EXAGGERATING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 誇張し
• 誇張
• 大げさ
• 誇張する
• 大袈裟でも

Examples of using Exaggerating in English and their translations into Japanese

You're exaggerating.
言い過ぎだ。

Exaggerating the China Threat.
中国の脅威を誇張。

You're exaggerating.
大げさですね。

Exaggerating or making it larger.
誇張する、あるいはより大きくする。

No, you're exaggerating.
いいえ、誇張だ。

Not exaggerating even a little.
少しも誇張のないようす。

Let's stop exaggerating.
誇張はやめておこう。

I'm exaggerating, but that's different.
大袈裟になりましたがそんな違いです。

Only partly exaggerating.
一部に誇張を含む。

I am not exaggerating, I really thought we were gonna die.
大げさでなくて、マジ死ぬかと思ったで。

Not joking or exaggerating.
冗談とか誇張抜きで。

I have told myself a million times to stop exaggerating.
誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

There is no exaggerating here.
ここに誇張はない。

Most of them are either lying or exaggerating.
ほとんどが、ウソまたは誇張。

Frustration results from exaggerating the importance of desires.
フラストレーションは、欲望の重要性を誇張する結果です。

Or how much we are lying and exaggerating.
どの程度の誇張をするのか、嘘をつくのか。

David wrote(only exaggerating a little?):.
スミマセン、ちょっと（かなり）誇張して書きました。

I have told you like a million times to quit exaggerating….
誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

No kidding or exaggerating.
冗談とか誇張抜きで。

Initially, I thought they were all lying or simply exaggerating.
まず、全体に嘘や誇張ばかりと感じました。

NOT KIDDING or exaggerating.
冗談とか誇張抜きで。

No, I'm neither kidding nor exaggerating.
いえいえ、冗談でも、大袈裟でもなく。

Do you think I'm exaggerating?
私がおおげさだと思うの？

I'm sure Art is exaggerating.
アートなんで大袈裟ですよ。

I thought you were exaggerating.
君を大げさだと思ってた。

Mr. President, you're exaggerating.
大統領大げさだわ。

No kidding, not exaggerating.
いえいえ、冗談でも、大袈裟でもなく。

They're all lying, or exaggerating.
人はみな嘘をつき誇張する。

The title seemed to be exaggerating a bit.
タイトルはたしかに少し大げさなように思いました。

Then they run the risk of exaggerating the training.
それから彼らは訓練を誇張する危険を冒す。