What is the translation of " PAYMENT SYSTEMS " in Czech?

• platební systémy
• platebních systémů
• platebními systémy

Examples of using Payment systems in English and their translations into Czech

Skrill is one of the most popular electronic payment systems in the world.
Skrill je jedním z nejoblíbenějších elektronických platebních systémů na světě.

Special payment systems that work similarly to delivery services seem to be a very current way of transferring money.
Jako velice moderní se jeví zvláštní platební systémy, které fungují podobně jako doručovatelské služby.

Deposit made through virtual cards issued by payment systems are not valid.
Vklady prostřednictvím virtuálních karet vydaných platebními systémy nejsou platné.

With this concept, payment systems are used that process financial transactions via smart cards or mobile phones.
Zde se uplatňují platební systémy, které pomocí chytrých platebních karet nebo mobilního telefonu realizují finanční transakce.

From accounting databases, ERP or payment systems and Excel files.
Analýza strukturovaných dat- například z účetnictví, ERP systémů, platebních systémů, souborů ve formátu Excel.

Let me conclude with some remarks concerning the integration of Europe's payment systems.
Závěrem mi dovolte učinit několik poznámek ohledně integrace platebních systémů v Evropě.

In case you don't trust banks, non-banking payment systems allow their customers to transfer money internationally.
Pokud nedůvěřujete bankám, existují nebankovní platební systémy, které svým uživatelům umožňují provádět mezinárodní převody velkých objemů peněz.

The financial crisis has shown us how important it is for citizens to have confidence in the banks and the payment systems.
Finanční krize nám ukazuje, jak je pro naše občany důležité, aby měli důvěru v banky a platební systémy.

RFID systems increase process safety, enable automatic payment systems, and ensure compliance with food safety regulations.
Systémy RFID zvyšují bezpečnost provozu, umožňují používání automatických platebních systémů a zajišťují dodržování předpisů pro bezpečnost potravin.

I also hope that our colleagues from Romania are coping with the current problems connected with their payment systems.
Doufám také, že si naši kolegové z Rumunska dokážou poradit s aktuálními problémy spojenými s jejich systémy plateb.

Both sites also provide secure online payment systems and only accept or sell genuine Wimbledon tickets, day pass, ground pass, semi and finals tickets in both the men's and women's draw.
Oba weby také bezpečné on-line platební systémy a jen přijímat nebo prodávat originální vstupenkách na Wimbledon, permanentka, Přihrávka, semifinále a finále vstupenky v obou mužů a žen remízu.

For instance, aid is still not sufficiently geared to national systems and too many different payment systems are still involved.
Například pomoc ještě stále dostatečně nesleduje vnitrostátní systémy a existuje mnoho různých systémů plateb.

This is linked to functioning financial markets and conditioned by the development of payment systems, but it is also important to practically all aspects of the internal market as the internet offers a real European marketplace.
To je svázáno s fungováním finančních trhů a závisí na rozvoji platebních systémů, ale je také důležité pro takřka všechny aspekty vnitřního trhu, neboť internet vytváří skutečné evropské tržiště.

In addition to credit, the latter offer a wide range of financial services, including savings, insurance products, money transfers and payment systems.
Kromě úvěrů nabízejí mikrofinanční instituce široké spektrum finančních služeb, včetně spořících a pojišťovacích produktů, peněžních převodů a platebních systémů.

Pursuant to the Pittella report, the sector audit analysed the competition situation regarding payment systems, including card systems, credit offices, cooperation between banks and price and bank settlement policies.
Podle zprávy pana Pittelly zanalyzoval audit provedený v tomto odvětví hospodářskou soutěž v oblasti platebních systémů, včetně karetních systémů, úvěrových institucí, spolupráce bank a cenové zúčtovací politiky bank.

The use of cash in Sweden has declined and there are more and more people willing to accept the revolutionary ways in which they would use their money with the advent of new technologies, P2P systems and mobile payment systems.
Používání hotovosti ve Švédsku je na ústupu a s příchodem nových technologií, P2P systémů a mobilních platebních systémů je stále více lidí ochotných přijmout revoluční způsoby, jakým budou používat své peníze.

