Examples of using Exaggerating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are exaggerating.
Now, once again, that's,sort of, exaggerating.
Ahora, una vez más, eso es,más o menos, exagerado.That's exaggerating.
Eso es exagerado.I thought that maybe the writer had been exaggerating.
Pensé que tal vez la escritora había exagerado.You are exaggerating.
Es un poco exagerado.
People also translate
Exaggerating in online posts is a classic arms race.
Carlos is exaggerating.
Carlos es un exagerado.I'm exaggerating, but it felt like.
Es una exageración, pero a mí me lo pareció.Somebody's been exaggerating.
Alguien ha exagerado.That's a bit exaggerating but you should look sad.
Es muy exagerado pero debes parecer triste.Polite, but without exaggerating.
Educado, pero sin exageración.This is no exaggerating, it's really a life saver.
Esto no es una exageración, es realmente un salvavidas.You might be thinking that we're exaggerating, but not at all!
Quizás diréis que exageramos, pero¡no es así!Maybe I'm exaggerating, but Posa Colorada is really small.
And, I'm not exaggerating!
¡Y no es ninguna exageración!It's not exaggerating to say that lives depend on it.
No sería exagerado afirmar que en muchos casos su vida depende de ello.Do you think he might be exaggerating his access?
¿Crees que haya exagerado su acceso?She says that I make her look like a heroine and that I'm exaggerating!
¡dice que la hago parecer una heroína y que soy un exagerado!I'm not exaggerating.
Olvídalo. No es exagerado.An essential feature of stereotyping is that of exaggerating.
Una característica esencial del estereotipo es aquel de la exageración.Maybe Ceel had been exaggerating about how loud the pump was.
Quizá Ceel había exagerado el ruido de la ducha.When I say"I'm addicted to sewing" not exaggerating anything….
Cuando digo que soy adicta a la costura no exagero nada….It might sound exaggerating but with forex the sky is the limit.
Puede sonar exagerado, pero en Forex el cielo es el límite.It makes my tiny lashes look almost like fake ones(I'm not exaggerating).
Hace que mis pestañas minúsculas se vean casi postizas(no es exageración).Sometimes I feel that I am exaggerating, that I become too passionate.
Wonderful country where beauty is in any corner and not exaggerating.
Colombia es un maravilloso país donde la belleza esta en cualquier rincón y no exagero.Hundreds of women, andI am not exaggerating, madame…"have paid for it.
Cientos de mujereshan pagado por ello, Madame, y no exagero.Exaggerating his knowledge, and scorning those who do not have his knowledge.
La exageración de los propios conocimientos, y el desprecio a los que no poseen esos conocimientos.Skin wounds(over all no healing)- exaggerating nail grow(onicogriposis).
Lesiones de piel- crecimiento exagerada de las uñas(onicogriposis).She's the fastest swimmer in the world he'e exaggerating nonsense, what you did was?
Es la nadadora mas rapida el mundo Que exagerado Para nada?
