Examples of using Plitvice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Overnight bus Plitvice Lakes to Split.
Traveling by bus from Zagreb to Plitvice Lakes.
Cesta autobusem z Záhřeb do Plitvická jezera.Grabovac 7 km from Plitvice: 2-family house Zdenka.
Grabovac 7 km od Plitvice: Dvougenerační dům"Zdenka.Pension- It is located 10 km from the Plitvice Lakes.
Důchod- Nachází se 10 km od Plitvických jezer.Rakovica 15 km from Plitvice: 3-family house Sanja.
Rakovica 15 km od Plitvice: Třígenerační dům"Sanja.One of them includes the film"The Treasure of Silver Lake" which was filmed at one of the Plitvice Lakes!
Například jezero z filmu"Poklad na Stříbrném jezeře" je jedním z Plitvických jezer!Traveling by bus from Plitvice Lakes to Split.
Cesta autobusem z Plitvická jezera do Split.Nevitable, Plitvice Lakes are the Croatian and world's pearl for visitation.
Nevitable, Plitvická jezera jsou chorvatské a světové perlou pro návštěvu.Overnight bus Zagreb to Plitvice Lakes.
Noční autobus Záhřeb do Plitvická jezera.Situated in Plitvička Jezera,1.3 km from Plitvice Lakes National Park- Entrance 2, Villa Lika Annex features a bar and a restaurant.
Villa Lika Annex se nacházív obci Plitvička Jezera, 1,3 km od národního parku Plitvická jezera- vchod 2.Popular Places in Grabovac(Plitvice), Croatia.
Populární Místa v Grabovac(Plitvice), Croatia.It was shot at the Plitvice Lakes National Park, Croatia, combining impressive underwater images, deep caves and aerial shots.
Byl natočen v Národním parku Plitvická jezera v Chorvatsku a uvidíme tu úžasné podvodní záběry, hluboké jeskyně a letecké snímky.Reviews from Zagreb to Plitvice Lakes.
Uživatelské recenze cesty mezi zastávkami Záhřeb a Plitvická jezera.You can visit the Plitvice Lakes at any time of the year because each season offers a distinct and unique view of the natural beauty.
Můžete navštívit Plitvická jezera v každém ročním období, protože každé období nabízí odlišný a jedinečný výhled na přírodní krásy.Bed and breakfast- New house near the Plitvice Lakes, provides complete peace to rest.
Nocleh se snídaní- Nový dům v blízkosti Plitvická jezera, poskytuje naprostý klid k odpočinku.The accommodations are situated in the villages Grabovac and Seliste Dreznicko,very close to the entrance of NP Plitvice Lakes.
K ubytování se nacházejí v obcích a Grabovac Selište Drežničko,v těsné blízkosti vchodu do NP Plitvická jezera.Rakovica 21 km from Plitvice: 3-family house Nevenka.
Rakovica 21 km od Plitvice: Třígenerační dům"Nevenka.The most easiest way to find us is when you look for the main road D-1 that passes the National Park Plitvice Lakes.
Nejvíce Nejjednodušší cesta k nám je, když se podíváte na hlavní silnici D-1, který prochází Národním parku Plitvická jezera.Smoljanac 3 km from Plitvice: 3-family house Krizmanić.
Smoljanac 3 km od Plitvice: Třígenerační dům"Krizmanić.Set on the edge of a forest, this small guest house is situated in Vrelo Koreničko,about 10 km away from Plitvice Lakes National Park.
Tento malý penzion stojí na okraji lesav obci Vrelo Koreničko, asi 10 km od národního parku Plitvická jezera.Rakovica 21 km from Plitvice: Small apartment house Haus Giga.
Rakovica 21 km od Plitvice: Vícegenerační dům"Haus Giga.You need only couple of minutes to some of the tourist destinations such as the National Park Plitvice Lakes, village Korana, caves of Baraceve or Dreznik Grad.
Budete potřebovat jen pár minut na některé z turistických destinací, jako je Národní park Plitvická jezera, obec Korana, jeskyně Baraceve nebo Drežnik Grad.Located in the heart of Plitvice Lakes National Park, Villa Katja is surrounded by a beautiful natural landscape, with nothing to disturb the peacefulness of this place.
Nachází se v samém srdci Národní park Plitvická jezera, Villa Katja je obklopen krásnou přírodní krajinu, se nic rušit mírumilovnost tohoto místa.Featuring free WiFi throughout the property, Rustic Lodge Plitvice offers accommodation in quiet surrounings of Plitvička Jezera.
Rustic Lodge Plitvice nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi ve všech prostorách v klidném prostředí u Plitvických jezer.During your stay you can visit the nearby National parks of Plitvice Lakes, Krka Waterfalls(130 km from Mandre) and the National Park Paklenica is located only 50 km from Mandre Also you can go by boat to the beautiful archipelago of Kornati Islands.
Během svého pobytu můžete navštívit nedaleké národní parky Plitvická jezera, vodopády Krka 130 km od Mandre a Národního parku Paklenica se nachází jen 50 km od Mandre.The Entrance 2 to the Plitvice Lakes National Park is 35 km away.
Vstup 2 do národního parku Plitvická jezera je vzdálený 35 km.Pension- Pansion Winnetou- B&B at the NP Plitvice Lakes in fantastic landscape-three star accomm.
Pension- Pansion Winnetou- B& B v NP Plitvická jezera ve fantastické krajiny-tři ubytovací hvězda.An absolute treasure is the national park Plitvice Lakes which lies in the heartland of the Kvarner Gulf and offers a breathtaking scenery.
Překrásný je také Národní park Plitvická jezera, nacházející se za Kvarnerským zálivem, který Vás nadchne ohromující krajinou.A large contribution to the popularity of Gacka are given and the Plitvice Lakes, because a large number of tourists traveling to Plitvice and discovering the beauty of Gacka.
Velký podíl na popularitě Gacka jsou uvedeny a Plitvická jezera, protože velký počet turistů cestuje na Plitvice a objevování krás Gacka.You stay in marvelos landscape of Kordun exactly 9 km from the National Park of Plitvice lakes- what is in fact a miracle of the Nature with 90 waterfalls connected intact nature can everywhere go down on Your knees and drink clear and pure fresh water out of Your hands.
Národní park Plitvická jezera- to, co je ve skutečnosti zázrak z povahy s 90 vodopády připojen neporušené přírody můžete všude jít dolů na kolena i pití jasné a čisté čerstvé vody z vašich rukou.
