The Panel has made an adjustment to correct this overstatement.
El Grupo ha hecho un ajuste para corregir la exageración.
Does overstatement lead to the chance of a better deal?
¿La exageración conduce a la posibilidad de un mejor acuerdo?
Yet how to talk about Welles without falling into overstatement and excess?
¿Se puede hablar de Welles sin llegar a la desmesura y la exageración?
Overstatement” is used where an error of fact or of calculation is discovered; and.
Estimación excesiva" se utiliza cuando se descubre un error de hecho o de cálculo; e.
Growth has now entered the explosive stage, andthat is not an overstatement.
El crecimiento ahora ha entrado en la etapa explosiva, yeso no es una subestimación.
The unutilized balance is attributable to overstatement of the budgeted requirement.
El saldo no utilizado obedeció a una sobreestimación de las necesidades presupuestadas.
The Panel make a downward adjustment to take into account the risk of overstatement.
El grupo hizo un ajuste a la baja a fin de tomar en cuenta el riesgo de sobrevaloración.
Refund of overstatement of expenditure in the final 2004 sub-project monitoring report.
Devolución de sobreestimación de gastos del último informe de seguimiento de subproyectos de 2004.
The Panel finds that further adjustments should be made for overstatement and insufficient evidence.
El Grupo considera que debe hacerse ajustes adicionales por sobrestimación e insuficiencia de pruebas.
And I don't think I'm making an overstatement when I say this is the single most important moment in the history of athletics.
Y yo no Creo que estoy haciendo una exageracion cuando digo esto es la unica momento mas importante en la historia del atletismo.
The Panel considers that these features of the claims population give rise to a potential risk of overstatement of the claims.
El Grupo considera que esas características presentan un posible riesgo de sobreestimación de las reclamaciones.
This presentation gave rise to an overstatement of cash and investments held under regular resources.
Esa presentación originó una sobrevaloración del efectivo y las inversiones inscritas en los recursos ordinarios.
It permits the Mission to identify andforecast accurately expenditure patterns and avoid overstatement of obligations.
Dicho mecanismo permite a la Misión determinar yprever con exactitud patrones de gastos a fin de evitar que se sobreestimen las obligaciones.
The claim was adjusted for risk of overstatement by application of the verification and valuation programmes developed by the Panel.
La reclamación se ajustó para evitar el riesgo de sobrevaloración aplicando los programas de verificación y evaluación elaborados por el grupo.
Where no reasonable justification is provided, the claim is adjusted for the“risk of overstatement” created by this shortcoming.
Cuando no se facilita ninguna justificación razonable, se procede a ajustar la reclamación habida cuenta del"riesgo de exageracion" creado por esa insuficiencia.
The Panel made those adjustments for the risk of overstatement arising from deficiencies in the evidence that it believed were appropriate.
El grupo hizo los ajustes que consideró pertinentes para evitar el riesgo de sobrevaloración que planteaban posibles deficiencias de las pruebas.
The Panel initially considered applying a global adjustment tailored to the aspects of the Palestinian"D" claims that appeared most susceptible to overstatement.
El Grupo consideró en un principio aplicar un ajuste a la baja adecuado a los aspectos de las reclamaciones palestinas"D" que parecían más susceptibles a la sobrevaloración.
The Panel finds that adjustments should be made for overstatement in respect of the claim for office equipment,[cxcv]/ saved expenses and insufficient evidence.
El Grupo considera que debe hacerse un ajuste por sobrevaloración respecto de la reclamación de equipo de oficina, gastos economizados e insuficiencia de pruebas.
At the direction of the Panel, a statistical analysis of each loss type was undertaken for the purpose of identifying what loss types were most susceptible to overstatement.
Siguiendo instrucciones del Grupo, se hizo un análisis estadístico de cada tipo de pérdida a fin de determinar cuáles de ellos eran más susceptibles a la sobrevaloración.
In the January 2017 update,BT announced that further investigations have revealed an overstatement of earnings in BT's Italian business" over a number of years.
En su informe actualizado de enero de 2017,BT anunció que nuevas investigaciones revelaron una sobreestimación durante varios años de los ingresos en los negocios italianos de BT.
Overstatement by $199,492, representing building income and income from the use of facilities for the year 2001($11,145) and 2004($188,347);
Una sobreestimación cifrada en 199.492 dólares, que representa los ingresos derivados tanto de la ocupación del edificio como de la utilización de las instalaciones durante los años 2001(11.145 dólares) y 2004(188.347 dólares);
UNHCR should reconcile the unliquidated obligations reported at year-end by field offices to ensure that there is no overstatement of expenditures in the accounts.
El ACNUR debería conciliar las obligaciones no liquidadas de las que informan a fin de año las oficinas exteriores a fin de que no haya una sobrestimación de los gastos en las cuentas.
Sessions conducted Lower output is owing to an overstatement of the number of sessions required by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
El menor número obedeció a una sobreestimación del número de reuniones requeridas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Seguridad.
However, the Panel finds that as a result of the overstatement of the cost of replacing the tangible property, MPW has also overstated the deduction required for depreciation.
No obstante, el Grupo considera que, como resultado de la sobrevaluación del costo de sustitución de los bienes corporales, el MOP ha exagerado también la deducción requerida por depreciación.
Concerned that these features give rise to a heightened risk of overstatement, the Panel undertook appropriate measures to assist in the verification and valuation of the claims.
Preocupado por el elevado riesgo de sobreestimación que presentaban estas características, el Grupo adoptó medidas apropiadas para reforzar la verificación y valoración de las reclamaciones.
Results: 318,
Time: 0.0584
How to use "overstatement" in an English sentence
Revengefully single overstatement was the plough.
Apologies for any hint of overstatement (moi?
Lots of overstatement and unsupported assertions here.
They need to avoid overstatement and under-delivery.
But such overstatement can also have consequences.
For some reason, the overstatement bothers me.
One overstatement makes every following point suspect.
Stalin’s obvious overstatement serves an ‘educational’ purpose.
An overstatement can potentially devastate your credibility.
Sometimes overstatement is precisely what leadership requires.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文