What is the translation of " PRIVATE FACILITY " in Czech?

• soukromého zařízení
• soukromém zařízení
• soukromé zařízení
• soukromý objekt

Examples of using Private facility in English and their translations into Czech

This is a private facility.
To je soukromý objekt.

A private facility might make him get better.
V soukromém zařízení by mu mohli pomoci.

This is a private facility.
Tohle je soukromé zařízení.

Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
Dejte jí status nepřítele a uvězněte ji v soukromém zařízení.

I consulted a private facility.
Obrátil jsem se na soukromé zařízení.

It's a private facility, you have got no jurisdiction here.
Tohle je soukromé zařízení, nemáte tu žádnou pravomoc.- Vyveďte ho.

I would prefer a private facility.
Radši bych soukromé zařízení.

This is private facility. You're trespassing.
Nedovoleně jste vstoupili do soukromého objektu.

I'm afraid this is private facility.
Obávám se, že je to soukromý objekt.

They're a private facility. They can do what they like, within reason.
Je to soukromé zařízení, můžou si dělat, co chtějí, nemusejí nic vysvětlovat.

Unless someone had a private facility.
Pokud někdo nemá vlastní vybavení.

From a private facility in Southeast Asia. Yesterday they launched a communications satellite.
Ze soukromého zařízení v jižní Asii. Včera vypustili vlastní satelit.

And I went to a private facility in Ojai.
Šla jsem do soukromého zařízení v Ojai.

Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
Označte ji jako nepřítele a uvězněte ji v soukromém zařízení.

Maybe they thought that a private facility would be better for him.
Možná si mysleli, že soukromé zařízení pro něj bude lepší.

Warning: this is captain Hennessey, you have trespassed on a private facility.
Pozor: hovoří kapitán Hennessey, vstoupili jste na soukromé zařízení.

Maybe they thought that a private facility would be better for him.
Možná si myslí, že soukromá klinika by byla pro něho lepší.

Off the grid? Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
Mimo? Dejte jí status nepřítele a uvězněte ji v soukromém zařízení.

She was transferred to a private facility, a Prometheus Genetics.
Byla převezena do soukromého zařízení, do Prometheus Genetics.

They were archived at the university of Milan, but about a year ago, Dean had me move them to a private facility in San Francisco.
Byly skladovány na univerzitě v Miláně, ale asi před rokem mi Dean řekl, abych je přesunula do soukromého zařízení v San Franciscu.

She was transferred to a private facility, a Prometheus Genetics.
Kde je teď? Byla převezena do soukromého zařízení, do Prometheus Genetics.

Discovered that Lex has been transferring J'onn J'onzz, Dreamer, and I have aliens rounded up by Ben Lockwood and bringing them to a private facility, where he's been siphoning their powers.
Kde odčerpává jejich schopnosti. jsme objevili, že Lex přemisťuje mimozemšťany zadržené Benem Lockwoodem J'onn J'onzz, Dreamer a já a odvádí je do soukromého zařízení.

I'm transferring you to a private facility… where we can run a few more tests.
Odvezu vás do soukromého ústavu, kde provedeme pár dalších testů.

His doctor's moving him to a private facility.
Jeho doktor ho převáží do soukromého zařízení.

She was transferred to a private facility, a Prometheus Genetics. Good question.
Byla převezena do soukromého zařízení, Dobrá otázka. do Prometheus Genetics.

I will have her moved to a private facility.
Nechám ji přesunout do soukromého zařízení.

We're already booked in a private facility which should be any minute, right? for as soon as he's discharged?
Jakmile bude propuštěn, Máme již zarezervované místo v soukromém zařízení, což by mělo být každou chvíli, že?

His family transferred him to a private facility in Marin.
A jeho rodina ho nechala převézt do soukromého střediska v Marinu.

J'onn J'onzz, Dreamer, and bringing them to a private facility, aliens rounded up by Ben Lockwood and I have discovered that Lex has been transferring where he's been siphoning their powers.
Kde odčerpává jejich schopnosti. jsme objevili, že Lex přemisťuje mimozemšťany zadržené Benem Lockwoodem J'onn J'onzz, Dreamer a já a odvádí je do soukromého zařízení.

Yesterday they launched a communications satellite from a private facility in Southeast Asia.
Včera vypustili vlastní satelit ze soukromého zařízení v jižní Asii.