What is the translation of " EXAGGERATIONS " in Indonesian?

• berlebihan
• membesar-besarkan
• keterlaluan
• melebih-lebihkan
• berlebih-lebihan
• dilebih-lebihkan
• pembesar-besaran

Examples of using Exaggerations in English and their translations into Indonesian

Only exaggerations.
Hanya dilebih-lebihkan.

This will result in an open and honest relationship, unmarred by lies and exaggerations.
Ini akan menghasilkan hubungan yang terbuka dan jujur, tanpa dibohongi oleh pembohongan dan keterlaluan.

Haman used a mixture of truth, error, and exaggerations to convince the king.
Haman menggunakan campuran kebenaran, kesalahan, dan membesar-besarkan untuk meyakinkan raja.

This will result in an open and honest relationship, unmarred by lies and exaggerations.
Ini akan menghasilkan hubungan yang terbuka dan jujur, tidak tercela oleh kebohongan dan pembesar-besaran.

With the help of lies, half-lies and exaggerations have led the Swedish people for a ride.
Dengan bantuan kebohongan, setengah kebohongan dan membesar-besarkan telah menyebabkan orang-orang Swedia untuk naik.

But much of the stigma surrounding male hair loss is due to half-truths and exaggerations.
Tetapi banyak dari stigma rambut rontok laki-laki adalah karena setengah kebenaran dan membesar-besarkan.

Lies and exaggerations are never, ever good choices from a moral as well as a utilitarian perspective.
Kebohongan dan melebih-lebihkan tidak pernah menjadi pilihan yang baik secara moral dan tidak bermanfaat.

For hundreds of years, people thought that the giant proportions of these ships were exaggerations.
Selama ratusan tahun, orang-orang mengira proporsi kapal yang terlalu besar ini adalah hal yang dilebih-lebihkan.

We tolerate some lies, calling them exaggerations- like when we add a few inches to the big fish we caught.
Kita mentolerir beberapa kebohongan dan membuat pernyataan yang dilebih-lebihkan, misalnya menambah panjang ikan yang kita tangkap.

The stones must not be bigger than beans, because the larger stones signify exaggerations.
Batu-batu itu tidak boleh lebih besar dari kacang, sebab melempari dengan batu yang lebih besar menandakan sikap berlebih-lebihan.

Try not to use exaggerations like“always” or“never” to describe how often something upsetting happens.
Coba untuk tidak menggunakan membesar-besarkan seperti" selalu" atau" tidak pernah" untuk menggambarkan seberapa sering terjadi sesuatu menjengkelkan.

You can imagine, then, that its use has been reduced to funny situations and stories, anecdotes or funny exaggerations.
Anda bisa membayangkan, kemudian, penggunaannya telah dikurangi menjadi situasi dan cerita lucu, anekdot atau pembesar yang lucu.

Characteristics merely reflect gross exaggerations of important evolutionary qualities that we actually want in a long-term partner.
Karakteristik hanya mencerminkan kelebihan kualitas evolusioner penting yang sebenarnya kita inginkan dalam pasangan jangka panjang.

Their cunning little sayings and doings are commented upon and praised in their presence, and repeated with exaggerations to others.
Kata kata dan perbuatan mereka yang pintar dikomentari dan dipuji puji di hadapan mereka, dan diulangi dengan dibesar besarkan kepada orang lain.

But aside from timing, exaggerations and calling attention to life's quirks, sentence structure may be the ultimate weapon for writing humor.
Tapi selain dari waktu, berlebihan dan perhatian memanggil kebiasaan hidup, struktur kalimat mungkin senjata pamungkas untuk menulis humor.

News chief James Harding told staff that the BBC would be weighing in on the battle over lies, distortions and exaggerations.
Pemimpin redaksi James Harding mengatakan kepada staf pada hari Kamis bahwa BBC akan memfokuskan diri dalam pertempuran terhadap berita bohong, distorsi, dan terlalu membesar-besarkan.

