno úřadu", je přehnaná.

And the red hair and the freckles, that's all a bit overstated, isn't it.
A ty rudé vlasy a pihy, jsou trochu přehnané, ne.