What is the translation of " PROPULSION " in Czech?

• pohon
• pohonného
• hnací
• pohonnou
• motory
• pohonném
• propulzní
• pohonu
• pohonem
• pohonů

Examples of using Propulsion in English and their translations into Czech

Propulsion unit?
Pohonnou jednotku?

With what propulsion?
A s jakým pohonem?

All propulsion systems are nominal.
Hnací systémy v normálu.

Target their propulsion matrix.
Zaměřte jejich pohonnou matici.

Propulsion systems are off-line.
Propulzní systémy jsou mimo provoz.

It's a propulsion fin.
To je hnací ploutev.

Propulsion systems are off-line. Warp 3.
Warp 3. Propulzní systémy jsou mimo provoz.

What type of propulsion system does it use?
Jaký druh pohonného systému používá?

And this… is what's left of the propulsion system.
A tohle zbylo z pohonného systému.

Main propulsion system's inoperable.
Hlavní hnací systém neoperativní.

Missile 2, all telemetry and propulsion systems nominal.
Telemetrie a hnací systémy v normě. Raketa číslo dvě.

We got propulsion, life support, you name it.
Máme motory, podporu života, úplně vše.

Missile 2, all telemetry and propulsion systems nominal.
Raketa číslo dvě. Telemetrie a hnací systémy v normě.

Propulsion system performance status, nominal.
Stav výkonu pohonného systému nominální.

What kind of propulsion system do you use?
Jaký druh pohonného systému používáte?

But like I said before, too many problems with propulsion.
Ale jak jsem řekl předtím, máme spoustu problému s pohonem.

Have you seen the propulsion unit of the spacecraft,?
Viděla jsi pohonnou jednotku jejich lodi?

I'm reading a power fluctuation somewhere in the propulsion system.
Zachytila jsem výkyvy energie někde v pohonném systému.

The repairs to our propulsion system are going well.
Opravy na našem pohonném systému jdou dobře.

No propulsion systems, no weapons, no life support.
Bez pohonného systému, beze zbraní a bez podpory života.

Everything! We have got propulsion, life support, you name it. D.?
DHD? Vše. Máme motory, podporu života, úplně vše?

I'm just doing some homework, studying your propulsion system.
Právě jsem si dělal domácí úkol studiem vašeho pohonného systému.

Insert the lid with propulsion unit A on the upper screen.
Víko s pohonnou jednotkou A vložte na horní síto.

Before I have you both redacted.- Just… Take this back to the propulsion lab.
Prostě… To vezměte zpátky do laboratoře pohonů, než vás oba nechám vyhodit.

It's a propulsion fin, it's part of the Hetch drive, okay?
To je hnací ploutev, je součástí Hetch motoru, jasný?

Problems with your gravity plating, propulsion, environmental controls?
Problémy s vaší umělou gravitací, pohonem, ovládáním prostředí?

It's a propulsion fin, it's part of the Hetch drive, okay?
To je hnací ploutev, je součástí hečového pohonu, jasný?

We slowed her down, but we have lost propulsion and cannot pursue.
Zpomalili jsme ji, ale ztratili jsme pohon a nemůžeme je pronásledovat.

What was the propulsion system used for the very first vaccuum cleaner?
Jaký hnací systém byl použit pro první vysavač?

Computer, divert power from stasis units 1 through 10, and reroute to the propulsion systems.
Počítači, převeď energii ze stázových jednotek 1- 10 do pohonného systému.