What is the translation of " POTENTIALLY EXPLOSIVE " in Czech?

• potenciálně výbušných
• potenciálně výbušném
• potenciálně výbušným
• s nebezpeèím výbuchu
• potenciálně výbušné
• potenciáln výbušnou

Examples of using Potentially explosive in English and their translations into Czech

This is a potentially explosive situation.
Tohle je potencionálně výbušná situace.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušném ovzduší.

This potentially explosive, dangerous world.
S tímhle potenciálně výbušným, nebezpečným světem.

Do not use the device in potentially explosive rooms.
Neprovozujte přístroj v prostorách ohrožených výbuchem.

This potentially explosive, dangerous world.
Nebezpečným světem. S tímhle potenciálně výbušným.

Power your PMR off when in a potentially explosive environment.
V potenciálně výbušném prostředí vysílačku vypněte.

Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, clearly marked.
Prostory s potenciáln výbušnou atmosférou jsou asto, avšak nikoliv vždy, jasn ozna eny.

It is suitable for use in potentially explosive atmospheres.
Jsou vhodné pro použití v potenciálně výbušných atmosférách.

Potentially explosive atmospheres can be caused by dust and fumes resulting from sanding or grinding.
Prach a výfukové plyny vznikající při smirkování či broušení mohou vytvořit potenciálně výbušné prostředí.

Do not use the lamp in potentially explosive atmospheres- danger.
Nepoužívejte pracovní lampu v explozivním prostředí- riziko.

The anti-freeze cover option is possible source of ignition in a potentially explosive atmosphere.
Kryt proti orosení(namrzání) je v potenciálně výbušné atmosféře možným zdrojem vznícení.

The flow switch is approved for use in potentially explosive atmospheres when equipped with the appropriate options.
Proudoznaky v příslušném provedení jsou schváleny pro použití v potenciálně výbušných atmosférách.

The battery may only be changed or charged outside potentially explosive areas.
Akumulátorový modul se smí vyměňovat nebo nabíjet pouze mimo zóny ohrožené výbuchem.

These devices are approved for use in potentially explosive atmospheres when equipped with the appropriate options.
Tyto přístroje v příslušném provedení jsou schváleny pro použití v potenciálně výbušných atmosférách.

Turn off your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Pokud se nacházíte v oblasti s potenciálně výbušným ovzduším, vypněte elektronické přístroje.

This accessory is approved for use in potentially explosive atmospheres when equipped with the appropriate options.
Toto doplňkové zařízení v příslušném provedení je schváleno pro použití v potenciálně výbušných atmosférách.

Equipment category 1 G only The housing of the device is a possible source of ignition in a potentially explosive atmosphere.
Pouze Kategorie zařízení 1 G Kryt zařízení je možným zdrojem vznícení v potenciálně výbušné atmosféře.

The machine may not be used in a potentially explosive environment or be exposed to rain.
Pilu nepoužívejte ve výbušném prostředí nebo na dešti.

Precautions for selecting the location 1 The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Bezpečnostní opatření při volbě umístění 1 Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušné atmosféře.

Thank you, Colonel, for keeping a potentially explosive situation under control.
Díky, plukovníku. Za udržení potenciálně výbušné situace pod kontrolou.

The international IECEx certification system regulates equipment and protective systems for potentially explosive atmospheres.
Mezinárodní systém certifikace IECEx stanovuje a definuje zařízení a ochranné systémy pro potenciálně výbušné atmosféry.

Do not operate the tool in potentially explosive environments containing combustible fluids, gases or dusts.
S přístrojem nepracujte v prostředí s nebezpeèím výbuchu, ve kterém se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.

The equipment is not intended for use in a potentially explosive atmosphere.
Toto zařízení není určeno k použití v potenciálně výbušné atmosféře.

Do not operate the tool in potentially explosive environments containing combustible fluids, gases or dusts.
S pøístrojem nepracujte v prostøedí s nebezpeèím výbuchu, ve kterém se nacházejí hoølavé kapaliny, plyny nebo prach.

Turn your PMR off when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Pokud se nacházíte v prostoru s potenciáln$ výbušnou atmosférou, váš p ístroj PMR vypn$te.

The telephone may only be charged outside potentially explosive areas using the i. safe PROTECTOR USB cable or another accessory authorised by i. safe MOBILE GmbH.
Telefon se smí nabíjet pouze mimo zóny ohrožené výbuchem kabelem i. safe PROTECTOR USB nebo jiným příslušenstvím schváleným společností i. safe MOBILE GmbH.

Turn your communicator off when in any area with a potentially explosive atmosphere.
Jestliže jste v jakémkoliv prostoru s potenciáln výbušnou atmosférou, vaši vysíla ku vypn te.

Do not operate the power tool in potentially explosive environments containing combustible fluids, gases or dusts.
S elektrickým náøadím nepracujte v prostøedí s nebezpeèím výbuchu, ve kterém se vyskytují hoølavé kapaliny, plyny nebo prášky.

If it is absolutely necessary to open the flameproof enclosure of the electronics compartment in the presence of a potentially explosive atmosphere, the device must be de-energised.
Je-li naprosto nezbytné otevřít kryt komory elektroniky s ochranou typu pevný závěr v potenciálně výbušné atmosféře, musí být přístroj vypnutý.

The limit switch is suitable for use in potentially explosive atmospheres of all flammable substances in Gas Group IIA, IIB and IIC.
Mezní spínač je vhodný pro použití v potenciálně výbušných atmosférách všech hořlavých substancí ve Skupinách plynů IIA, IIB a IIC.