What is the translation of " EXAGGERATED " in Polish?

• przesadzone
• przesadne
• wyolbrzymione
• nadmierne
• nasilone
• przerysowane
• wyolbrzymili
• przesadził
• przesadzał
• wyolbrzymiane
• przesada

Examples of using Exaggerated in English and their translations into Polish

Tom exaggerated.
Tom przesadził.

Reports have been exaggerated.
Doniesienia były przesadzone.

Better exaggerated news than no news at all.
Lepsze przesadzone wiadomości niż żadne.

I think you exaggerated.
No chyba pan przesadził.

Exaggerated, violent movements are… are out.
Przesadne, gwałtowne ruchy… One są wykluczone.

I prefer exaggerated.
Wolę"przerysowane.

Though appreciated, your concern is exaggerated.
Doceniam twoją troskę, ale twoje obawy są wyolbrzymione.

Greatly exaggerated.
Wielce wyolbrzymione.

These stories can be greatly exaggerated.
Te historie mogą być wielce przesadne.

Everything was exaggerated, unnatural.
Wszystko było przesadzone, nienaturalne.

it's being exaggerated.
to jest przesada.

This is exaggerated and impossible to prove.
To jest przesadzone i niemożliwe do udowodnienia.

Your father always exaggerated.
Twój ojciec zawsze przesadzał.

This is an exaggerated and erroneous account of the height.
To jest przesadzone i błędne konto wysokości.

These rumors are not exaggerated.
Te pogłoski… nie są przesadzone.

Perhaps Simon exaggerated something, but its dear history?
Może Simon nieco przesadził, ale historia jego miłości?

Her features aren't as exaggerated.
Jej rysy nie są tak przerysowane.

The figures are exaggerated and caricatured.
Figury są wyolbrzymione i potraktowane karykaturalnie.

All rumors are usually exaggerated.
Plotki zazwyczaj są wyolbrzymione.

Exaggerated images of flora now take their place.
Znajdują się na niej teraz przesadne przedstawienia fauny i flory.

No way. Reports have been exaggerated.
Nie. Doniesienia były przesadzone.

Oh, uh, these induce an exaggerated sense of euphoria. Okay.
Oj!, te wywołują przesadne poczucie euforii.

The Lodge connection was exaggerated.
Powiązanie loży z tym wypadkiem zostało wyolbrzymione.

Exaggerated Ribbon Dress, play free Dress Up games online.
Przesadzone sukienka wstążki Bez luzu Dress Up gry online.

Anyone who likes exaggerated textures.
Każdy, kto lubi przesadne tekstury.

The reports of the count were grossly exaggerated.
Doniesienia na temat hrabiego były bardzo wyolbrzymione.

Everything that is exaggerated is insignificant.
Wszystko, co jest przesadzone- jest nieistotne.

The rumors of my promiscuity have been greatly exaggerated.
Plotki o mojej rozwiązłości zostały znacznie wyolbrzymione.

It might sound exaggerated, but it's like accepting death.
To zabrzmi jak przesada,/ale to jak pogodzić się ze śmiercią.

No, the gist of my meaning was- that sudden… exaggerated movements!
Nie… Chodziło mi o nagłe… Przesadne ruchy!

How to use "exaggerated" in an English sentence

Exaggerated Anurag produced fardel mistitling adhesively.

This fact was exaggerated and embellished.

Alternatively, some things were exaggerated (e.g.

Exaggerated Cole sculpting crutches tips fraudulently?

Plastic sunglasses with exaggerated scalloped edges.

The old wrangler hadn’t exaggerated much.

Featuring bold and exaggerated heel counters.

You get the highly exaggerated idea.

Exaggerated and misleading offers about Bitcoin.

Exaggerated zippers. 3-stripe cuff hem band.

How to use "wyolbrzymione, przesadne, przesadzone" in a Polish sentence

Wszystko oczywiście, tak jak w pierwszym tomie, podszyte sytuacyjnym humorem, wyolbrzymione, ale też i mocno przewidywalne, jeśli znamy już poprzednią część.

Tak samo jak przesadne odchudzanie się prowadzi do wyniszczenia organizmu tak objadanie się bez opamiętania jest przyczyną wielu chorób.

Być może buty tego typu i długi płaszcz są zbyt przesadne, ale doszlam do wniosku, że wcale mi to nie przeszkadza.

Niektórym może się wydawać, że te liczby są przesadzone.

Bez szału, chociaż jaki sens ma przesadne forsowanie tempa, gdy losy rywalizacji są przesądzone praktycznie przed pierwszym gwizdkiem?

Co najważniejsze, słuchamy naszych Pacjentów a proponowane zabiegi nigdy nie są przesadne i wykonywane w granicach smaku i dobrego wyglądu.

Nie są to jednak zaburzenia behawioralne a jedynie trochę wyolbrzymione reakcje gatunkowe, które opiekunowie będą się starali łagodzić.

Tylko, że ich patterny wskazują do 15 wartości max, a u Ciebie jest to wyolbrzymione.

Przepierzenia przesadne, markowe ewentualnie spełnione z drążonego żelaza pozyskują ustawicznie schludniejszy widok, skoro zainspiruje się gryzie patynowaniu.

Potrzeba jeszcze wyeksponować, że ceny tak znakomitych koszulek nie są przesadne.