What is the translation of " POSSIBLE PERFORMANCE " in Czech?

• možný výkon

Examples of using Possible performance in English and their translations into Czech

Proper care and handling will ensure the best possible performance.
Aby byl zaručen jejich maximální možný výkon, zacházejte s nimi opatrně a věnujte jim náležitou péči.

Keep the highest possible performance of your Flowmon solution and maximise your investment with our Support service.
Udržte nejvyšší možný výkon řešení Flowmon a maximálně zhodnoťte svoji investici.

Before you begin using them, please read the instructions carefully to be sure you get the best possible performance.
Než je začnete používat, pozorně si přečtěte návod, abyste získali co možná nejlepší výkon.

To manage and customize the device for the best possible performance, install the WD Drive Utilities software.
Chcete-li spravovat a personalizovat zařízení na nejlepší možný výkon, nainstalujte software s diskovými nástroji WD.

Please read this manual carefully before using this appliance, as correct use will give the best possible performance.
Před spuštěním spotřebiče pečlivě prostudujte tuto příručku, protože správné použití zajistí jeho nejlepší možný výkon.

Customize your software and drive settings for the best possible performance see“Managing and Customizing Your Drive” on page 29.
Upravovat software a nastavení disku na nejlepší možný výkon viz„Správa a přizpůsobení disku“ na str.

The WD Drive Utilities software makes it easy for you to manage and customize your device for the best possible performance.
Software WD Drive Utilities usnadňuje správu a přizpůsobení nastavení zařízení, aby bylo dosaženo nejlepšího možného výkonu.

Customize your software and drive settings for the best possible performance see“Managing and Customizing the Software” on page 43.
Upravovat software a nastavení disku pro nejlepší možný výkon viz část„Správa a přizpůsobení softwaru“ na str.

Before you begin using these speakers, please read the instructions carefully to be sure you get the best possible performance.
Před počátkem používání těchto reproduktorů si laskavě pozorně přečtěte tento návod, abyste si mohli být jisti, že s nimi dosáhnete nejlepšího možného výkonu.

To customize your drive settings for the best possible performance with the WD SmartWare software, on the Drive Settings screen see Figure 13 on page 25.
Chcete-li přizpůsobit nastavení disku pro nejvyšší možný výkon se softwarem WD SmartWare, můžete v okně Drive Settings(Nastavení disku) provést následující akce viz Obrázek 13 na straně 27.

Munters air handling systems control the quality of the air supplied and optimize the best possible performance over the lifetime of the system.
Systémy Munters pro úpravu vzduchu regulují kvalitu dodávaného vzduchu a zajišťují nejlepší možný výkon během celé doby životnosti systému.

To customize your drive settings for the best possible performance, on either the WD SmartWare Drive Settings screen or the drive management Drive Settings screen Figure 16 on page 26.
Abyste přizpůsobili nastavení disku pro nejlepší možný výkon, buď na obrazovce nastavení disku softwaru WD SmartWare anebo na obrazovce nastavení správy disku Obrázek 16 na straně 27.

Operation procedure Read the documentation supplied with the remote controller carefully before operating to ensure the best possible performance.
Způsob ovládání Před obsluhou zařízení si prostudujte dokumentaci dodanou s dálkovým ovladačem, abyste dosáhli nejlepších možných výsledků.

To customize your WD SmartWare software settings for the best possible performance with your drive, on the Software Settings screen see Figure 8 on page 18.
Chcete-li přizpůsobit nastavení softwaru WD SmartWare pro nejvyšší možný výkon disku, můžete v okně Software Settings(Nastavení softwaru)(viz Obrázek 8 na straně 19) provést následující.

The WD Drive Utilities software(see Figure 4 on page 8) makes it easy for you to manage and customize your storage device for the best possible performance.
Software WD Drive Utilities(viz obr. 4 na straně 8) usnadňuje správu a přizpůsobení nastavení úložného zařízení, a dosahuje tak nejlepšího možného výkonu.

