What is the translation of " PRESS THE TRIGGER " in Czech?

• stisknout spoušť
• zmáčknout spoušť
• stiskněte spoušť
• stlačte spoušť

Examples of using Press the trigger in English and their translations into Czech

Press the trigger.
Drž spoušť.

Then you press the trigger.
Pak zmáčknete spoušť.

Press the trigger.
Zmáčknout spoušť.

What if they press the trigger?
Co když stisknou spoušť?

Press the trigger, don't pull.
Spoušť zmáčknout, netahat.

It opens when I press the trigger.
To otevírá Když stisknu spoušť.

Press the trigger and end a life.
Stisknout spoušť a ukončit život.

Hold your breath and gently press the trigger.
Zadrž dech a jemně stiskni spoušť.

Just press the trigger.
Stačí jen stisknout spoušť.

Tira and calmly. Just press the trigger.
Zatlač na spoušť a jemně stiskni.

Just press the trigger, and listen!
Jen zmáčkněte kouhoutek a poslouchejte!

Simply point the lance, press the trigger.
Jednoduše namířit kopí, stisknout spoušť.

As soon as you press the trigger. Your countdown will begin.
Odpočítávání se začne… jakmile stiskneš spoušť.

To stop continuous light mode, press the trigger.
Pro ukončení režimu trvalého svícení stiskněte.

It opens when I press the trigger. What time is open?
Jen co zmáčknu spoušť. Kdy otevírají?

Your countdown will begin… as soon as you press the trigger.
Odpočítávání se začne jakmile stiskneš spoušť.

Press the trigger so that the hammer pin emerges.
Stiskněte spoušť tak, aby se objevil příklepový kolík.

For $50,000, we can get anybody to press the trigger.
Pro rány boží, pro 50 000 dolarů by zmáčknul spoušť kdokoli.

If you press the trigger then I will press the flush!
Jestli zatáhneš za splachovadlo, já zmáčknu spoušť.

You fear that arrived the moment it cannot press the trigger.
Bojíte se, že když na to přijde, tak nedokážu zmáčknout spoušť.

Press the trigger lever(D) down to gain speed CITY RIDER 5.
Stlačte spouštěcí páku(D) směrem dolů a přidejte rychlost CITY RIDER 5.

For god's sake, Jeff. For $50,000, we can get anybody to press the trigger.
Pro rány boží, pro 50 000 dolarů by zmáčknul spoušť kdokoli.

Sam you can't press the trigger… I promise nothing will happen Sam.
Sam, nesmíš stlačit ten spínač… Slibuji, že se ti nic nestane, Sam.

And operates like a cigarette lighter. When you press the trigger, this thing spins around.
A funguje to stejně, jako zapalovač. Když stisknete spoušť, tahle věc se roztočí.

Press the trigger and press the trigger catch against the workpiece.
Stlačte spoušť a přitlačte pojistku spouště na obrobek.

Switch-over the safety switch(1) by your thumb to the position ON and press the trigger 6.
Přepněte palcem zajišťovací vypínač(1) do polohy ON a stiskněte spoušť 6.

Press the trigger catch against the workpiece and press the trigger; the equipment operates.
Přitlačte pojistku spouště na obrobek a stlačte spoušť, přístroj pracuje.

The catalog of weapons is generous, you just have to look for them, cling to them and press the trigger until the last bullet comes out.
Katalog zbraní je velkorysý, prostě je musíte hledat, přilnout k nim a stisknout spoušť, dokud nevyjde poslední kulka.

Press the trigger(6) and electric discharge will flash between the two inner test electrodes(4) with a loud thunder crack.
Stiskněte spoušť(6) a mezi dvěma vnitřními testovacími elektrodami(4) přeskočí za silného hromového praskotu elektrický výboj.

From this finger pressing the trigger something had to come to life.
Když ten prst stiskl spoušť, muselo něco přijít k životu.