What is the translation of " EXAGGERATING " in Indonesian?

• melebih-lebihkan
• membesar-besarkan
• keterlaluan
• mendramatisir
• berlebihan
• melebih-lebihkannya
• melebihlebihkan
• apejabat

Examples of using Exaggerating in English and their translations into Indonesian

You are exaggerating here.
Kamu sudah keterlaluan di sini.

He didn't think he was exaggerating.
Dia tidak berpikir dia sudah keterlaluan.

You are exaggerating here.
Anda sudah keterlaluan di sini.

You would think I'm lying or exaggerating.
Kau boleh bilang aku bohong atau mendramatisir.

I'm not exaggerating, right?
Saya tidak sedang melebih-lebihkan bukan?

But was he perhaps exaggerating?
Apa mungkin dia memang sudah keterlaluan?

Danger is exaggerating, Mr. Miller.
Danger sangat berlebihan, Pak Miller.

You could say that I'm lying or exaggerating.
Kau boleh bilang aku bohong atau mendramatisir.

I wasn't exaggerating, right?
Saya tidak sedang melebih-lebihkan bukan?

When I read it I thought he was exaggerating.
Sewaktu membacanya, saya menganggapnya sudah keterlaluan.

I am not exaggerating with my story.
Saya tidak sedang mendramatisir cerita saya.

You're drunk and exaggerating.
Kau mabuk dan terlalu berlebihan.

I'm not exaggerating when I say“every time.”.
Saya kira, tidak berlebihan jika saya mengatakan selalu'.

I have been kind of exaggerating a little.
Saya telah melebih-lebihkannya sedikit.

I am not exaggerating, but the pain was really intolerable.
Bukannya berlebihan, tetapi sakitnya sungguh tidak tertahankan.

It uses the frame of the original work and adds comic elements by either exaggerating the flaws of the original work or trivializing it or in some cases both.
Ia menggunakan bingkai dari karya asli dan menambahkan elemen komik dengan membesar-besarkan kekurangan dari karya asli atau meremehkannya atau dalam beberapa kasus keduanya.

Secondly, exaggerating the enemy's power is itself one of his tactics.
Kedua, membesar-membesarkan kekuatan musuh adalah salah satu trik musuh itu sendiri.

(6) Preventing dangerous desires from being expressed by exaggerating opposed attitudes and behavior, and using them as barriers.
Mencegah keinginan yang berbahaya bila diekspresikan, dengan melebihlebihkan sikap dan perilaku yang berlawanan dan menggunakannya sebagai rintangan.

Avoid exaggerating the effort or cost involved in switching from the status quo.
Menghindari usaha yang berlebihan atau cost yang meliputi pergantian dari status-quo.

Often it happens that the mental"chewing gum" plagues a person, exaggerating the problem, but the bloated problem does not mean the absence of such.
Seringkali terjadi bahwa mental" permen karet" mengganggu seseorang, membesar-besarkan masalahnya, tetapi masalah yang membengkak tidak berarti tidak adanya itu.

Focus on exaggerating your facial expressions and changing vocal pitch when talking to your baby.
Fokuslah pada ekspresi wajah berlebihan atau berganti nada suara saat bicara dengan bayi.

In 2013, Malawi accused Madonna of'bullying state officials', exaggerating her contribution to the country and demanding VIP treatment.
Pada tahun 2013, Malawi menuduh Madonna telah melakukan intimidasi kepad apejabat negara dan membesar-besarkan kontribusinya kepada negara tersebut dan menuntut perlakuan VIP.

It's not exaggerating to say that lives depend on it.
Tidak akan berlebihan untuk mengatakan bahwa hidup mereka bergantung pada hal ini.

Honesty means not exaggerating something just to impress others.
Kejujuran berarti tidak melebihlebihkan sesuatu hanya untuk membuat orang lain terkesan.

A little bit exaggerating if we talk about fitness.
Sedikit lebih menarik jika kita bicara tentang kesenian.

It wouldn't be exaggerating to call this the centerpiece of our trip this time.
Ini tidak akan berlebihan untuk menyebutnya pusat dari perjalanan kami kali ini.

He cited the court's decision as exaggerating and showing injustice to the LGBTQ'community'.
Dia menyatakan juga keputusan mahkamah ini sebagai keterlaluan dan menunjukkan ketidakadilan terhadap komuniti' LGBTQ.

Malawi's government accused Madonna of exaggerating her contribution to the country and demanding VIP treatment.
Malawi menuduh Madonna telah melakukan intimidasi kepad apejabat negara dan membesar-besarkan kontribusinya kepada negara tersebut dan menuntut perlakuan VIP.

It is not unusual for people to consider exaggerating their salary and other sources of income to qualify for a larger home loan.
Sudah lazim bagi orang untuk mempertimbangkan membesar-besarkan gaji mereka dan sumber pendapatan lain untuk memenuhi syarat untuk pinjaman rumah yang lebih besar.

Activists have accused Beijing of exaggerating the threat from Uighur separatists in order to justify a crackdown on the Uighurs' religious and cultural freedoms.
Para pegiat menuduh Beijing membesar-besarkan ancaman kelompok separatis Uighur sebagai alasan memberangus kebebasan beragama dan kebudayaan Uighur.