What is the translation of " OVERUSE " in German?

• Übernutzung
• Überbeanspruchung
• übermäßiger Gebrauch
• übermäßige Einsatz
• übermäßige Nutzung
• zu häufigen Gebrauch
• übermäßigen Gebrauch
• übermäßiger Einsatz
• übermäßige Gebrauch
• übernutzen
• Überbenutzung

Examples of using Overuse in English and their translations into German

Ii The Overuse' of environmental resources.
Ii Übermäßige Nutzung von Umweltressourcen.

Power supply connector overuse definition.
Definition einer Überlastung des Netzanschlusses.

Medical overuse and underuse to be reduced.
Medizinische Über- und Unterversorgung soll reduziert werden.

You must not be greedy and overuse nature.
Man darf nicht gierig sein und die Natur übernutzen.

Guard misconduct, overuse of solitary confinement.
Fehlverhalten von Wachen, übermäßiger Einsatz von Einzelhaft.

I very consciously say use- not abuse, or overuse.
Ich sage ganz bewusst nutzen, nicht ausnutzen oder übernutzen.

Overuse makes your text look like a ransom note.
Die Überbenutzung macht das Ihr Text wie eine Lösegeldforderung aussieht.

Since we're coming clean... you overuse the word"divine.
Da wir gerade ins Reine kommen, du überstrapazierst das Wort"himmlisch.

Overuse of antibiotics has led to antibiotic resistant microbes.
Der übermäßige Gebrauch von Antibiotika führte zu antibiotikaresistenten Mikroben.

One reason for this is the overuse or destruction of resources.
Eine Ursache hierfür ist die Übernutzung oder Zerstörung von Ressourcen.

An Achilles tendon injury is a typical overuse injury.
Ein Achillessehnenriss ist eine typische Übernutzung Verletzungen.

Loneliness and overuse of drugs drove him to death in 1988.
Einsamkeit und der übermäßige Gebrauch von Drogen führte zu Tod 1988.

Contains Sulphite-people with high blood pressure should avoid overuse.
Enth lt Sulfit-Menschen mit hohem Blutdruck sollten berbeanspruchung vermeiden.

Today's global economy is based on the overuse of natural resources.
Die heutige Weltwirtschaft beruht auf der Übernutzung natürlicher Ressourcen.

Overuse, as well as applying pressure, could cause the product to overheat.
Übermässiger Gebrauch, sowie Druckausübung kann zu Überhitzung des Gerätes führen.

It can be the result of an injury or overuse of the joint.
Es kann die Folge einer Verletzung oder Überbeanspruchung des Gelenks sein.

Overuse can cause vomiting, nausea, headache, lack of oxygen in the blood.
Übermäßiger Gebrauch kann Erbrechen, Übelkeit, Kopfschmerzen und Sauerstoffmangel im Blut hervorrufen.

Google now looks out for this and will often penalize sites that overuse it.
Google hält jetzt danach Ausschau und wird Seiten, die es ausnutzen, bestrafen.

Of course I am concerned about any overuse of pesticides and about their effects.
Natürlich mache auch ich mir Sorgen über jeglichen übermäßigen Pestizideinsatz und seine Folgen.

Overuse and misuse of anti-microbial agents have favoured the growth of resistant organisms.
Der übermäßige Einsatz und die falsche Anwendung antimikrobieller Mittel haben das Wachstum resistenter Organismen begünstigt.

M70- Soft tissue disorders related to use, overuse and pressure.
M70- Krankheiten des Weichteilgewebes im Zusammenhang mit Beanspruchung, Überbeanspruchung und Druck.

And especially overuse of sprouts, Full bio living products for small prices!
Und vor allem Überbeanspruchung der Sprossen, Voll bio lebenden Produkten zu kleinen Preisen!

Trochanteric bursitis is also often associated with overuse, trauma, or other conditions that may alter normal gait patterns.
Die Erkrankung kann aber auch bei Überbeanspruchung, Verletzungen und anderen Situationen auftreten, die das normale Gangbild des Patienten verändern.

The overuse of the planet's vanishing oil reserves causes pollution, global warming and leads to war, inequality and injustice.
Die Übernutzung der verschwindenden Erdölreserven des Planeten verursacht Umweltverschmutzung, globale Erwärmung und führt zu Krieg, Ungleichheit und Ungerechtigkeit.

The fact that our economic system is unsustainable, based on overuse of natural resources, is also reflected in biodiversity.
Dass unser Wirtschaftssystem nicht nachhaltig ist, sondern auf einer Übernutzung der natürlichen Ressourcen beruht, zeigt sich auch bei der Biodiversität.

Overdose Misuse or overuse of Lotrisone on wide skin areas can cause disorders such as Cushing's syndrome.
Mißbrauch beziehungsweise übermäßiger Gebrauch von Lotrisone auf breiten Hautteilen können zu Erkrankungen so wie dem Cushing-Syndrom führen.

Overuse and multiple dosages of various antibiotic therapies lead to destruction of diverse microbiota such as Bifidobacterium and Faecalibacterium.
Überbeanspruchung und mehrfache Dosierungen von verschiedenen antibiotischen Therapien fÃ1⁄4hren zu Zerstörung des verschiedenen microbiota wie Bifidobacterium und Faecalibacterium.

Also note that overuse of this antibiotic may result in a decrease in effectiveness during future treatments.
Beachten Sie auch, dass ein übermäßiger Gebrauch dieses Antibiotikums zu einer Abnahme der Wirksamkeit bei zukünftigen Behandlungen führen kann.

Changes in the water balance, overuse of raw materials, erosion protection- all these are examples of the fact that the economy and nature are subject to constant interaction.
Veränderungen im Wasserhaushalt, Übernutzung von Rohstoffen, Erosionsschutz- all dies sind Beispiele dafür, dass Wirtschaft und Natur ständigen Wechselwirkungen unterliegen.

Already today, the overuse of scarce energy resources and the changes in climate due to fossil energy consumption are violating global, intergenerational and ecological justice.
Die Übernutzung knapper Energieressourcen und der Klimawandel durch fossilen Energieverbrauch verletzen schon heute die globale, intergenerationelle und ökologische Gerechtigkeit.