What is the translation of " PREVENTIVE " in Czech?

• preventivní
• prevence
• preventivně
• preventivních
• preventivního

Examples of using Preventive in English and their translations into Czech

Preventive measures"?
Preventivními opatřeními"?

Soothes skin with itching and preventive prevents the development of mold.
Zklidňuje kůži při svědění a preventivně brání rozvoji plísní.

Preventive measures? Yeah?
Jo. Preventivními opatřeními"?

He is sentenced to life imprisonment with subsequent preventive detention.
A odsuzuje se k doživotnímu vězení s následnou ochrannou vazbou.

Preventive measures? Yeah.
Preventivními opatřeními"? Jo.

Air humidification offers a largely hitherto unused preventive potential.
Zvlhčování vzduchu nabízí do značné míry dosud nevyužitý ochranný potenciál.

Preventive underlaid with Japanese paper.
Preventivně podloženo tenký japonským papírem.

The UNHRC should become more an early-warning and preventive mechanism.
Rada OSN pro lidská práva by se měla spíše stát mechanismem včasného varování a prevence.

Preventive vaccines are created, but not all flu strains become widespread.
Preventivně se vyrobí vakcíny, ale ne všechny kmeny chřipky se rozšíří.

I am totally against the US idea of preventive bombing and against NATO intervention.
Jsem zcela proti americké myšlence preventivního bombardování a proti zásahu NATO.

This outbreak demonstrates the importance of cross-border cooperation in the field of preventive health.
Výskyt této nákazy demonstruje význam přeshraniční spolupráce v oblasti prevence zdraví.

Prevent slipping hands from the handlebars so preventive protection against possible injury.
Zabraňují sklouznutí ruky z řídítek a tak preventivně chrání před možným úrazem.

Minimum standard for preventive measures while handling with working materials are specified in the TRGS 500.
Minimální standardy pro ochranná opatření při styku jsou uvedeny v TRGS 500.

Green boundary lines oxidized in centerfold preventive pasted with Japanese paper.
Zelená barva v liniích hranic částečně zoxidovaná, ve středovém ohybu preventivně podlepena Japanem.

Preventive it can be dropped into a glass of water and sip at mass events as a means to transmit the infection.
Preventivně jej lze nakapat do sklenice s vodou a popíjet při hromadných akcích jako prostředek proti přenosu infekce.

The ex-post actions must be combined with preventive actions, which are just as important.
Následné kroky musí být kombinované s preventivními kroky, které jsou stejně důležité.

In order to avoid similar disasters, particular attention should be paid to preventive measures.
Aby bylo možné zabránit podobným katastrofám, zvláštní pozornost je třeba věnovat preventivním opatřením.

The Fund may also provide assistance to preventive measures against these natural disasters.
V rámci fondu lze poskytnout pomoc také preventivním opatřením proti těmto přírodním katastrofám.

In addition to preventive measures, it is important to increase the effectiveness of police cooperation between the Member States, particularly in the Schengen Area.
K preventivním opatřením je třeba přidat zlepšenou spolupráci policejních sborů členských států, zejména v schengenském prostoru.

Anion pads for daily use extra fine cotton surface, preventive and supportive-medicated.
Aniontové vložky na denní použití extra jemným bavlněným povrchem, preventivním a MSD-léčivým účinkem.

The most important way in which preventive justice is demonstrated in Romania, as well as in other European countries with a civil law jurisdiction, is by means of the authentic notarial act.
Nejdůležitější způsob, jakým se projevuje právní prevence v Rumunsku i v jiných evropských zemích s občanskoprávní jurisdikcí, je totiž prostřednictvím notářské úřední listiny.

This primarily involves health care, including clinical and preventive research and medical technologies.
Sem patří především zdravotnictví včetně klinického a preventivního výzkumu a lékařských technologií.

In this regard, our group sets store by a tightening of the budget guidelines in the Stability and Growth Pact and the strengthening of their preventive effect.
Skupina přikládá v tomto ohledu značnou váhu zpřísnění rozpočtových pravidel v rámci Paktu o stabilitě a růstu a posílení jejich preventivního účinku.

Shift from periodical inspection to preventive inspection to significantly reduce inspection work.
Přechod od pravidelných kontrol k preventivním kontrolám pro značné snížení množství revizních prací.

Mrs. Monaco, I have discovered additional elements which warrant your preventive detention as a suspect.
Paní Monacová, obdrželi jsme informace, kvůli kterým vás musíme preventivně zadržet jako podezřelou z vraždy.

Therefore, there is a need to draw up a preventive strategy on Alzheimer's disease, linked to encouraging healthier lifestyles, informing people about this disease and exchanging medical practices.
Proto je nutné vypracovat strategii prevence pro Alzheimerovu chorobu, která bude spojena s podporou zdravějšího životního stylu, informováním občanů o této chorobě a výměnou lékařských postupů.

Secure the appliance in a corresponding manner and take preventive measures against environment pollution.
Přístroj prosím odpovídajícím způsobem zajistěte a přijměte ochranná preventivní opatření proti znečištění životního prostředí.

We need to prioritise and we need to act which, in this case, means changing strategies, mobilising resources, increasing them and optimising the preventive policies.
Musíme stanovit priority a musíme jednat, což v tomto případě znamená změnu našich strategií, mobilizaci zdrojů a jejich navýšení a optimalizaci politik prevence.

Measures must be laid down to ensure that preventive services are of an appropriate standard.
Aby bylo zajištěno, že multidisciplinární služby dosahují určitého standardu, musí být stanovena opatření.

On behalf of the PSE Group.-(DE) Madam President, Commissioner, if there is any chance of a risk to human life, we have to take rapid and preventive political action.
Jménem skupiny PSE.-(DE) Vážená paní předsedající, vážený pane komisaři, pokud existuje jakékoliv riziko ohrožení lidského života, musíme z politického hlediska rychle a preventivně zakročit.