What is the translation of " POTENTIALLY EXPLOSIVE " in Polish?

• potencjalnie wybuchowych
• potencjalnie wybuchowa
• potencjalnie wybuchowe
• potencjalnie wybuchowej
• potencjalne wybuchowej

Examples of using Potentially explosive in English and their translations into Polish

What is a potentially explosive atmosphere?
Co to jest atmosfera potencjalnie wybuchowa?

Nilfisk also provides ATEX certified vacuums that can be employed in potentially explosive atmospheres.
Firma Nilfisk oferuje również odkurzacze z certyfikatem ATEX, które można zastosować w potencjalnie wybuchowym środowisku.

This potentially explosive, dangerous world.
Z potencjalnie wybuchowym, niebezpiecznym światem.

Well, there you go, folks, a potentially explosive situation.
No i proszę, potencjalnie wybuchowa sytuacja.

Potentially explosive atmospheres can typically be found in industry sectors as.
Atmosfery potencjalnie wybuchowe można zazwyczaj znaleźć w sektorach przemysłu.

PPE for use in potentially explosive atmospheres.
ŚOI przewidziane do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej.

Meeting the Directive 94/9/EC as regards protection equipment and systems for use in potentially explosive atmosphere.
Spełniające Dyrektywę 94/9/EC odnoście wyposażenia isystemów ochronnych do użycia watmosferze potencjalne wybuchowej.

Suitable for use in potentially explosive areas in Zones 2 and 22.
Do stosowania w potencjalnie wybuchowych środowiskach w strefie 2 i strefie 22.

IECEx cover the use of equipment in explosive or potentially explosive atmospheres;
IECEx obejmują użycie sprzętu w atmosferach wybuchowych lub potencjalnie wybuchowych;

For use as an acoustic alarm in potentially explosive workplaces of category 3G(Zone 2)
Do stosowania jako alarm akustyczny w potencjalnie wybuchowych środowiskach kategorii 3G(strefa 2)

A number of industries involve personnel working in environments containing potentially explosive liquids, dust or gases.
W wielu branżach zatrudniany jest personel, pracujący w środowiskach zawierających potencjalnie wybuchowe ciecze, pyły lub gazy.

Lithium is flammable, and it is potentially explosive when exposed to air
Lit jest palny i jest potencjalnie wybuchowy w przypadku wystawienia na działanie powietrza

I will remark on the high-profile nature of this case and its potentially explosive impact on the community.
W takim razie zawężę mój komentarz do znaczącej wagi tej sprawy, i jej potencjalnie impulsywnego wpływu na społeczeństwo.

A potentially explosive atmosphere is an atmosphere which could become explosive due to local and operational condition.
Atmosfera potencjalnie wybuchowa to atmosfera, która może stać się atmosferą wybuchową, wskutek warunków lokalnych lub procesowych.

CENELEC_BAR_ EN 50020:2002 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres- Intrinsic safety"i"_BAR_-_BAR__BAR.
CENELEC_BAR_ EN 50020:2002 Aparatura elektryczna do stosowania w atmosferach potencjalnie wybuchowych- Stopień bezpieczeństwa"i"_BAR_-_BAR__BAR.

The requirements of Directive 94/9/EC must be satisfied within the equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres ATEX.
Spełniające Dyrektywę 94/9/EC odnoście wyposażenia i systemów ochronnych do użycia w atmosferze potencjalne wybuchowej.

CENELEC_BAR_ EN 50018:2000 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres- Flameproof enclosure"d"_BAR_-_BAR__BAR.
CENELEC_BAR_ EN 50018:2000 Aparatura elektryczna do stosowania w atmosferach potencjalnie wybuchowych- Osłona ognioszczelna"d"_BAR_-_BAR__BAR.

The combined use of the built-in timer and the hands-off measurement is ideal when investigating potentially explosive substances.
Połączone wykorzystanie wbudowanego timera oraz pomiary ręczne to idealne możliwości przydatne szczególnie w przypadku badań substancji potencjalnie wybuchowych.

Many applications in potentially explosive areas require the use of position measurement systems for reliable position feedback.
Wiele aplikacji w strefach zagrożenia wybuchowego wymaga zastosowania czujników położenia w celu wiarygodnego przekazywania informacji zwrotnej na temat pozycji.

Combined with a isolating amplifier, these sensors can, however, also be used in potentially explosive systems and spaces in Zone 1 2G.
Zastosowanie wzmacniacza separującego umożliwia zastosowanie omawianych czujników w systemach zagrożonych wybuchem oraz w pomieszczeniach w strefie 1 2G.

