Examples of using Planet called in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your planet called!
Váš svět volá!Says she's going to some planet called.
Říká, že půjde na nějakou planetu jménem.On a planet called Mars.
Na planetě zvané Mars.Earth. They come from a planet called Earth.
On a planet called Coruscant. The capital of the Old Republic was within the Core.
Hlavní město Staré republiky se nacházelo v Jádru, na planetě jménem Coruscant.
I'm from a planet called Earth.
Earl, I just found out there's a planet called.
Earle, teď jsem zjistil, že existuje planeta jménem.From a planet called Earth.
Z planety zvané Země.I didn't, but we're from a planet called Earth.
Neříkali… ale pocházíme z planety jménem Země.From a planet called Pahvo.
Z planety jménem Pahvo.We will be waiting for you on a planet called Hemikek iv.
Čekáme tě na planetě zvané Hemikek lV.From a planet called Pahvo.
Z planety volala Pahvo.Also, there are references to another planet called Terra.
Taktéž tam jsou odkazy na další planetu, jménem Terra.
I'm from a planet called Krypton.
Pocházím z planety jménem Krypton.Uh, Dac… Daxam.He beamed a signal directly at a planet called.
Ehm, Dac… Daxam.Vysílal signál přímo na planetu jménem.You're on a planet called earth.
Jste na planetě zvané Země.Last year, SG-1 made an amazing discovery on a planet called Abydos.
Minulý rok udělala Sg1 úžasný objev, na planetě jménem Abydos.I'm from a planet called earth.
Já jsem z planety jménem Země.No, no, I left school andwent to a weird far-off planet called"work.
Ne, ne, Opustil jsem školu aodešel na vzdálenou planetu zvanou"práce.I come from a planet called Earth.
Pocházím z planety nazvané Země.Her name was Tecteun… from a little-regarded,sparsely populated planet called Gallifrey.
Byla z bezvýznamné amalé obývané planety jménem Gallifrey.They're from a planet called Naltor.
Jsou z planety nazvané Naltor.The capital of the Old Republic was within the Core on a planet called Coruscant.
Hlavní město Staré republiky bylo v Jádru… na planetě jménem Coruscant.They come from a planet called earth. Earth.
Ze Země, pocházejí z planety jménem Země.You're safe. You're on a planet called Earth.
Jste na planetě zvané Země. Jste v bezpečí.We come from a planet called Earth, in a different galaxy.
Přišli jsme z planety zvané Země z úplně jiné galaxie.I brought it back some time ago from a planet called Metebelis Three.
Před nějakým časem jsem ho sem přivezl z planety jménem Metabelis III.I came from a planet called Earth.
Pocházím totiž z planety zvané Země.He beamed a signal directly at a planet called… Uh, Dac… Daxam.
Ehm, Dac… Daxam. Vysílal signál přímo na planetu jménem.I'm from another planet called Betazed.
Já jsem z jiné planety jménem Betazed.
