What is the translation of " PLEASE PASS " in Czech?

• prosím podat
• předejte prosím
• vyřiďte

Examples of using Please pass in English and their translations into Czech

Please pass the salt.
Prosím, projděte sůl.

Hey, ladies please pass me another.
Hej dámy, prosím přihrajte mi další.

Please pass the syrup.
Prosím, podej mi syrup.

Doctor? Could you please pass the salt?
Doktorko? Můžete mi prosím podat sůl?

Please pass the chicken?
Prosím, podej mi kuře?

Deborah, can you please pass the bread?
Deboro, můžeš mi prosím podat ten chleba?

Please pass the rolls.
Prosím, podej mi pečivo.

Can someone please pass me the yams?
Nemohl by mi někdo prosím podat sladké brambory?

Please pass on a message.
Prosím předat zprávu.

Support Rhodesia, cut motor taxes, save the Argylls, running-in please pass.
Podporujte Rhodesii, snižte daně z motorových vozidel samostatnost Argyllám, hned, prosím, schválit.

Please pass the butter!
Podej mi prosím to máslo!

Can you please pass the butter?
Můžeš mi prosím podat máslo?

Please pass the potatoes.
Prosím podej mi brambory.

Maman, please pass ze baguette.
Mami, podej mi prosím bagetku.

Please pass a Danish.
Podejte mi prosím dánský koláček.

Can you please pass the orange soda?
Můžeš mi prosím podat tu pomerančovou limonádu?

Please pass the ball to us.
Kopněte nám, prosím, ten míč.

Violet, honey, please pass the peas to your sister-daughter.
Violet, zlato, prosím podej hrášek svojí sestře-dceři.

Please pass the corned beef.
Podej mi prosím hovězí maso.

And please pass the corn.
A prosím přijměte kukuřici.

Please pass me my clothes.
Prosím, podej mi moje oblečení.

Please pass that along.
Předejte prosím tuto zprávu a omluvte nás.

Please pass them on.
Prosím, pošlete si ji mezi sebou..

Please pass the astronaut ice cream.
Podej mi prosím kosmonautskou zmrzlinu.

Please pass my congratulations, to your guest.
Vyřiďte hostu moje blahopřání.

Please pass on my regards to your wife.
Prosím, předejte své ženě mé pozdravy.

Please pass on my appreciation to your staff.
Vyřiďte poděkování svému personálu.

Ok, please pass these potato forks.
OK, předejte prosím tyto bramborové vidličky.

Please pass me more of her favourite food.
Prosím, podejte mi to její oblíbené jídlo.

Please pass my congratulations, to your guest.
Prosím předejte vašemu hostu mé gratulace.