Potentially explosive atmospheres, must be manufactured to strict standards to ensure that the possibility of the equipment to cause explosion,
Potencjalnie wybuchowe atmosfery, muszą być produkowane według ścisłych standardów, aby zagwarantować, że urządzenia powodują eksplozję w normalnych

CEN_BAR_ EN 1755:2000 Safety of industrial trucks- Operation in potentially explosive atmospheres- Use in flammable gas,
CEN_BAR_ EN 1755:2000 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo- Praca w atmosferach potencjalnie wybuchowych- Użytkowanie w gazie palnym,

has demonstrated to the public the potentially explosive market for robotics.
pokazało opinii publicznej potencjalnie wybuchowy rynek robotyki.

There are actually two EU directives that relate to potentially explosive atmospheres and although the subjects they deal with are different,
Istnieją dwie dyrektywy UE odnoszące się do potencjalnie wybuchowych atmosfer i chociaż tematy, z którymi się radzą, są różne,

Arab nationalism into a potentially explosive situation.
arabski nacjonalizm do stanu grożącego eksplozją.

It might be necessary to use the vacuum cleaner in areas where there are potentially explosive dusts or gases these environments are usually called ATEX.
Czasami konieczne może okazać się użycie odkurzacza w obszarach, w których obecne są potencjalnie wybuchowe pyły lub gazy tego typu środowiska są zwykle określane mianem ATEX.

belt fasteners do not emit a spark in a potentially explosive atmosphere.
zaczepy, uprzęże i zapięcia nie powodują powstawania iskier w potencjalnie wybuchowej atmosferze.

Intrinsically safe apparatus intended for use in potentially explosive dust cloud
Urządzenia elektryczne do stosowania w potencjalnie wybuchowej atmosferze pyłowej lub po pokryciu warstwą pyłu

any chemical reactions in the wastewater, can create a potentially explosive atmosphere in the pump stations.
także reakcje chemiczne w ściekach, mogą doprowadzić do powstania w stacjach pomp atmosfery potencjalnie wybuchowej.

products for use in potentially explosive atmospheres.
wyrobów stosowanych w potencjalnie wybuchowej atmosferze.

How to use "potentially explosive" in an English sentence

Or did this potentially explosive experiment not work?

Here is a small but potentially explosive item.

This article looks at lighting potentially explosive atmospheres.

ATEX certified for use in potentially explosive environment.

generally hot and potentially explosive all year round.

Materials which form potentially explosive mixtures with water.

Requirements for operating equipment for potentially explosive atmospheres.

It’s a potentially explosive mix of opinionated talent.

Methane is potentially explosive and can cause fires.

It has potentially explosive repercussions for the UVF.

How to use "potencjalnie wybuchowych" in a Polish sentence

Wyposażenie elektryczne urządzeń dźwignicowych używanych w atmosferach potencjalnie wybuchowych i/lub palnych może podlegać wymaganiom dodatkowym lub specjalnym.

Do użytku w potencjalnie wybuchowych lub palnych środowiskach.

Instalacje odciągowe w klejarniach Zadaniem instalacji odciągowej jest eliminacja toksycznych i potencjalnie wybuchowych oparów ze strefy aplikacji kleju.

Specjalista w zakresie bezpieczeństwa technicznego w atmosferach potencjalnie wybuchowych oraz przepisów dotyczących konstrukcji maszyn i urządzeń elektrycznych.

Kondensator Bardziej szczegółowo Elektryzacja nieprzewodzącego materiału niemetalowego przeznaczonego do eksploatacji w atmosferach potencjalnie wybuchowych doc.

Dyrektywa UE 94/9/WE (Urządzenia ATEX) dotyczy ?urządzeń oraz systemów bezpieczeństwa przeznaczonych do stosowania w potencjalnie wybuchowych atmosferach".

Celem szkolenia było zdobycie i ugruntowanie wiedzy z zakresu nadzoru nad produkcją urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do pracy w atmosferach potencjalnie wybuchowych.

Wiele z nich ma dopuszczenie do użytku w potencjalnie wybuchowych obszarach zgodnie z dyrektywą ATEX.

GazyGazy012 12113.203.102 113.203.201Latarka Ex ATEX bateryjna, Micro, 1*LED, Zone `0`LEDDopuszczona do u ycia w atmosferach potencjalnie wybuchowych, posiada najnowocze niejsze ródło wiatła, zapewniaj ce nadzwyczajn wydajno przy niewielkich wymiarach.

Produkowana przez firmę Armagard obudowa atex jest świetnym przykładem produktu zbudowanego specjalnie do użytkowania w potencjalnie wybuchowych otoczeniach.