What is the translation of " EXAGGERATING " in Czech?

• přeháněl
• přeháníš
• přehánět
• zveličovat
• přehánění
• zveličuje
• přehánějí
• přehnané

Examples of using Exaggerating in English and their translations into Czech

No, exaggerating.
Ne, přeháněl.

The sergeant's exaggerating.
Seržant přeháněl.

Stop exaggerating everything!
Přestaňte vše zveličovat!

James will be exaggerating.
James bude přehánět.

Stop exaggerating. It's nothing.
To nic. Přestaň přehánět.

You're drunk and exaggerating.
Jsi opilý a přeháníš.

Stop exaggerating. Remember Sanjay.
Zapamatuj si. Přestaň přehánět.

I was not exaggerating.
Jen jsem přeháněl.

He's exaggerating. It was engine coolant.
Přeháněl. Byla to chladicí kapalina.

Dad, stop exaggerating.
Tati, přestaň přehánět.

He's exaggerating. It was engine coolant.
Byla to chladicí kapalina. Přeháněl.

It's nothing. Stop exaggerating.
To nic. Přestaň přehánět.

This exaggerating.
Už to přeháníš.

It was engine coolant. He's exaggerating.
Přeháněl. Byla to chladicí kapalina.

I was exaggerating.
Přeháněl jsem.

You crushed my balls. You're exaggerating.
Ty přeháníš. Rozdrtila jsi mi koule.

Always exaggerating!
Vždy přeháníš!

It's a long story. You, you must be exaggerating.
Přeháníš. To je dlouhý příběh.

It is exaggerating.
To je přehnané.

You're a great agent. I'm sure you're exaggerating.
Určitě přeháníš. Jsi skvělý agent.

I was exaggerating!
To jsem přeháněl.

You are old. I was scared they were exaggerating.
Měl jsem strach, že přehánějí. Jsi starý.

Always exaggerating!
Přeháníš, jako vždy!

You're not really like that. Oh, he was exaggerating.
Ve skutečnosti taková nejsi. Přeháněl.

You're exaggerating.- Shall I name them?
Mám je jmenovat?- Přeháníš.

You really like exaggerating, man!
Ty fakt rád přeháníš, kamaráde!

And exaggerating my record. But he's just playing to the peanut gallery.
A zveličuje moje záznamy. Ale on jen vykřikuje nepodložené závěry.

That's not why I sold my house. You're exaggerating.
To přeháníš. Kvůli tomu jsem barák neprodal.

Okay, I was exaggerating. How many puzzles?
Kolik puzzlí? Fajn, přeháněl jsem?

I thought Mr Barrow might be exaggerating.
Takže je to pravda? Myslela jsem, že pan Barrow přeháněl.