Translation of "excessive" in Russian

S Synonyms

Results: 10600, Time: 0.4912

чрезмерного избыточной излишней завышенными чрезмерно чрезмерно большим слишком несоразмерном непомерные чрезмерной чрезмерное чрезмерным избыточного избыточное избыточным излишних излишнего излишнее завышенных завышенной завышенные чрезмерно большие несоразмерное чрезмерно большое чрезмерно больших несоразмерного несоразмерным непомерного непомерных непомерное

Examples of Excessive in a Sentence

Avoid excessive consumption of common salt.
Избегайте чрезмерного потребления поваренной соли.
In excessive load increased stroke output is accompanied by left ventricular cavity dilatation.
При нагрузке избыточной величины повышение ударного выброса сопровождается дилатацией полости левого желудочка.

Avoid excessive brushing of the coil on the ground.
Избегайте чрезмерного касания катушкой грунта.
Losses caused by excessive weight of ice or snow;
Ущерб, причинённый избыточной нагрузкой со стороны льда или снега;
The cause of losses often lies in excessive emotionality.
Причина убытков часто заключается в излишней эмоциональности и нежелании слушать советы.
To assess and manage excessive leverage risk, the Bank:.
Управляя риском чрезмерного рычага, банк:.
Affected tubers may lose excessive moisture through the wounds, resulting in shrivelling.
Пораженные клубни могут чрезмерно терять влагу и сморщиваться.

Designed to collect excessive moisture from air ducts.
Предназначен для сбора излишней влаги из воздуховодов.
Automatic control of excessive feed speed.
Автоматическое регулирование избыточной скорости подачи.
Avoid excessive brushing of the coil on the ground.
Избегайте чрезмерного подметания катушкой по земле.
Acromegaly- a disease caused by excessive secretion of growth hormone.
Акромегалия — болезнь, вызванная избыточной секрецией гормона роста.
Affected tubers may lose excessive moisture through the wounds becoming shrivelled.
Пораженные клубни могут чрезмерно терять влагу и сморщиваться.
The number of language assistant posts was excessive.
Количество должностей помощников со знанием языка является чрезмерно большим.
Forcing and excessive pressure could cause dangerous wheel breakage.
Прикладывание силы и чрезмерного давления может привести к опасной поломке диска.
Often and on earth of suffering result from excessive attachment a habitual environment.
Часто и на земле страдания проистекают от излишней привязанности к привычному окружению.
The installed capacity at the existing wastewater treatment facilities is excessive.
Установленная мощность существующих очистных сооружений является избыточной.
The main sources of excessive nutrients are sewage and agricultural runoff.
Основными источниками чрезмерного сброса биогенных веществ являются канализационные и сельскохозяйственные стоки.
Do not use excessive soap, because it dries the skin.
Не используйте чрезмерно мыло, поскольку оно сушит кожу.
Excessive strip length may cause electrical shock or leakage.
Слишком длинный участок без изоляции может привести к поражению электрическим током или к утечке тока.
Comprehension and readiness exempt the head from excessive expenditure of energy.
Понятливость и готовность освобождают руководителя от излишней траты энергии.
Very long conveyor lengths or excessive distances between machines are likely causes.
Распространенными причинами являются большая длина конвейера или слишком большие расстояния между оборудованием.
Excessive leverage risk, million EUR 2014 2015(forecast) 2016(forecast) 2017(forecast).
Расчет риска чрезмерного финансового рычага, млн EUR 2014.
Nonetheless, protect the power cable against excessive moisture!
Тем не менее, обеспечьте защиту шнура питания от избыточной влажности!
Do not subject them to excessive force, impact, etc.
Не подвергайте их воздействию чрезмерной силы, удара и т. д.
If excessive striatal inhibitory effect arises hypokinesia- poverty of movement, amimia.
Если чрезмерно тормозящее влияние стриатума, возникает гипокинезия — бедность движений, амимия.
The main idea of the chef- not to spoil the product of excessive complexity.
Главная идея шеф-повара- не портить продукт излишней сложностью.
Skin rehabilitation after excessive insolation, fighting with pigment spots.
Реабилитация кожи после чрезмерной инсоляции, борьба с пигментными пятнами.
Be careful not to apply excessive pressing/prying force to the tool.
НЕ применяйте чрезмерное давление и усилие при работе с инструментом.
Fixes the hair, not creating excessive hardness of hair.
Фиксирует прическу, не создавая излишней твердости волос.
do not“jam” the wheel or apply excessive pressure.
не защемляйте диск и не оказывайте на него чрезмерного давления.

Results: 10600, Time: 0.4912

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Excessive" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More