What is the translation of " I'M EXAGGERATING " in Indonesian?

• saya melebih-lebihkan
• aku melebih-lebihkan
• saya berlebihan

Examples of using I'm exaggerating in English and their translations into Indonesian

D: And I'm exaggerating.
D: Dan saya berlebihan.

Those of you, who haven't, probably think I'm exaggerating.
Orang-orang yang belum, kemungkinan besar berpikir saya melebih-lebihkan.

D: And I'm exaggerating.
D: Dan aku melebih-lebihkan.

Those of you, who haven't, probably think I'm exaggerating.
Mereka yang tidak memilikinya, mungkin saya pikir saya melebih-lebihkan.

I'm exaggerating, Fenster?
Aku melebih-lebihkan, Fenster?

She says I'm exaggerating.
Ia mengatakan saya berlebihan.

I'm exaggerating now.
Jadi, saya melebih-lebihkan sekarang juga.

D: Whatever, I'm exaggerating.
D: Apa pun, saya berlebihan.

I'm exaggerating to make the point.
Aku hanya melebih-lebihkan untuk membuat titik.

And you tell me that I'm exaggerating.
Dan kau mengatakan aku berlebihan.

And so, I'm exaggerating right now.
Jadi, saya melebih-lebihkan sekarang juga.

I'm exaggerating, of course, but you get my point.
Aku berlebihan tentunya, tapi kau paham intinya.

I realize I'm exaggerating here.
Saya mengakui bahwa saya berlebihan di sini.

I'm exaggerating either the strong points of something, so inflating that“I'm so wonderful.
Aku melebih-lebihkan sisi baik dari suatu hal, membesar-besarkan bahwa" Aku luar biasa.

You may think I'm exaggerating the problem.
Mungkin Anda mengira bahwa saya sedang membesar-besarkan masalah.

If you think I'm exaggerating, we have had games with 2 people in the stands and both were females, not enough for a chain crew.
Jika Anda yakin saya melebih-lebihkan, kami sekarang memiliki permainan dengan 2 orang di tribun dan tidak cukup untuk kru string.

You know I'm exaggerating, right?
Kau tahu aku melebih-lebihkan, bukan?

Of course I'm exaggerating because I had some players in good form but the feeling is that I made 11 wrong choices.'.
Tentu saja saya melebih-lebihkan karena saya punya beberapa pemain dalam bentuk yang baik, tapi perasaan adalah bahwa saya membuat 11 pilihan yang salah.

If you think i'm exaggerating, try it yourself.
Dan kalau Anda berpikir saya melebih-lebihkan, cobalah sendiri.

Yes, I know I'm exaggerating just a little bit more than they are, but you know what I'm talking about.
Ya, aku tahu aku melebih-lebihkan sedikit lebih dari mereka, tetapi Kamu tahu apa yang aku bicarakan.

I don't think I'm exaggerating when I say that Monty's so cute my head feels like it's falling off.
Saya tidak berpikir saya melebih-lebihkan ketika saya mengatakan bahwa Monty sangat lucu sehingga kepala saya terasa seperti jatuh.

If you think I'm exaggerating, we have had games with 2 people in the stands and both were females, not enough for a chain crew.
Jika Anda berpikir aku melebih-lebihkan, kami telah memiliki permainan dengan 2 orang di tribun dan keduanya betina, tidak cukup untuk awak rantai.

Some of you may think I'm exaggerating when I say this November's elections are more important than any I can remember in my lifetime,” Obama said.
Beberapa dari Anda mungkin berpikir saya melebih-lebihkan ketika saya mengatakan pemilihan sela ini lebih penting dari semua pemilihan umum yang saya ingat dalam hidup saya, kata sang Demokrat.

I wish I was exaggerating, I really do.
Saya berharap saya melebih-lebihkan saya benar-benar melakukannya.

I admit that I am exaggerating here.
Saya mengakui bahwa saya berlebihan di sini.

I wish I were exaggerating.
Saya berharap saya melebih-lebihkan.

Some readers probably thought I was exaggerating.
Beberapa pembaca pasti berpikir saya berlebihan.

I told my parents about it but they thought I was exaggerating.
Saya mengatakan kepada orang tua saya tentang hal itu tapi mereka pikir saya melebih-lebihkan.