To customize your drive settings for the best possible performance, on either the WD SmartWare Drive Settings screen or the drive management Drive Settings screen see Figure 11 on page 23.
Přizpůsobit nastavení disku k nejlepšímu možnému výkonu lze buď na obrazovce nastavení disku softwaru WD SmartWare, nebo na obrazovce nastavení disku správy disku viz Obrázek 11 na straně 26.

I-PACE Concept's electric-only platform has allowed our engineers the chance to focus on the best possible performance package for this zero tailpipe emissions vehicle.
Ryze elektrická platforma konceptu I‑PACE umožnila našim konstruktérům soustředit se u tohoto vozu s nulovými emisemi na dosažení nejvyššího možného výkonu.

From sprayable low-viscosity solutions that double as a vibration-resistant coating, to gunnable SMPs that come in-dual component and slow-skin formulations, Bostik products are designed to provide the highest possible performance for your unique application demands.
Od řešení s nízkou vazkostí, které lze nastříkat a působí dvojím účinkem jako nátěr odolný vůči vibracím, po SMP, které jsou nabízeny ve dvousložkových a pomalu vytvrzujících složeních- produkty Bostik jsou navrženy tak, aby poskytovaly nejvyšší výkon pro vaše jedinečné potřeby aplikace.

SKF offers a wide range of rotor bearings for differing drivetrain concepts in order to provide the best possible performance, in keeping with the turbine layout, and the lowest possible operating cost.
Skupina SKF nabízí široký výběr ložisek uložení rotoru pro různé koncepce hnacího ústrojí, aby umožnila dosáhnout optimální výkonnosti s ohledem na konstrukci turbíny a nejnižší možné provozní náklady.

Furthermore, our AutoCAD workstations are equipped with the latest Intel technology and therefore supply the greatest possible performance and efficiency for your design processes.
Naše pracovní stanice pro AutoCAD jsou navíc vybaveny nejnovější technologií od firmy Intel, a zajišťují tak maximální možný výkon a efektivitu Vašich konstrukčních procesů.

The new BORA Professional was developed with the aim of combining simplicity, functionality and the highest possible performance within a single, electronically controlled system.
Značka BORA Professional byla vyvinuta s cílem vzájemně propojit jednoduchost, funkčnost s co nejlepší možnou výkonností v rámci jednoho elektrického řízeného systému.

Filter medium with largest possible filter performance.
Filtrační médium s největším možným výkonem.

We will always choose a combination offering the best performance possible.
Vybereme vždy takové, aby společně podávaly nejlepší možný výkon.

The acoustically optimized low-frequency propeller provides the best possible hydraulic performance.
Akusticky optimalizovaný nízkofrekvenční vrtulka dodává nejlepší možný hydraulický výkon.

From the harshest to the most sterile environments, our sensors provide the best possible measurement performance and accuracy.
Ať už v těch nejnáročnějších nebo maximálně sterilních prostředích, naše senzory zajišťují nejlepší možnou měřicí výkonnost a přesnost.

Proper fit of the headphones in your ears is essential for the best possible sound performance and comfort.
Správné usazení sluchátek ve vašich uších je základem nejlepšího možného zvukového výkonu a komfortu.

To all our friends, families, and donors Who helped make tonight's performance possible, thank you.
Všem našim přátelům, rodinám a sponzorům, kteří umožnili uskutečnění dnešního vystoupení, děkuji.

The high-powered 24 V heating elements make excellent dynamic performance possible, so that the soldering tools can be used universally.
Velmi v konné topné ãlánky 24 V umoÏÀují v borné dynamické chování, které umoÏÀují univerzální pouÏití pájeãky.

The number one objective of ZEISS is to achieve the best possible visual performance for each wearer in line with the requirements of the task to be performed and the situation.
Nejvyšším cílem společnosti ZEISS je dosahovat nejlepší možnou zrakovou výkonnost pro každého uživatele v souladu s požadavky činnosti, která se má provádět, a danou situací.