What is the translation of " PLITVICE " in Serbian?

• плитвичка
• плитвице

Examples of using Plitvice in English and their translations into Serbian

They plan to"jump" to Plitvice Lakes.
Планирају" скочити" на Плитвичка језера.

The Plitvice Lakes are a national park in Croatia.
Плитвичка језера су национални парк у Хрватској.

The most famous lakes in Croatia are Lake Plitvice.
Најлепша језера у Хрватској су Плитвичка језера.

The Plitvice Lakes National Park is the most popular park in Croatia.
Национални парк Плитвичка језера су најпопуларнији парк у Хрватској.

They were in Dubrovnik, on the Plitvice Lakes, and stopped short in Zagreb.
Били су у Дубровнику, на Плитвицким језерима и зауставили се у Загребу.

Plitvice Lakes are the oldest and the largest national park in Croatia.
Плитвичка језера најстарији су и највећи национални парк у Хрватској.

Their first station is Zagreb, then they go to Plitvice, and then to Dalmatia to Dubrovnik.
Њихова прва станица је Загреб, а онда иду на Плитвице, а затим у Далмацију до Дубровника.

Plitvice lakes were declared a national park in 1949. and since 1979.
Плитвичка језера су 1949. године проглашена за национални парк, а од 1979.

Their first station is Zagreb, then they go to Plitvice, and then to Dalmatia to Dubrovnik.
Прва станица им је Загреб, онда иду на Плитвице, а потом даље у Далмацију све до Дубровника.

Plitvice Lake National Park has one of the most beautiful paths in Europe.
Nacionalni park Plitvička jezera ima jednu od najlepših biciklističkih staza u Evropi.

The Croatian government and the World Bank have announced a project to preserve the Plitvice Lakes and Gacka River national park.
Hrvatska vlada i Svetska banka saopštile su da nameravaju da pokrenu projekat za očuvanje nacionalnog parka Plitvička jezera i reke Gacka.

In fact, she plans to go to Plitvice Lakes, but the first station on the way is, of course, Zagreb.
Заправо, она планира ићи на Плитвичка језера, али прва станица на путу је, наравно, Загреб.

The river carved a 10 kilometers long canyon and created 13 river lakes with waterfalls between them, earning the name"Plitvice of Metohija".
Река је урезала 10 километара дугачак кањон, са 13 језера и са слаповима између њих, чиме је заслужила име„ Плитвице Метохије“.

Plitvice Lakes National Park is a forest reserve known for its terraced lakes connected by waterfalls.
Национални парк Плитвичка језера је шумски резерват познат по својим терасастим језерима повезаним водопадим.

The interior regions Gorski kotar, Velebit and Lika have mountain peaks, forests and fields, many animal species including bears, and the national parks of Risnjak and Plitvice Lakes.
Унутрашњост региона Горски котар, Велебит и Лика поседује планинске врхове, шуме и поља, многе животињске врсте, међу којима су медведи, и национални паркови Рисњак и Плитвичка језера.

Croatia's most famous lakes are the Plitvice lakes, a system of 16 lakes with waterfalls connecting them over dolomite and limestone cascades.
Најпознатија језера у Хрватској су Плитвичка језера, систем од 16 језера са водопадима која су повезана преко доломитних и кречњачких каскада.

Plitvice was also the starting point for the Croatian War of Independence of the 1990s, when Serb rebels took control of the park headquarters.
Плитвице је такође била полазна тачка Хрватског рата независности деведесетих година, када су српски побуњеници преузели контролу над седиштем парка.

For this there are great potentials- Like in the two national parks(Plitvice Lakes and Sjeverni Velebit), are important factors and proximity to Dalmatian summer resorts and good transport links.
За то постоје велики потенцијали- унутар Лике су два национална парка( Плитвичка Језера и Сјеверни Велебит), а важни су фактори и близина далматинских љетовалишта и добра прометна повезаност.

The Plitvice Lakes National Park lies in the Plitvice plateau which is surrounded by three mountains part of the Dinaric Alps: Plješevica mountain(Gornja Plješevica peak 1,640 m), Mala Kapela mountain(Seliški Vrh peak at 1,280 m), and Medveđak(884 m).
Национални парк Плитвичка језера налази се на Плитвичком платоу, окруженом са три планинска дела Динарских Алпа: Планина Пљешевица( врх Горња Пљешевица 1. 640м), Мала Капела( врх Пешице Селишки Врх на 1. 280м) и Медвеђак( 884м).

They primarily wanted to see among the tourists of the most famous Croatian landmarks- Dubrovnik and Plitvice lakes, but when they are already there, explains Hitoshi, the order would be to see the capital of Croatia.
Првенствено су жељели да виде међу туристима најпознатијих хрватских знаменитости- Дубровачких и Плитвичких језера, али када су већ тамо, објашњава Хитосхи, наредба би била да се види главни град Хрватске.

And finally the focus shifted again to Yugoslavia in‘91 as I recall, beginning of‘91, no, autumn‘90, where there were incidents in, near the Plitvice Lakes in Croatia, where Serb, Serb vigilantes had cut down trees, were blocking roads and taking hostages of tourists and tourists buses and so on.
I na kraju se fokus prebacio na Jugoslaviju' 91. koliko se sećam, početak' 91, ne, jesen' 90, kada su bili incidenti na, blizu Plitvičkog jezera u Hrvatskoj, gde su Srbi, srpske grupe posekle drveće, blokirale puteve i uzeli turiste i turističke autobuse kao taoce i tako dalje.