Consequently, several new apps coming also from the consumer sector such as intelligent posters, payment systems and interactive marketing events become possible.
To umožňuje četné nové aplikace také ve spotřebitelské oblasti jako je tomu například u inteligentních plakátů, platebních systémů či interaktivních informací.

Institutions providing financial services, for example banks, payment systems, institutions participating in the trade execution, settlement and reporting cycle for example regulated markets as execution venues, multilateral trading facilities, organised trading facilities, trade repositories, local and foreign brokers.
Instituce poskytující finanční služby, například banky, platební systémy, instituce podílející se na cyklu provádění obchodu, vypořádání a vykazování například regulované trhy jako místa výkonu, obchodní systémy, organizovaná obchodní zařízení, registr obchodních údajů, místní a zahraniční brokeři.

My colleagues on the executive board have also been in close contact with the European Parliament, particularly on matters such as enlargement of the euro zone, payment systems and the tenth anniversary of Economic and Monetary Union.
Moji kolegové z výkonné rady jsou rovněž v úzkém kontaktu s Evropským parlamentem, zejména v souvislosti s problematikou rozšiřování eurozóny, platebních systémů a desátého výročí Hospodářské a měnové unie.

As an expert on financial stability and on supervising financial infrastructures and payment systems and as a member of the Management Committee of the Belgian Banking, Finance and Insurance Commission(CBFA), Mr Praet is highly regarded in economic and academic spheres.
Jakožto odborník na finanční stabilitu a dohled nad finančními infrastrukturami a platebními systémy a jako člen řídícího výboru belgické bankovní, finanční a pojišťovací komise(CBFA) je pan Praet v hospodářských a akademických kruzích vysoce váženým člověkem.

Technical possibilities of banks are usually cited as the main reason, as these are mostly technical solutions, but I would like to say that technical modernisation of banks is in the interest of the banking sector and the banks themselves and, in this way, they can modernise their market, their payment systems and increase their profits.
Technické možnosti bank jsou obvykle uváděny jako hlavní důvod, protože se jedná většinou o technická řešení, ale ráda bych řekla, že technická modernizace bank je v zájmu bankovního sektoru a bank samotných a touto cestou mohou modernizovat svůj trh, své platební systémy a zvýšit své zisky.

The payment systems, the settlement of disputes, the recovery of amounts paid and the difficulties that citizens face in accumulating rights from periods of employment in another Member State are currently great obstacles, and we hope to overcome these within a set period through the coordination that the new basic regulation, as well as the implementing regulation, sets out to reinstate.
Velkými překážkami jsou v současné době platební systémy, urovnání sporů, vymáhání zaplacených částek a obtíže, jimž občané čelí při akumulaci práv z dob zaměstnání v jiném členském státě, a my doufáme, že tyto překážky překonáme ve stanovené lhůtě prostřednictvím koordinace, kterou má nové základní nařízení i prováděcí nařízení znovu nastolit.

The payment system we use employs SSL encryption to ensure the secure transfer of your data.
Platební systém, který používáme, používá šifrování SSL k bezpečnému přenosu vašich dat.

Through cashless payment system to the seller at Ruprechtická 365/55, Liberec 1;
Bezhotovostně prostřednictvím platebního systému v provozovně prodávajícího na adrese Ruprechtická 365/55, Liberec 1;

You shall be redirected to payment system utilized by X Open Hub Sp.
Budete přesměrováni na platební systém využívaný společností xStore Ltd nebo externím poskytovatelem.

Our Paid Membership component's payment system does not require virtuemart to receive payments..
Naše placené členství komponenty platební systém nevyžaduje žádné virtuemart pro příjem plateb.

You can also pay using the PayPal web payment system.
Zaplatit můžete také přes internetový platební systém PayPal.

Linked to the same credit card. used the same online payment system, But the fakes.
Ale ti používali stejný internetový platební systém svázaný se stejnou kreditní kartou.

The payment system is guaranteed by ČSOB Online Payment Gateway.
Platební systém garantuje ČSOB Online Payment Gateway.

Choose the payment system according to its convenience, not cost effectiveness.
Vyberte si platební systém podle sebe, ne podle ceny.