Examples of using Personal challenge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I took it as a personal challenge.
Považoval jsem to za osobní výzvu.This is a personal challenge and you can try to beat your brand in each game.
Toto je osobní výzvou a můžete se pokusit porazit své značky v každé hře.Let's practice how we listen to students experiencing personal challenges.
To students experiencing personal challenges. Let's practice how we listen.
Procvičíme si, jak naslouchat studentům s osobními problémy.It's as though every good-looking girl on Earth has taken the news as a personal challenge.
Jako by to každá krásná dívka na Zemi brala jako osobní výzvu.Has taken the news as a personal challenge. It's as though every good-looking girl on Earth.
Jako by to každá krásná dívka na Zemi brala jako osobní výzvu.George Gastner… reformed obsessive-compulsive… now faces a great personal challenge.
George Gastner… tvoje obsesivně kompulzivní porucha nyní čelí velké osobní výzvě.This game is all a personal challenge where you have to beat you yourself to be getting better.
Tato hra je především osobní výzvou, kde musíte porazit sami být stále lepší.The best thing about this card game is that, unlike others,play against yourself so it's a personal challenge.
Nejlepší věc, o této karetní hře je to, že na rozdíl od jiných,hrát proti sobě, takže je to osobní výzva.But I am taking you on as my personal challenge, and when I take on a challenge, I don't quit!
Ale beru tě jako svoji osobní výzvu, a když příjmu We used to, but she got banned for life because Sam had an all-you-can-eat buffet once and she took it as a personal challenge, and it got pretty ugly.
Už ne, ale dřív jsme chodili. Dostala doživotní zákaz. Sam tu pořádal bufet a ona to vzala jako osobní výzvu.There are no tests,unless you count the personal challenges inherent in any true philosophical journey.
Nepíší se tu žádné testy,pokud nepočítáte osobní výzvy provázející všechny filozofické cesty.My personal challenge to all of you this year is to take all this FITNESS out into the world and DO something AMAZING with it!
Má letošní osobní výzva pro všechny z vás je, abyste vzali svoje FITNESS ven a PODNIKLI něco SKVĚLÉHO!Directing his first 90-minute film poses a completely new personal challenge, which eventually leads him on to The Red Carpet.
Natáčení jeho prvního 90minutového filmu pro něj představovalo nové osobní výzvy, které ho nakonec přivedly k„Červenému koberci.Not only I have learned how to use new programs, butalso I have gained experience in things I have never done before and which I found as my personal challenges.
Nenaučila jsem se jen zacházet s novými programy, ale nasbírala jsem iplno zkušeností s věcmi, které jsem nikdy předtím nedělala a které jsem pokládala za svou osobní výzvu.Immerse yourself into a personal challenge, be suspended in exhilarating action, or settle into the calm and peaceful rhythms of the ocean.
Ponořte se do svojí osobní výzvy a zažijte vzrušující akce, nebo se oddejte klidnému a pravidelnému rytmu oceánu.Like every new year, everyone set a goal to achieve… that he or she hadn't done in the last 12 months. A personal challenge, something to be improved.
Si každý člověk stanovuje cíl, kterého dosáhne, osobní výzvu, něco, co zlepší, něco, co se mu za posledních 12 měsíců nepodařilo. Na začátku každého nového roku.It's about creating the technology, it's about the personal challenge of actually going into this hostile environment, doing things right, doing things safely and coming back with results you know?
Jde o vytváření technologií, o osobní výzvu vydat se do tohoto nehostinného prostředí, dělat věci správně a bezpečně a vrátit se s nějakým výsledkem?This feature-length documentary, filmed over three years,provides a unique insight into two world-class athletes and their personal challenges in sports with deadly consequences.
Tento celovečerní dokument, natáčený během tří let,nabízí unikátní pohled do života dvou světových sportovců a jejich osobní problémy v oblasti sportu s fatálními následky.
