What is the translation of " PATH OF THE BULLET " in Czech?

• cestu kulky
• dráha kulky

Examples of using Path of the bullet in English and their translations into Czech

Here you can see the path of the bullet.
Tady vidíš stopu po kulce.

Here's the path of the bullet entering just below the pulmonary trunk.
Tady je dráha kulky, která vstoupila přímo pod plicním kmenem.

Guys, I think I found the path of the bullet.
Lidi, myslím, že jsem našla cestu kulky.

The path of the bullet last night was way over your shoulder and the bomb was made for cuts and bruises.
Dráha kulky včera večer byla dost mimo vaše rameno a bomba byla pro pár řezů a modřin.

How does this help us find the path of the bullet?
Jak nám to pomůže zjistit dráhu kulky?

But I tracked the path of the bullet and found that it had in fact traveled from his left to his right.
Ale já jsem vysledovala cestu kulky a zjistila, že ta ve skutečnosti cestovala z jeho levé strany doprava.

So, check it out… the laser is the path of the bullet.
Takže ještě jednou… laser je dráha střely.

The path of the bullet, if not stopped by your brain mass, would have continued straight through into ballistics. Where Bobby works.
Dráha kulky, pokud by ji nezastavil tvůj mozek, by pokračovala přímo na balistiku, kde Bobby pracuje.

All right, Mr. Palmer, let's follow the path of the bullet.
Dobře, pane Palmere, budeme sledovat trajektorii kulky.

I extrapolated the path of the bullet, and triangulated the deflection point… Uh, is this… is this speech for me? From the angle you were aiming the gun.
A triangulací místo odrazu. Podle úhlu, ze kterého mířil zbraní jsem vypočetl cestu kulky.

And the blood Radiated out on an arc along the path of the bullet.
Krev se rozlétla do oblouku souhlasně se směrem kulky.

You will have to stand in the path of the bullet to prevent the terrorist end the life of the president, proving your worth as a security guard and that you would be willing to do everything for your president.
Budete muset interponerte v dráze střely předcházet teroristickým končí život prezidenta, což dokazuje svou cenu jako hlídač a vy byste byl ochoten udělat cokoliv pro prezidenta.

I was able to scan the bodies and establish the path of the bullets as they passed through them.
Povedlo se mi oskenovat těla a zjistit dráhu, po které letěly kulky skrz.

And triangulated the deflection point… Uh, is this… is this speech for me? From the angle you were aiming the gun, I extrapolated the path of the bullet.
A triangulací místo odrazu. Podle úhlu, ze kterého mířil zbraní jsem vypočetl cestu kulky.

The minute of angle? Minute of angle is the amount the path of the bullet was altered by the wind.
Úhlová minuta se rovná cestě kulky pozměněné větrem.

If we change the spatial orientation of the orange… the path of the bullet changes.
Jestli změníme prostorovou orientaci pomeranče… trajektorie kulky se převrátí.

Traveled from his left to his right. But I tracked the path of the bullet and found that it had in fact.
Ale já jsem vysledovala cestu kulky a zjistila, že ta ve skutečnosti cestovala z jeho levé strany doprava.

From the angle you were aiming the gun, and triangulated the deflection point… I extrapolated the path of the bullet, Uh, is this… is this speech for me?
A triangulací místo odrazu. Podle úhlu, ze kterého mířil zbraní jsem vypočetl cestu kulky.

Marvellous Mr Dalal who threw himself into the path of a bullet.
Úžasný pan Dalal, který se vrhl do cestě kulce.

Into the path of a bullet. Marvellous Mr. Dalal who threw himself.
Úžasný pan Dalal, který se vrhl do cestě kulce.

Fire, and I will move Dr. Calvin's head into the path of your bullet.
Až vy vystřelíte, posunu doktorce Calvinové hlavu do cesty vaší kulky.

Fire, and I will move Dr. Calvin's head into the path of your bullet.
V moment kdy vystřelíte nastavím hlavu doktorky Calvinové do dráhy vaší kulky.

Fire, and I will move Dr. Calvin's head into the path of your bullet.
Pokud vystřelíte, strčím její hlavu do dráhy kulky.