What is the translation of " OVERUSE " in Russian?

• чрезмерное использование
• чрезмерной эксплуатации
• злоупотребления
• чрезмерное потребление
• чрезмерного употребления
• чрезмерным применением
• злоупотребляем
• чрезмерного использования
• чрезмерному использованию
• чрезмерная эксплуатация
• чрезмерным использованием
• чрезмерной эксплуатацией
• злоупотребление

Examples of using Overuse in English and their translations into Russian

Overuse of the words"'tis" and"'twas.
Переизбыток фраз" было" и" есть.

Merely some inflammation from overuse.
Просто некоторое воспаление вследствие злоупотребления.

Overuse of anti-bacterials can lead to.
Злоупотребление антибактериальным мылом может привести к.

You know, tendonitis is, uh, usually caused by overuse.
Знаешь, тендинит обычно вызывается перенапряжением.

You can't overuse a program, you don't wear it out.
Вы не можете перерасходовать программу, она не изнашивается.

It can be the result of an injury or overuse of the joint.
Это может быть результатом травмы или злоупотребления сустава.

We overuse the term narcissistic in our culture.
Слишком часто в нашей среде мы используем термин" нарциссический.

Until my lips started to crack from overuse.
До тех пор, пока мои губы не начали трескаться от чрезмерного использования.

Overuse of happiness sprays hinders our development.
Использование распылителей радости‒ это препятствие на пути нашего развития.

For the redundancy and seeming overuse of that word in the text, I apologize.
Я извиняюсь за избыточность и кажущееся чрезмерное использование этого слова в тексте.

Overuse of natural resources and premature depletion;
Чрезмерная эксплуатация природных ресурсов и преждевременное истощение их запасов;

By disabling this function, we allowed overuse of the CPU, but locked resolution.
Отключив эту функцию мы позволили перерасход процессора, и зафиксировали разрешение.

However, these ecosystems are themselves threatened by climate change and overuse.
Однако эти экосистемы сами находятся под угрозой влияния климатических изменений и чрезмерного их использования.

Loneliness and overuse of drugs drove him to death in 1988.
Одиночество и чрезмерное употребление наркотиков привели к смерти 1988.

The bursae will often become inflamed during periods of overuse and cause mild to moderate pain.
Бурсы часто воспаляются в периоды чрезмерной нагрузки и вызывают легкую- терпимую боль.

Prevention of overuse and contamination of groundwater aquifers;
Предотвращение чрезмерного использования и загрязнения горизонтов грунтовых вод;

Considerable environmental degradation has resulted from the overuse of wood fuels.
Чрезмерное потребление древесного топлива стало одной из причин существенного ухудшения состояния окружающей среды.

The potentially undesirable overuse of antibiotics is limited by medical guidelines.
Потенциально нежелательное чрезмерное применение антибиотиков ограничивается медицинскими предписаниями.

Overuse of antibiotics has become the primary cause of rising levels of antibiotic resistance.
Чрезмерное применение антибиотиков стало основной причиной повышения уровня устойчивости к антибиотикам.

The negative impact of the overuse of incarceration on human rights is manifold.
Чрезмерное применение практики лишения свободы имеет негативные последствия для прав человека во многих областях.

Formulate and adopt a long-term policy to protect groundwater by preventing pollution and overuse.
Разработать и утвердить долгосрочную политику защиты подземных вод от загрязнения и чрезмерного использования.

Headache caused by drug overuse should not be treated by further increasing of the dosage.
Головную боль, обусловленную злоупотреблением препаратом, нельзя лечить дальнейшим повышением дозировки.

Worldwide, groundwater resources are vulnerable to a variety of threats, including overuse and contamination.
Во всем мире ресурсы грунтовых вод подвергаются самым различным угрозам, включая чрезмерное использование и загрязнение.

Financial disincentives for overuse of energy, contract conditions between energy consumer and supplier.
Финансовые санкции со стороны поставщиков энергии за перерасход энергии потребителем на основе контрактов.

Premium, flexible neoprene helps warm muscles, minimise effects of muscle overuse and provide support for your thigh.
Премиум, гибкий неопрен помогает согревать мышцы, минимизирует эффекты чрезмерного употребления мышц и обеспечивает поддержку вашего бедра.

Since then the patient can start the recovery of his health and life damaged during a long lasting alcohol overuse.
С этого момента можно начать восстанавливать свое здоровье и жизнь, которое пострадало вследствие( порою долголетнего) злоупотребления алкоголя.

Please note that the property will charge for overuse of electricity 10kwh per room.
Пожалуйста, обратите внимание, что за чрезмерное использование электроэнергии( 10 кВт⋅ ч за номер) взимается доплата.

Overuse of drugs in some countries creates other problems and this aspect was covered comprehensively in the Board's Report for 2000.
Чрезмерное потребление психоактивных средств в некоторых странах создает другие проблемы, и этот аспект подробно освещается в докладе Комитета за 2000 год.

Jumps can be repeated more often with less chance of overuse injuries than on traditional training equipment.
Скачки можно повторять более часто с меньше шанса ушибов злоупотребления чем на традиционном тренажере.

Some research suggests the overuse of antibiotics in the raising of livestock is contributing to outbreaks of bacterial infections such as C. difficile.
Некоторые исследования свидетельствуют, что чрезмерное использование антибиотиков в животноводстве способствует вспышкам бактериальных инфекций, таких как C. difficile.