What is the translation of " OVERUSE " in Polish?

• nadużycia
• nadużywania
• nadużywać
• nadmierne zużycie
• nadmierne korzystanie
• nadmierne użycie
• nadużywanie
• nadużywają

Examples of using Overuse in English and their translations into Polish

I probably overuse it.
Ja też prawdopodobnie go nadużywam.

From overuse. Merely some inflammation.
Tylko lekkie zapalenie z nadużycia.

Merely some inflammation from overuse.
Tylko lekkie zapalenie z nadużycia.

From overuse. Merely some inflammation.
Z nadużycia. Tylko lekkie zapalenie.

Minimize effects of muscle overuse.
Zminimalizuj efekty nadużywania mięśni.

People overuse the phrase,"As big as the earth.
Ludzie nadużywają zwrotu"Tyłek wielki jak Ziemia.

You know, tendonitis is, uh, usually caused by overuse.
Wiesz, zapalenie mięśnia jest zazwyczaj spowodowane przez przemęczenie.

Overuse of the phrase Oh, my God" is number 12. I have a list.
Mam listę. Nadużywanie zwrotu O mój Boże" jest 12.

Beware to however not overuse this tool so about avoid detection.
Uważaj, aby nie nadużywać tego narzędzia, jednak tak o uniknąć wykrycia.

But I suspect the cause might be an overuse of NSAIDs.
Ale podejrzewam, że powodem może być nadużycie niesteroidowych leków przeciwzapalnych.

The overuse of cars is damaging the quality of life in our cities.
Nadmierne korzystanie z samochodów osobowych ma negatywny wpływ na jakość życia w naszych miastach.

M70- Soft tissue disorders related to use, overuse and pressure.
M70- Choroby tkanek miękkich związane z ich używaniem, przeciążeniem i uciskiem.

Overuse of the ear drops can result in fungal infections which require separate treatment.
Nadużywanie kropli do uszu może powodować infekcje grzybicze wymagające osobnego leczenia.

Be careful to however not overuse this tool so as to avoid detection.
Należy uważać, aby nie nadużywać tego narzędzia tak, aby uniknąć wykrycia, jednak.

The food sector should also take responsibility for the overuse of plastic bags.
Sektor żywnościowy powinien również wziąć odpowiedzialność za nadmierne korzystanie z plastikowych toreb.

As such, this could cause overuse of the joint, which is going to cause ligament inflammation.
Takie jak może to spowodować nadmierne zużycie stawu, co będzie powodować zapalenie więzadła.

Experts see new links between pacifier overuse and low achievement?
Eksperci widzą nowy związek pomiędzy nadużyciami smoczków i…""marnymi osiągnięciami"?

Overuse of the ear drops can result in fungal infections which require separate treatment.
Nadużywanie kropli do uszu może doprowadzić do infekcji grzybiczych, które wymagają odrębnego traktowania.

One should not listen to manipulators; those that overuse their possibilities.
Nie należy słuchać manipulantów, tych, którzy nadużywają swoich możliwości.

Medication Overuse Headache: Abusing prescription medications such as Vicodin or Fioricet can induce headaches.
Ból głowy nadużywać leków: nadużywanie leków na receptę, takich jak Vicodin lub Fioricet może wywołać bóle głowy.

Alarm beeping[Groans] Matty's"staycation" at my house had been exciting. Until my lips started to crack from overuse.
Pobyt Matty'ego w moim domu był ekscytujący, dopóki moje wargi nie zaczęły pękać z nadużycia.

Influences of sight disorders caused by overuse of ocular function due to blinking and disconnected images.
Wpływ zaburzeń wzroku spowodowane nadużywania oczu funkcji ze względu na migające i rozłączonych obrazów.

I appreciate the power of the whistle more than most, but I find its efficacy is decreased by overuse. Sergeant Woolf.
Niż większość, Doceniam siłę gwizdka bardziej, przez nadmierne użycie. Sierżancie Woolf. ale jego skuteczność maleje.

