What is the translation of " POSITION FIG " in Russian?

• положении рис
• положение рис

Examples of using Position fig in English and their translations into Russian

Mount the display in its original position Fig. 15.
Монтируем дисплей на свое место рис. 15.

The size of the allograft from the edge of the dissected eyelid was 2-3mm less than the dissected area, so that the post-plastic eyelid was in tense position Fig. 2 b.
Размер аллотрансплантата по ребру иссеченного века брали на 2- 3 мм меньше иссеченного участка, чтобы веко после пластики а б в было в натянутом положении рис. 2б.

Turn the knob to the“0” position fig. 15.
Установите поворотный переключатель в положение«» рис. 15.

Remove the basket(3) and place the handle(15) in its working position Fig. 2.
Извлеките корзину( 3) и установите ручку( 15) в рабочее положение Рис. 2.

Turn the switch to the“steam” position fig. 13.
Установите переключатель режимов в положение« пар» рис. 13.

Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position fig. 3.
Установите требуемую температуру глажения, повернув диск терморегулятора в нужное положение рис. 3.

Do not store the appliance in vertical position Fig. 39.
Не храните прибор в вертикальном положении Рис. 39.

The tanning appliance takes up little space when you store it in vertical position Fig. 19.
Солярий занимает мало места, если хранить его в вертикальном положении Рис. 19.

Turn the laser housing to the working position Fig. B1.
Поверните лазерный прибор в рабочее положение Рис. B1.

Release the catch with your foot and set the handle in desired position fig. 2.
Отведите ногой защелку и установите ручку в требуемое положение рис. 2.

Swing Die Head down to threading position Fig. 11.
Повернуть и опустить резьбонарезную головку в положение для нарезания резьбы рис. 11.

The appliance can be stored in a vertical or horizontal position fig. 19.
Прибор можно хранить в вертикальном или горизонтальном положениирис. 19.

Install the device in the required position fig.
Установите устройство на необходимом месте монтажа рис.

Install the power section in the required position fig.
Установите силовую часть на необходимом месте монтажа рис.

Pushing the Saw Table Back or into the Working Position Fig. 6.
Перемещение стола назад и обратно в рабочее положение рис. 6.

Toggle the Module Locks(20) into the‘unlocked' position, Fig. G.
Переведите фиксаторы модуля( 20) в открытое положение рисунок G.

When closed, the frame remains in the upright position fig_b.
Когда оно закрыто, рама находится в вертикальном положении рис. b.

Lift the handle to raise the basket to its highest position fig. 7.
Поднимите рычаг, чтобы поднять корзину в самое высокое положение рис. 7.

After cleaning, return the top blade to its initial position Fig. 9.
После чистки установите стригальный нож в первоначальное положение рис. 9.

Let go of the collar to lock the lamp unit into position Fig. 11.
Отпустите кольцо, чтобы зафиксировать ламповый модуль в данном положении Рис. 11.

WARNING: The pram must be used only in horizontal position fig. 25A.
ВНИМАНИЕ: Люльку можно использовать только в горизонтальном положении Рис. 25A.

To carry the appliance, put the handle in upright position fig. 9.
Для переноски пылесоса установите ручку в вертикальное положение рис. 9.

Push the bread pan firmly down to make it lock into position Fig. 4.
Надавите на форму для выпечки так, чтобы она закрепилась в нужном положении Рис. 4.

The nozzle-holding head(18) is in low pressure position Fig. 1-a.
Головка держателя форсунки( 18) находится в положении низкого давления Рис. 1- a.

And exercises to strengthen the muscles that run in a horizontal position Fig.
И комплекса упражнений для усиления мышц, которые выполняются в горизонтальном положении Рис.

Place the steam nozzle in the milk and turn the knob to the“steam” position fig. 13.
Опустите паровое сопло в молоко и установите поворотный переключатель в положение« пар» рис. 13.

Set the shoe to the desired cut depth using knob C and secure knob A in this position Fig. 6.
Поставьте необходимую глубину среза регулятором С и закрепите фиксатор А в этом положении рис. 6.

To position the hook correctly, push it upwards until it is in uppermost position Fig. 26.
Для правильной установки фиксатора поднимайте его до крайнего верхнего положения Рис. 26.

When the engine start/stop lever is released, it must return to its initial position Fig. 5a.
При отпускании рычага пуска/ остановки двигателя он должен вернуться в исходное положение рис. 5a.

The belt idler should be on the left side of the belt viewed from the driver's position fig. 5.
Натяжной шкив должен быть на левой стороне ремня, если смотреть с сиденья водителя рис. 5.