What is the translation of " NADMIERNEGO " in English?

• excessive
• undue
• too much
• unduly
• disproportionate

Examples of using Nadmiernego in Polish and their translations into English

Procedura nadmiernego deficytu.
Excessive Deficit Procedure.

Nadmiernego zwiększenia ryzyka operacyjnego;
Increasing unduly the operational risk;

Procedura nadmiernego deficytu.
EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURES.

Nadmiernego zmęczenia po jedzeniu lub piciu?
Excessive fatigue after eating or drinking?

Procedury nadmiernego deficytu.
EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURES.

Zakładam, że nie sprawi ci to nadmiernego kłopotu?
I assume this will not trouble you unduly?

Procedura nadmiernego deficytu.
THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE.

Nadmiernego pieprzenia bzdur," wiesz? To oznaka.
I mean, that is a sign of excessive bullshit.

O teraz działam bez nadmiernego ryzyka.
From now on, no undue risk.

Procedura nadmiernego zaburzenia równowagi.
EXCESSIVE IMBALANCE PROCEDURE.

Dlatego nie odczuwasz nadmiernego bólu.
That's why you're not in excessive pain.

Procedura nadmiernego deficytu: Malta.
Excessive deficit procedure: Malta.

Finlandia: zamknięcie procedury nadmiernego deficytu.
Finland: Closure of the excessive deficit procedure.

Procedura nadmiernego deficytu- Grecja.
Excessive deficit procedure- Greece.

Proponowane zamknięcie procedury nadmiernego deficytu.
Proposed closure of the Excessive Deficit Procedure.

Procedura nadmiernego deficytu- hiszpania.
EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE- SPAIN.

W rezultacie postępowanie takie zachęca do nadmiernego zużycia.
As a result, it has encouraged excessive consumption.

Nie używaj nadmiernego lub częstego używania.
Do not use excessive or frequent use.

Zapewnić regularną aktywność fizyczną bez nadmiernego stresu;
Ensure regular physical activity without too much stress;

Grecja- Procedura nadmiernego deficytu.
Greece- excessive deficit procedure.

Unikaj nadmiernego wzrostu i żółknięcia owoców.
Avoid excessive fruit growth and yellowing.

Procedura dotycząca nadmiernego deficytu- malta.
EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE- MALTA.

Przejście z wielu gier zręcznościowych nie wymaga nadmiernego wysiłku.
Passage of many arcade games will not require undue effort.

To oznaka nadmiernego pieprzenia bzdur.
I mean, that is a sign of excessive bullshit.

Jest to ważne i służy uniknięciu nadmiernego generalizowania.
This is important in order to avoid excessive generalisations.

Procedura nadmiernego deficytu- litwa i rumunia.
EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE- LITHUANIA AND ROMANIA.

Portugalia- wsparcie finansowe i procedura nadmiernego deficytu.
Portugal- Financial support and excessive deficit procedure.

Procedura nadmiernego deficytu- podejście prewencyjne.
Excessive Deficit Procedure- preventive approach.

Taka postawa jest konieczna, aby uniknąć nadmiernego zakłócania konkurencji”.
This is necessary to avoid undue distortions of competition.

Procedura nadmiernego deficytu powinna nadal być prosta.
The excessive deficit procedure should remain simple.

How to use "nadmiernego" in a Polish sentence

Organizowanie interesujących dla dziecka zajęć, dbanie o dokładność wykonywanych prac,hamowanie nadmiernego tempa w działaniu, zachęcanie do samokontroli; b.

Zwalczanie przez pielęgnację Aby nie dopuścić do nadmiernego występowania mniszka pospolitego, należy w pierwszej kolejności zadbać o poprawę stosunków wodnych.

Chrysin: spowolnienie procesu nadmiernego mnożenia się sebocytów.

Może nie jest do tego zdolny z powodu sugestii, że należy wyzbyć się nadmiernego nacisku na posiadanie własności prywatnej, do czego zachęcał Jezus i pobożni święci?

Kawa nie zaleca się łączyć z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi i, co dziwne, ze środek uspokajający, ponieważ taki koktajl może łatwo doprowadzić do nadmiernego pobudzenia i bezsenności.

W większości przypadków wpływ na pojawienie się zmian skórnych mają także genetycznie uwarunkowane skłonności do nadmiernego wydzielania łoju i rogowacenia naskórka.

Słyszymy obawy dotyczące nadmiernego zużycia energii oraz gniecenia i niszczenia ubrań.

Około 80% wszystkich Hemochromatoza, czyli przeciążenie żelazem, jest dziedziczną chorobą metaboliczną, w której dochodzi do nadmiernego wchłaniania żelaza z pożywienia (...) na ludność RPA.

Scalp Seboserum – skoncentrowane serum przeznaczone do głębokiego oczyszczenia skóry głowy z problemem nadmiernego przetłuszczania, łupieżu tłustego i łojotoku.

Albo przyczyniają się do zahamowania nadmiernego apetytu, albo przyspieszają proces spalania tkanki tłuszczowej.

How to use "undue, excessive, too much" in an English sentence

Save your heirs undue tax burdens.

Unprofessional poster with excessive writing/substandard images.

Furthermore, the delays constitute undue hardship.

Protect from freezing, avoid excessive heat.

Don’t let this cause undue stress.

Too much sunshine, too much fun!

Also avoid excessive sugar and stimulants.

Too much starch, too much cheese.

Weight loss program: Excessive carb, vegan.

Too much pain, too much misery.