Sergeant Woolf. but I find its efficacy is decreased by overuse. I appreciate the power of the whistle more than most.
Sierżancie Woolf. Doceniam siłę gwizdka bardziej, niż większość, ale jego skuteczność maleje przez nadmierne użycie.

Effective Hamstring Brace: Premium, flexible fabric helps warm muscle, minimize effects of muscle injury or overuse.
Skuteczny ścięgna udowe: Elastyczna, elastyczna tkanina pomaga rozgrzać mięśnie, zminimalizować skutki obrażeń lub nadużywania mięśni.

Flexible neoprene helps warm muscles, minimise effects of muscle overuse and provide support for your thigh.
Elastyczny neopren pomaga w rozgrzewaniu mięśni, minimalizuje skutki nadużywania mięśni i zapewnia wsparcie dla twojego uda.

Effective Hamstring Brace: Premium, flexible neoprene helps warm muscle, minimize effects of muscle injury or overuse.
Skuteczny ściągacz uciskowy: Precyzyjny, elastyczny neopren pomaga rozgrzać mięśnie, zminimalizować skutki obrażeń lub nadużywania mięśni.

Care should be taken not to break words at line-endings or overuse spaces- any two words should always be separated by one space only.
Nie należy dzielić wyrazów ani nadużywać spacji- między dowolnymi dwoma wyrazami powinna być zawsze tylko jedna spacja.

At the same time, the additives used to protect against photodegradation are often very expensive, so care must be taken to avoid their overuse.
Dodatki stosowane w celu ochrony przed fotodegradacją są często bardzo drogie należy, więc unikać ich nadużywania.

If the license is expired, overused, or at risk of expiration or overuse, a warning message will be displayed here.
W przypadku wygaśnięcia lub nadużycia licencji albo ryzyka jej wygaśnięcia lub nadużycia tutaj wyświetlany jest komunikat z ostrzeżeniem.

How to use "overuse" in an English sentence

Antibiotic overuse wasn’t known back then.

Don’t overuse the high priority option.

Overuse and overtraining are common culprits.

Yes, bad writers overuse the passive.

This season, you’ll never overuse purple.

Never overuse your selected keyword phrases.

Some Worry That Overuse Could Cause.

Many salespeople overuse their company's abilities.

And they don’t overuse Opal, either.

Good for chronic and overuse injuries.

How to use "nadużycia, nadużywania, nadużywać" in a Polish sentence

A celem tego nadużycia jest negatywne nastawienie polskiego odbiorcy.

SA8000 ma na celu ograniczenie procederu nadużywania godzin pracy.

Kodeks Postępowania Cywilnego w ofercie księgarni Profinfo.pl Klauzula nadużycia prawa procesowego została wprowadzona do Tytułu wstępnego.

Syntetyczne – są najdelikatniejsze dla skóry, bo mają(...) nadużywania olejków!), bo sięga się po nie tylko raz w tygodniu.

Kilkadziesiąt śledztw, "dziwne decyzje" sądów i przeprosiny prokuratury PiS ma receptę na nadużycia w reprywatyzacji.

W kolejnych rozkazach i wytycznych przedstawianych w trakcie gawęd żołnierskich w pododdziałach oraz w prasie konspiracyjnej napominano także żołnierzy o zakazie nadużywania alkoholu.

W ponad 90% zgłoszonych przypadków FII matka dziecka jest odpowiedzialna za nadużycia.

Masło ma dużo nasyconych kwasów tłuszczowych, dlatego nie powinno się go nadużywać.

Konsekwencją nadużywania tych leków jest śródmiąższowe zapalenie nerek, które może prowadzić do ich niewydolności.

Niekiedy powód jest błahy, bo dotyczy przemęczenia, stresu albo nadużywania alkoholu czy papierosów.