What is the translation of " POTENTIAL CANDIDATE " in Czech?

• potenciálních kandidátských
• potenciální kandidátskou
• potenciálního kandidáta
• potenciální kandidát
• potenciálním kandidátským
• s potenciálním kandidátem
• potenciální kandidátské
• potencionální kandidát
• potenciálními kandidátskými

Examples of using Potential candidate in English and their translations into Czech

Can we put you down as a potential candidate?
A jestli vás můžeme zařadit mezi potencionální kandidáty.

Potential candidate countries do not yet fulfil the requirements for EU membership.
Potenciální kandidátské země teprve pracují na splnění požadavků na členství v EU.

Prudent course of action when vetting a potential candidate, yes.
Jde o rozumný postup při prověřování možných kandidátů, ano.

A potential candidate for high elected office. and also widely considered to be National Police in this entire province.
Potenciální kandidát pro vysokou volenou kancelář. a také široce považováno za.

Ames, you know that's inappropriate to discuss in front of a potential candidate.
Amesi, víš, že je nevhodné to řešit před potencionálním kandidátem?

As a Balkan country, it is a potential candidate country for EU membership and has signed a stabilisation and association agreement.
Jako balkánská země je potenciální kandidátskou zemí na členství v EU a podepsalo dohodu o stabilizaci a přidružení.

This holds true for Croatia and any other potential candidate country.
To stejné platí v případě Chorvatska i každé jiné potenciální kandidátské země.

As soon as we received word that a potential candidate had been spotted, we brought them into our facilities under the guise of summer camps.
Jakmile jsme našli potenciální kandidáty, vyslali jsme za nimi agenty a vzali je do našich zařízení pod maskou letních táborů.

The FYROM is a candidate for EU accession and Albania is a potential candidate.
FYROM je kandidátskou zemí na přistoupení k EU a Albánie je potenciální kandidátskou zemí.

National Police in this entire province a potential candidate for high elected office. and also widely considered to be.
Potenciální kandidát pro vysokou volenou kancelář. a také široce považováno za Velitel afghánské Národní policie v celé této provincii.

The Union's financial help reflects the strategic importance of Ukraine as a potential candidate for EU membership.
Finanční pomoc Unie ukazuje na strategický význam Ukrajiny jako potenciálního kandidáta na členství v EU.

Moldova is a potential candidate, prepared to come into line with the European Union as part of the political and economic integration process.
Moldavsko je případným kandidátem, je připraveno držet krok s Evropskou unií jako součást procesu politické a hospodářské integrace.

It's something we use to see if you're a potential candidate for the program.
Je to něco, co používáme, abychom zjistili, jestli jste potencionální kandidát do programu.

Among the potential candidate countries referred to in the resolution, I would like to highlight the successful efforts and tangible progress made by Serbia.
Z případných kandidátů jmenovaných v usnesení bych chtěla zdůraznit úspěšné úsilí a hmatatelný pokrok, kterého dosáhlo Srbsko.

And also widely considered to be National Police in this entire province a potential candidate for high elected office.
Potenciální kandidát pro vysokou volenou kancelář. a také široce považováno za.

As a potential candidate for joining the European Union, Ukraine is a privileged partner and must be the target of specific policies aimed at resolving its particular problems.
Jako potencionální kandidát na přistoupení k Evropské unii je Ukrajina přednostním partnerem a musíme na ni zaměřit své konkrétní politiky pro vyřešení specifických problémů této země.

EU financial support reflects Ukraine's strategic importance as a potential candidate country for joining the Union.
Finanční podpora EU svědčí o strategickém významu Ukrajiny jako potenciálního kandidáta na přistoupení k Unii.

Politically speaking, Bosnia and Herzegovina is a potential candidate country which has also signed a stabilisation and association agreement, and it is in the interests of the European Union to assist it.
Bosna a Hercegovina, politicky řečeno, je potenciální kandidátskou zemí, která také podepsala dohodu o stabilizaci a přidružení, a je v zájmu Evropské unie, aby jí pomohla.

Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, and Kosovo under UNSCR 1244 are potential candidate countries.
Albánie, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Srbsko, Kosovo pod rezolucí RB OSN č. 1244 jsou potenciálními kandidátskými zeměmi.

Being floated as a potential candidate, Back when Lynch was just a rich guy at a restaurant where he liked to hold court. there was a blind item about someone who sounded like him being extorted by a hostess Okay.
Byl vydírán dámskou obsluhou a počítalo se s ním jako s potenciálním kandidátem, Dobře. v restauraci, kam rád chodil. to byla fáma, že někdo, kdo zněl jako on, V době, kdy byl Lynch jenom bohatý.

The Community's financial assistance shows that Ukraine is strategically important as a potential candidate country for EU accession.
Finanční pomoc Společenství je důkazem toho, že Ukrajina má strategický význam jako potenciální kandidátská země na přistoupení k EU.

One example of this is pre-accession aid, which, as we all know, is awarded to potential candidate countries, but which it only makes sense to pay if the states in question are getting to grips with their corruption problems or if the necessary structures are actually established.
Příkladem může být předvstupní pomoc, která se, jak všichni víme, poskytuje potenciálním kandidátským zemím, ale již má smysl poskytovat pouze tehdy, pokud se daná země pustí do boje s korupcí, případně pokud má skutečně ustanovené nezbytné struktury.

Oh, you don't have the job until i sign off, and i don't sign off until i ask the potential candidate a few questions.
Oh, nedostaneš tu práci dokud já to nepodepíšu, a já to nepodepíšu dokud se nezeptám potenciálního kandidáta na pár otázek, jako třeba"Co tady, kurva.

The progress of the accession negotiations(or their opening in the case of potential candidate countries) with the Western Balkan states should, obviously, depend on full compliance with the Copenhagen criteria and unconditional respect for the principles of democracy and human rights.
Postup jednávání o přistoupení(nebo jejich otevření v případě potenciálních kandidátských zemí) se státy západního Balkánu by měl zjevně záviset na úplné shodě s kodaňskými kritérii a bezpodmínečným dodržováním principů demokracie a lidských práv.

I believe we all now know that the Roma issue is not just a problem for some Member States or potential candidate countries.
Domnívám se, že už všichni víme, že romská otázka není problémem, který se týká jen některých členských států nebo potenciálních kandidátských zemí.

As the stabilisation and association processes develop with these countries and they move from potential candidate status to full candidate status, it seems appropriate that their citizens should enjoy greater freedom of movement.
Zdá se být na místě, s tím, jak pokračuje proces stabilizace a přidružování těchto zemí a jak se posouvají od potenciálních kandidátů ke statutu kandidátské země, aby jejich občané měli větší svobodu pohybu.

Switzerland is the only European country to take part in these programmes without being a member of the EEA, a candidate or a potential candidate country.
Švýcarsko je jedinou evropskou zemí, která se těchto programů účastní, aniž by byla členem EHP nebo potenciální kandidátskou zemí.

In my view, there is no stronger catalyst for rapid social change in candidate countries or in potential candidate countries than the prospect of being able to become a member of the European Union and thus of having to meet certain standards which we in Europe have.
Podle mého názoru neexistuje silnější katalyzátor rychlé sociální změny v kandidátských zemích nebo v potenciálních kandidátských zemích než vyhlídka, že se budou moci stát členy Evropské unie, a musí tedy splňovat určité normy, které v Evropě máme.

The pace at which each country progresses along its path to entry into the European Union is, therefore, determined by the candidate, or potential candidate country.
Tempo, jakým jednotlivé země postupují na své cestě do Evropské unie, je tak určeno samotnou kandidátskou či případnou kandidátskou zemí.

It is extremely important that candidate and potential candidate countries in the Balkans guarantee the elimination of all forms of discrimination and prejudice against Romani women and introduce an effective and practical anti-discrimination strategy to be implemented at all levels national and local.
Je velmi důležité, aby kandidátské a potenciální kandidátské země na Balkáně zaručily odstranění všech forem diskriminace a předsudků vůči romským ženám a aby zavedly účinnou a praktickou protidiskriminační strategii, jež musí být uplatňována na všech úrovních vnitrostátní a místní.