Examples of using Please step in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please step back!
Yolanda, please step in.
Yolanda, prosím krok.Please step forward.
Prosím krok vpřed.Isabelle, please step aside.
Isabelo, prosím, ustup stranou.Please step through.
Prosím, přistupte.
People also translate
Number 52, please step forward.
Number 52, prosím krok vpřed.Please step back.
Prosím ustupte dozadu.Excuse me. Please step inside.
Nastupte si, prosím. Promiňte.Please step over here.
Prosím pojďte sem.Excuse me. Please step inside.
Promiňte. Nastupte si, prosím.Please step back.
Prosím ustupte krok zpět.
Now, sir, please step aside.
Teď, pane, prosím, krok stranou.Please step off the scale.
Prosím, sejděte z váhy.Excuse me. Please step inside, miss.
Promiňte. Prosím, nastupte si, slečno.Please step in the car.
Nastupte si prosím do auta.Ladies and gentlemen, please step to the rear.
Dámy a pánové, prosím krok dozadu.Please step inside miss.
Prosím, nastupte si, slečno.Sir, could you please step on the curb?
Pane, mohl byste si prosím stoupnout na obrubník?Please step aboard the transport.
Prosím, nastupte do Přepravníku.If this is your train, please step inside and wait until departure.
Je-li to váš vlak, nastupte si prosím a vyčkejte odjezdu.Please step off school property.
Prosím, jděte ze školního pozemku.Miss, please step back.
Slečno, prosím krok zpět.Please step down, Your Honor.
Sestupte prosím dolů, Vaše ctihodnosti.Madam, please step aside.
Madam, prosím, jděte pryč.Please step in front of the camera.
Prosím postavte se před fotoaparát.Ma'am, please step aside.
Madam, prosím krok stranou.Please step into the cubicle and remove your clothes.
Jděte prosím do kabiny a svlékněte se.Ma'am. Please step outside.
Madam, prosím, jděte ven.Please step back. Those of you who are not helping.
Ti z vás, kteří nepomáhají, prosím krok zpět.Sir, please step away from the ledge.
Pane, prosím krok od římsy.
