What is the translation of " POSSIBLE LEVEL " in Czech?

• možné úrovni
• možnou míru
• možnou úroveň
• možné úrovně
• možný level

Examples of using Possible level in English and their translations into Czech

Highest possible level.
Nejvyšší možný level.

We are parenting at the highest possible level.
Jako rodiče jsme se dostali na nejvyšší možný level.

We need standards which quite simply guarantee the highest possible level of safety and which ultimately give us the opportunity to avoid putting the population at risk as far as possible..
Potřebujeme takové standardy, které zaručí nejvyšší možnou míru bezpečnosti a které nám ve výsledku umožní, abychom se vyhnuli ohrožení obyvatelstva.

You can then adjust the volume to the maximum possible level.
Pak můžete hlasitost nastavit na maximální možnou hodnotu.

The fact that the result is truly at the highest possible level, the company has adapted its structure as well.
Tomu, aby byl výsledek skutečně na nejvyšší možné úrovni, přizpůsobila svoji strukturu.

The overall production quality and the aesthetics are at the highest possible level.
Celková kvalita provedení a estetika stojí na úplně nejvyšší možné úrovni.

At the lowest possible level.
Na nejnižší možné úrovni.

Student viewpoints are compared to those of the instructors and directed to the proper or possible level.
Názory studenta jsou konfrontovány s pedagogy a usměrňovány do správných či možných rovin.

The quality of production is at the highest possible level, like in the case of most German-made products.
Kvalita zpracování je proto na nejvyšší možné úrovni, jak se patří na přístroj vyroben v Německu.

Those who are investing and paying out money must be assured of the greatest possible level of stability.
Ty, kdo investují a platí peníze, je nutné ujistit o maximální možné míře stability.

The first priority is indisputably to achieve the highest possible level of protection for human and animal health, as well as for the environment.
První prioritou je bezesporu dosažení nejvyšší možné úrovně ochrany zdraví lidí a zvířat, jakož i ochrany životního prostředí.

Criteria for joining the area were established with the aim of ensuring the highest possible level of security.
Kritéria pro vstup do tohoto prostoru byla vytvořena s cílem zajistit nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti.

I saw it as my duty, as a Member of Parliament, to achieve the maximum possible level of democratic control and integration of the European stability mechanism in the negotiations.
Jakožto poslanec Parlamentu jsem považoval za svoji povinnost dosáhnout v jednáních maximální možné míry demokratické kontroly a začlenění evropského mechanismu stability.

The Commission would reiterate how important it is to guarantee the highest possible level of aviation safety.
Komise připomíná, jak důležité je zajistit nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti letectví.

Thanks to the membership in the international network of Factors Chain International(FCI) we provide export factoring at the highest possible level.
Díky členství v mezinárodní síti Factors Chain International(FCI) zajišťujeme exportní factoring na nejvyšší možné úrovni.

Orienting your interactive whiteboard ensures the greatest possible level of writing and touch accuracy.
Orientace interaktivní tabule zajišťuje nejlepší možnou úroveň přesnosti psaní a dotyku.

For that reason the company systematically implements measures that reduce the negative impacts of its activities on environment to the lowest possible level.
Proto systematicky realizují opatření, která negativní dopady činnosti závodu na životní prostředí omezí na nejnižší možnou míru.

The provision of wellness and fitness services at the highest possible level is an integral part of Balance Club Brumlovka.
Poskytování služeb v oboru wellness a fitness, na té nejvyšší možné úrovni, je nedílnou součástí Balance Clubu Brumlovka.

If Europe is to play a leading part in a very competitive, a fiercely competitive, global world, we need all the resources available at the highest possible level.
Má-li Evropa hrát vedoucí roli v konkurenčním, tvrdě konkurenčním globálním světě, je nutné, aby všechny dostupné prostředky byly k dispozici v maximální možné míře.

At the same time it warrants that doing business with 2N is at the lowest possible level of risk, without any looming cash-flow issues.
Zároveň deklaruje, že obchod se společností 2N je na nejnižší možné úrovni rizika a nehrozí problémy s peněžními toky.

Even though the WHO classified the H1N1 influenza as a minor illness, at the same time, it issued a pandemic warning of level 6, the highest possible level.
Ačkoli WHO označila chřipku H1N1 jako méně závažné onemocnění, zároveň vyhlásila šestý stupeň pohotovosti, tedy nejvyšší možný stupeň označující pandemii.

The solution for the wireless, digital transmission of data must offer the highest possible level of transmission security, even in ambient temperatures down to- 33 C.
Řešení pro bezdrátové, digitální přenosy dat musí nabízet tu nejvyšší možnou úroveň zabezpečení přenosu, a to i při teplotách okolí až- 33 C.

They welcome the creation of'dignified jobs' which will replace permanent, full-time work with badly-paid, flexible and insecure work, with the minimum possible level of rights.
Vítají tvorbu"důstojných" pracovních míst, která nahradí stálou práci na plný úvazek prací špatně placenou, flexibilní a nejistou, s minimální možnou úrovní práv.

When considering the food hygiene package, Parliament wanted above all to ensure the highest possible level of food safety and at the same time to establish a practicable and flexible control mechanism.
Při zvažování balíčku o hygieně potravin chtěl Parlament zejména zajistit co nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti potravin a zároveň zavést praktický a pružný kontrolní mechanismus.

This Commission will not allow itself to be outdone by anyone in the world when it comes to providing the highest possible level of safety for toys.
Tato Komise se nenechá nikým ve světě předběhnout, když dojde na zajištění nejvyšší možné úrovně bezpečnosti hraček.

There are essential decisions to be taken that are most fundamental to a whole society, and these decisions must be taken at the lowest possible level, as close as possible to citizens, and not in the ivory towers of Brussels, Luxembourg or Strasbourg.
Je třeba přijmout základní rozhodnutí, která jsou nejdůležitější pro celou společnost, a tato rozhodnutí se musí přijmout na nejnižší možné úrovni, co nejblíže k občanům, a ne ve vzdálených slonovinových věžích v Bruselu, Lucemburku nebo ve Štrasburku.

The maximum amount of resources which can be allocated for this from the European Regional Development Fund is not sufficient and must be increased to the highest possible level.
Maximální výše zdrojů, kterou lze pro tento účel vyčlenit z Evropského fondu pro regionální rozvoj, je nedostatečná, a je třeba ji navýšit na nejvyšší možnou úroveň.

Europe definitely needs rules and a legal framework for establishing mandatory requirements for ensuring the highest possible level of safety, which both we and Europe's citizens want so much.
Evropa rozhodně potřebuje pravidla a právní rámec pro stanovení povinných požadavků s cílem zajistit nejvyšší možnou míru bezpečnosti, již si jak my, tak evropští občané tolik přejeme.

We are pleased that it supports the essential aspects of the Commission proposal, which is intended to be an important building block in the development of a comprehensive European legal and regulatory safety system at the highest possible level.
Těší nás, že podpořila klíčové aspekty návrhu Komise, jehož cílem je stát se důležitým stavebním kamenem v rozvoji komplexního evropského právního a regulačního systému bezpečnosti na nejvyšší možné úrovni.

The draft recommendation on the setting out of harmonised conditions for marketing construction products requires the highest possible level of protection, both for workers and for persons using buildings.
(CS) Návrh doporučení o stanovení harmonizovaných podmínek pro uvádění stavebních výrobků na trh požaduje nejvyšší možnou míru ochrany pracovníků i osob, které stavby využívají.