Liu Daxia dismissed the accounts as"deceitful exaggerations of bizarre things far removed from the testimony of people's ears and eyes.
Liu Daxia menyebut catatan-catatan tersebut sebagai" pembesaran menipu dari hal-hal aneh yang harus dihapuskan dari pernyataan telinga dan mata masyarakat.

Catch yourself when you see that you're focusing only on the inaccuracies, distortions and exaggerations that will inevitably be there.
Tangkap diri Anda ketika Anda melihat bahwa Anda hanya berfokus pada ketidakakuratan, distorsi, dan hal-hal berlebihan yang pasti akan ada pada kritik yang disampaikan pada anda.

Over the years, exaggerations have crept in to many of our show dogs, and though most hounds have not been too badly affected there are one or two exceptions.
Selama bertahun-tahun, berlebihan telah merayap ke banyak anjing pameran kami, dan meskipun sebagian besar anjing belum terlalu terpengaruh, ada satu atau dua pengecualian.

Some people make the mistake of thinking that they need to build themselves up with exaggerations and brags to get other people to like them.
Beberapa orang membuat kesalahan dengan berpikir bahwa mereka perlu membangun diri mereka dengan berbagai kelebihan dan kesombongan untuk membuat orang lain menyukai mereka.

It is true that there have been exaggerations and at times social aspects unduly linked to the attitude of the faithful attached to the ancient Latin liturgical tradition.
Memang benar bahwa ada pelebih-lebihan dan disaat lain aspek-aspek sosial yang dihubungkan dengan sikap dari umat beriman yang terikat pada tradisi liturgi Latin purba.

Much about them has only been discovered recently, and misconceptions abound due to the exaggerations and artistic license used in works of fiction.
Banyak tentang mereka baru saja ditemukan baru-baru ini, dan kesalahpahaman melimpah karena pembesar-besaran dan lisensi artistik yang digunakan dalam karya-karyanya. fiksi.

To help recognize exaggerations, an introductory description shows how to calculate the weight of colossal stones by calculating volume and density.
Untuk membantu mengenali dengan tidak berlebihan, deskripsi pengantar dibawah ini menunjukkan bagaimana menghitung berat batu kolosal dengan menghitung volume dan kepadatan/ kerapatannya.

When his nonexistent bank was exposed in March, Lin told reporters he made“exaggerations” to raise his social status and to win future opportunities in banking.
Ketika kebohongannya terkuak pada bulan Maret, Lin mengatakan dia melebih-lebihkan cerita untuk menaikkan status sosialnya serta mendapatkan kesempatan bisnis di masa depan.

The Sariches also mail 6,000 letters to public officials, scholars, journalists, and Holocaust survivors attacking the historical record as“rumors and exaggerations.”.
Pasangan Sarich juga mengirimkan 6.000 surat ke pejabat pemerintah, cendekiawan, jurnalis, dan korban selamat Holocaust dengan menyerang catatan sejarah tersebut sebagai rumor dan dilebih-lebihkan.

There must be no material omissions or exaggerations of fact, use of misleading photographs or any other communication which would tend to create a false impression or misunderstanding.
Tidak boleh ada kelalaian material atau berlebihan fakta, penggunaan foto menyesatkan, atau komunikasi lain yang akan cenderung menciptakan kesan palsu atau kesalahpahaman.

Historians subject the gospels to critical analysis, attempting to differentiate authentic, reliable information from what they judge to be inventions, exaggerations, and alterations.
Para sejarawan meneliti kitab-kitab Injil secara analisis kritis dengan membedakan informasi otentik dan dapat dipercaya dengan yang diduga adalah karangan, berlebih-lebihan, dan pengubahan.

There shall be no material omissions or exaggerations of fact, no use of misleading photographs, nor any other communication that would tend to create a false impression or misunderstanding.
Tidak boleh ada kelalaian material atau berlebihan fakta, penggunaan foto menyesatkan, atau komunikasi lain yang akan cenderung menciptakan kesan palsu atau kesalahpahaman.