What is the translation of " POSITION FIG " in Czech?

• polohy obr
• poloze obr

Examples of using Position fig in English and their translations into Czech

Unfold the valve to vertical position fig 2.
Otočte ventil do svislé polohy obr. 2.

Wind the cord round the cord storage facility of the appliance(Fig. 11).& 24; The appliance can be stored in vertical or horizontal position Fig. 1& 24;
Síťovou šňůru naviňte kolem trnu v prostoru pro uložení síťové šňůry(Obr. 11).& 24; Přístroj lze uchovávat ve svislé nebo vodorovné poloze Obr. 12.

Turn the knob to the“0” position fig. 15.
Otočte voličem funkcí do polohy„0“ obr. 15.

The accessories, the floor nozzle, the suction tubes and the hose can be dismantled again or left assembled and hung on the back side or on the bottom of the vacuum cleaner into the storage position Fig. 20.
Příslušenství, podlahovou hubici, sací trubky a hadici, je možno opět rozložit nebo ponechat složené a zavěsit na zadní plochu nebo dno vysavače do odkládací polohy obr. 20.

Slide the choke to‘RUN' position Fig. 21.
Posuňte páèku sytièe na pozici„run“ obr. 21.

In this option, filtered air is fed back into the room through the front openings of the hood. To set the odour absorber mode, install the activated carbon filter and switch the lever located at the motor of the unit from upper to lower position Fig. C.
V této variantě se profiltrovaný vzduch, prostřednictvím otvorů v přední části odsavače, vrací zpět do místnosti. Aby výrobek pracoval jako pohlcovač, je třeba montovat uhlíkový filtr a přesunout páku při pohonu z horní do dolní polohy Obr. C.

Turn the knob to the“steam” position fig. 13.
Otočte voličem funkcí do polohy„pára“ obr. 13.

Press the release button on the handle of the basket and carefully lower the basket to its lowest position fig. 10.
Stiskněte uvolňovací tlačítko na rukojeti koše a opatrně spusťte koš do jeho nejnižší polohy obr. 10.

Turn the switch to the“steam” position fig. 13.
Otočte ovladačem funkcí do polohy„pára“ obr. 13.

Reverse the sequence to secure lid back into position Fig.E.
Opačným postupem víko vraťte zpět do původní polohy viz obrázek E.

Fold up the deck to the vertical position fig. 10.
Plošinu vyklopte do svislé polohy obr. 10.

It can only be inserted in one position Fig. 2.
Zasunutí je možné pouze v jedné poloze obr. 2.

Keep the machine in a horizontal position fig. 3.
Přístroj držte v horizontální poloze obr. 3.

Place the handle in the required position Fig. 9e.
Nastavte rukojeť do požadované polohy obr. 9e.

Put the motor body in a vertical position Fig. 14.
Uložte korpus motoru do svislé polohy obr. 14.

Swing Die Head down to threading position Fig. 11.
Závitovou hlavu sklopte do pracovní polohy obr. 11.

Move the saw arm to the 45 bevel position Fig. 22.
Sklopte řezací hlavu do pozice 45 obr. 22.

Twist the valve until it stays in position fig 4.
Otočte ventil tak, aby zůstal ve správné poloze obr. 4.

Adjust the upper blade i into the rest position Fig. 100.
Nastavte horní nůž i do klidové polohy obr. 100.

Move choke lever to FULL CHOKE“” position Fig. 9C.
Umístěte páčku sytiče do polohy PLNÝ“” obr. 9C.

Push the lever down to the original position Fig. 4.
Vraťte páčku rychloupínacího systému do původní polohy obr. 4.

Adjust the movable upper blade i into a rest position Fig. 92.
Nastavte pohyblivý horní nůž i do klidové polohy obr. 92.

To carry the appliance, put the handle in upright position fig. 9.
K přenášení přístroje můžete rukojeť nastavit do svislé polohy obr. 9.

After cleaning, return the top blade to its initial position Fig. 9.
Po vyčištění posuňte střihací nůž zase zpět do výchozí polohy obr. 9.

WARNING: The pram must be used only in horizontal position fig. 25A.
UPOZORNĚNÍ: Kočárek musí být používán pouze ve vodorovné poloze Obr. 25A.

The appliance can be easily moved in transport position Fig. 2.
Příprava k použití Přístroj lze v přepravní pozici jednoduše přemístit Obr. 2.

Release the catch with your foot and set the handle in desired position fig. 2.
Nohou uvolněte pojistku a nastavte rukojeť do požadované polohy viz obr. 2.

The appliance can be stored in a vertical or horizontal position fig. 19.
Přístroj lze uchovávat ve vodorovné nebo ve svislé poloze obr. 19.

The rechargeable battery can only be inserted in the strimmer in one position Fig. 7.
Akumulátorovou baterii lze do sekaèky zasunout pouze v jedné poloze obr. 7.

When the engine start/stop lever is released, it must return to its initial position Fig. 5a.
Při uvolnění páčky spuštění/ vypnutí motoru je nutné vrátit ji do výchozí pozice obr. 5a.