Examples of using Possible angle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
From the greatest possible angle.
Ze všech možných úhlů.You see, Mrs Williams, now that a murder's been committed it's my job to look at this case from all possible angles.
Víte, tedˇ když byla spáchána vražda, je mým úkolem podívat se na případ ze všech možných uhlů.That's the best possible angle.
To je nejlepší možný úhel.Basic design of the time machine… and it's been examined from nearly every possible angle.
Základní konstrukce stroje času… A ty byly prozkoumány ze všech možných úhlů.It is my job to think of all possible angles of attack.
Je mým úkolem myslet všech možných úhlů útoku.And, Duke, I'm racking my brain on this thing… andI'm coming at it from every possible angle.
Duku, namáhám si kvůli té věci mozek… aprobírám to z každého možného úhlu.It is my job to think of all possible angles of attack.
Mojí prací je myslet o všech možných úhlech útoku.Believe me, we're looking at this from every possible angle.
Věř mi, díváme se na to ze všech možných úhlů.She's looking at every possible angle to solve Tom's murder.
Dívá se na to ze všech možných úhlů, aby vyřešila Tomovu vraždu.Youcoveredyourtracks from every possible angle.
Zakryl jste stopy ze všech možných úhlů.So we look at the patient from every possible angle. We rule things out. We uncover new information… trying to get to what's actually wrong.
Takže na nemocného nahlížíme ze všech možných úhlů, vylučujeme nevhodné diagnózy, odhalujeme nové informace a snažíme se přijít na to, co je vlastně v nepořádku.We have tried every possible angle.
I have looked at it from every possible angle.
Zkoumala jsem to z každého možného úhlu.It's our job to investigate these events from every possible angle, so that we might prevent their recurrence.
Naše práce je prozkoumat tyto nehody ze všech možných úhlů… A to tak, aby znovu nevznikly.I have looked at it from every possible angle.
Podíval jsem se na to ze všech možných úhlů.This is our best possible angle.
Tohle bude nejlepší možný úhel.For God's sake,I have been working you from every possible angle!
It is my job to think of all possible angles of attack.
Je to moje práce, přemýšlet o všech možných úhlu útoku.If they' have got high ground,this is our best possible angle.
Jestli jsou někde vysoko,tohle bude nejlepší možný úhel.They are looking into possible angles.
I have been over this from every possible angle.
Uvažoval jsem o tom ze všech možných hledisek.CAUTION: In case the machine is with heating(option), the possible angle to the right is 45 only.
POZOR: Je-li pila vybavena otápěním(příslušenství) je úhel natočení vpravo omezen jen na 45o.Shouldn't we be exploring every possible angle?
Neměli bychom prozkoumat každou možnou variantu?The dock itself is designed to hold your iPhone in place for the best possible angle when recording videos and instruments.
Doku, sám je navržen tak, aby držet vašeho iPhone na místě pro nejlepší možný úhel při nahrávání videa a nástroje.Let's cover these guys from every possible angle.
Musíme tyhle lidi prověřit z každého možného hlediska.Guilt re not writing the best that I can. Guilt re not considering everything from every possible angle. Balancing everything.
Jsi vinnen, když nepíšeš líp, když nestuduješ každý fakt ze všech možných úhlů a nedáš tak všechno do rovnováhy.Tony, you have to realize that we are working every angle possible.
Tony, musíš si uvědomit, že se zaměřujeme všemi možnými směry.During regrinding of the flails, make sure of as small grinding angle as possible about 12.5.
It sounds like you have covered every possible safety angle, so what is this top-secret new thing you're about to launch?
To vypadá, že jste podchytili všechny možné bezpečnostní úhly, takže co je ta super tajná novinka, kterou chcete uvádět na trh?
