OWN METHODS in Czech Translation

I have my own methods.

Mám vlastní metody.

And I respect that. I know you have your own methods.

Vím, že máte své vlastní metody, a to já respektuji.

I have my own methods.

Mám své vlastní metody.

Y- yeah, I-I'm sure these are fine programs,uh… but I have my own methods.

Ano, jsem si jist, že to jsou výborné programy,ale… já mám vlastní metody.

You got your own methods.

Máš svoje vlastní metody.

I realize, like every doctor who teaches here,you have your own methods.

Uvědomil jsem si, že jako každý doktor, který tady učí,máte své vlastní metody.

By using their own methods against them.

S použitím jejich vlastních metod proti nim.

You army people have your own methods.

Armáda má ale své vlastní metody.

I have my own methods, my own tools.

Mám vlastní metody, vlastní nástroje.

Lieutenant caine's got his own methods.

Poručík Caine má své vlastní metody.

I will use my own methods to learn what they know.

Použiji své vlastní metody k zjištění co vědí.

I imagine, my lady, the king's mother has her own methods of observing them.

Myslím, že má paní králova matka má vlastní metody, jak je sledovat.

I will use my own methods to learn what they know.

Použiji své vlastní metody, abych zjistil, co vědí.

If 30 of you are not dead, we will end 60 of your lives through our own methods.

Pokud těch 30 nezemře, ukončíme život 60 z vás našimi vlastními metodami.

You obviously have your own methods of drying off.

Vy samozřejmě máte vlastní metody sušení.

This bill would allow individuals to take care of themselves with their own methods.

Tento zákon by dovolil jednotlivcům aby se postarali sami o sebe svými vlastními metodami.

I know you have your own methods and I respect that.

Vím, že máte své vlastní metody, a to já respektuji.

With it, we have the means to destroy our enemies By using their own methods against them.

S tímhle máme zdroje ke zničení našich nepřátel s použitím jejich vlastních metod proti nim.

The king's mother has her own methods of observing them. I imagine, my lady.

Že má paní králova matka má vlastní metody, jak je sledovat.

Galileo was saying that science can discover truths about nature using its own methods of investigation.

Galileo říkal, že věda může objevovat pravdy o přírodě pomocí své vlastní metody výzkumu.

You have your own methods. Um… I realize, like every doctor who teaches here,- Dr. Latham.

Máte své vlastní metody. Doktore Lathame. Uvědomil jsem si, že jako každý doktor, který tady učí.

I don't want to waste water so I have my own methods, but they're all totally normal.

Nechci plýtvat vodou, mám na to své vlastní metody, ale všechny jsou zcela normální.

During the study emphasis is placed, in particular, on methodical thought in the course and in creating one's own methods.

V průběhu celého studia je kladen důraz zvláště na metodické myšlení v rámci předmětu a vytváření vlastní metodiky.

To take care of themselves with their own methods. This bill would allow individuals.

Svými vlastními metodami. Tento zákon by dovolil jednotlivcům aby se postarali sami o sebe.

During study an emphasis is placed, in particular, on the method of the course and creation of one's own methods.

V průběhu celého studia je kladen důraz zvláště na metodické myšlení v rámci předmětu a vytváření vlastní metodiky.

Do metologie financial law and natural elements permeate own methods of private law, especially in the field of taxation and legal control of public expenditure, but also in other areas, the implementation of public financial activities.

Do metologie finančního práva tak přirozě pronikají prvky vlastní metodám soukromého práva, a to zejména v oblasti daní a právní regulace veřejných výdajů, ale i v jiných oblastech uskutečňování veřejné finanční činnosti.

I have my own method.

Mám své vlastní metody.

He had his own method of dead-dropping microfilm.

Má svou vlastní metodu použití mrtvých schránek na mikrofilm.

Pablo's enemies had found their own method.

Pablovi nepřátelé si našli svůj vlastní postup.

Fine, fine, fine, fine,use your own method.I trust you.

Dobře, dobře, dobře,použij svou vlastní metodu. Věřím ti.