What is the translation of " EXCESSIVE " in Polish?

• nadmiar
• przesada
• zbyt
• nadmiernie
• przesadny
• nadmiernego
• przesadne
• zbyt duże
• wygórowane
• przesadzone
• nadmierne
• nadmiernej
• nadmiernych
• nadmiaru
• przesadna
• zbyt duża
• wygórowanych
• zbyt dużej
• nadmiarem
• wygórowana
• przesadnego
• zbyt dużego

Examples of using Excessive in English and their translations into Polish

Excessive ego.
Wygórowane ego.

This feels excessive.
To lekka przesada.

Excessive blocking.
Przesadne blokowanie.

Kitsch is excessive!
Kicz jest przesadny.

The excessive body hair.
Nadmiernie owłosione ciała.

This is a little excessive.
To trochę przesada.

Clip excessive hair.
Ściąć nadmiar owłosienia.

Because the taxes are excessive.
Bo są wygórowane.

A tad excessive, maybe?
Może odrobinkę przesadzone?

Shooting him seems excessive.
Zastrzelenie go to przesada.

For excessive truth-telling.
Za przesadne mówienie prawdy.

Seems a bit excessive.
Wydaje się nieco przesadzone.

Excessive Deficit Procedure.
Procedura nadmiernego deficytu.

She's lost excessive blood.
Zgubiła nadmiar krwi.

Excessive deficit procedure: Malta.
Procedura nadmiernego deficytu: Malta.

It seems a little excessive. It just.
To lekka przesada. Ale.

Bit excessive for stealing a car.
To lekka przesada za kradzież samochodu.

Amount i found a bit excessive.
Kwota znaleziona nieco nadmiernie.

Rather excessive, don't you think?
To raczej przesada, nie sądzisz?

Cracked or damaged control, excessive wear.
Zbity lub uszkodzony układ, nadmiernie zużyty.

A little excessive, don't you think?
Nieco przesadzone, nie uważasz?

These precautions may have seemed excessive.
Takie środki ostrożności mogły być wygórowane.

A little excessive, don't you think?
Nie uważasz? Nieco przesadzone.

I thought the wild applause was a bit excessive.
Myślę, że te dzikie oklaski były trochę wygórowane.

Excessive deficit procedure- Greece.
Procedura nadmiernego deficytu- Grecja.

He was terminated for excessive truth-telling.
Za przesadne mówienie prawdy.

Excessive gas in the stomach or intestines.
Nadmiar gazów w żołądku lub jelitach.

This seems a little excessive, don't you think?
To lekka przesada, nie sądzi pan?

Excessive consumption may cause iron poisoning.
Zbyt duże spożycie powoduje zatrucie.

Do not use excessive or frequent use.
Nie używaj nadmiernego lub częstego używania.

How to use "excessive" in an English sentence

Excessive government spending and endless bailouts.

Alternatively: Excessive flatulence and overactive bladder.

pulled tight nor have excessive slack.

Maximize and divide without excessive bulk.

Protect from excessive moisture (blisters only).

Does Excessive Sugar Intake Cause Inflammation?

Excessive Bail: What Are Your Rights?

Excessive Chewing: Any parrot will chew.

During the season, avoid excessive tillage.

With excessive overgrowth may require pruning.

How to use "przesada, nadmiar" in a Polish sentence

Nie każdemu udaje się wyjść na prostą to chyba każdy wie ale szydery robić, że ktoś woli żyć za miskę ryżu itd to lekka przesada.

Moim zdaniem jest to już jednak lekka przesada i lepszym rozwiązaniem byłaby prędzej możliwość oznaczenia piosenki, za którą wyjątkowo nie przepadamy.

Jeśli nie zapanujesz nad sytuacją, to nadmiar zawodowych obowiązków niekorzystnie odbije się na relacjach z ukochaną osobą.

Jednak jej nadmiar nikomu nie s³u¿y.

Rozumiem ,że wszyscy chcą zarobić, ale to już przesada.

A z drugiej, kto bogatemu zabroni ? ;) Pieniądze są po to by je wydawac, szczególnie gdy ma sie ich nadmiar.

Olejek pozostawić na kilka minut przed dostawieniem dziecka do piersi, następnie nadmiar olejku wytrzeć suchym wacikiem.

Przesada, karykaturalność, wynaturzenie – czy to są cechy współczesnego społeczeństwa?

We wschodniej ścianie attyki znajduje się rzygacz w kształcie paszczy smoka, poprzez który odprowadzany jest nadmiar wody z pogrążonego dachu.

Ze względu na swoje właściwości moczopędne pomaga usuwać nadmiar płynu i szkodliwych substancji.