What is the translation of " PROTECTED FROM DUST " in Czech?

• chráněn před prachem
• chráněny před prachem
• chráněném před prachem

Examples of using Protected from dust in English and their translations into Czech

The hairdryer should be protected from dust.
Vysoušeč by měl být chráněn proti prachu.

Always store industrial thermometers for advanced requirements in a dry place protected from dust.
Průmyslové teploměry vždy skladujte na suchém místě chráněném proti prachu.

If you have any problems with either of them, contact our local service center; All mechanical elements have to be protected from dust; all the mechanisms should be greased regularly; all the optical elements should be kept clean; Store your microscope in a clean, dry place.
Máte-li s nimi nějaké problémy, obraťte se na naše lokální středisko; Veškeré mechanické součásti se musí chránit před prachem; veškeré mechanismy by se měly pravidelně mazat; veškeré optické prvky je potřeba udržovat v čistotě; Svůj mikroskop ukládejte na čistém, suchém místě.

The measuring inserts must be stored in a dry place, protected from dust.
Teploměrné vložky je nutno skladovat na suchém místě chráněném před prachem.

After all, valuable hardware needs to be protected from dust, dirt and impacts.
Koneckonců musí být tyto cenné přístroje chráněny před prachem, nečistotami nebo nárazy.

Store the fan in its original box or cover it up so that it is protected from dust.
Ventilátor skladujte v originálním obalu nebo ho přikryjte tak, aby byl chráněn před prachem.

The digital cameras located in the corners of the frame are protected from dust and dirt by windows.
Digitální kamery umístěné v rozích rámu jsou chráněny před prachem a špínou okny.

Even other products such as cosmetics, medicine or electronic parts can also be stored in a space-saving manner and stay safely protected from dust and dirt.
Ale také další výrobky, jako kosmetiku, potřeby pro medicínu nebo elektroniku lze úsporně skladovat a chránit je bezpečně před prachem a nečistotami.

The digital cameras located in each screen corner under the valance are protected from dust and dirt by protective windows.
Digitální kamery umístěné v rozích pod ochrannou lištou jsou chráněny před prachem a špínou ochrannými okny.

Always store industrial thermometers for advanced requirements in a dry place protected from dust.
Průmyslové snímače teploty vždy skladujte na suchém místě chráněném před prachem.

STORING THE HEATER When the heater is not used for long period, it should be protected from dust and stored in a clean dry place.
SKLADOVÁNÍ TOPNÉHO TĚLESA Nebude-li se topné těleso delší dobu používat, chraňte ho před prachem a uložte na čistém, suchém místě.

Because the great advantage of these cardboard boxes is the fact that they are easy to open, and their contents are protected from dust and dirt.
Velká výhoda této kartonáže totiž spočívá v tom, že je lze snadno otevřít a vložené objekty jsou zde chráněny před prachem a nečistotami.

When completely dry, store the pasta maker in a dry, safe place so that it is protected from dust, shocks, heat and moisture.
Zcela usušený stroj na nudle uložte na suché a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

Just like the smaller Low Energy Server, the LES LI3Z is passively cooled and therefore protected from dust and dirt.
Stejně jako menší Low Energy Server je i LES LI3Z vybaven pasivním chlazením, a je tak dokonale chráněn před prachem a nečistotami.

When completely dry, store the ice cube maker in a dry, safe place so that it is protected from dust, shocks, heat and mois-ture.
Zcela usušený výrobník ledu uložte na suché a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

The components are inserted so that they are properly cooled, organised and protected from dust and dirt.
Umisťujeme do ní komponenty tak, aby byly správně chlazeny, organizovány a chráněny před prachem i nečistotami.

When completely dry, store the assembled juicer in a dry, safe place so that it is protected from dust, impact, heat and moisture.
Zcela usušený odšťavňovač v sestaveném stavu uložte na suché a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

When completely dry, store the completely dried food processor in a dry and safe place so that it is protected from dust, impact, heat and moisture.
Zcela osušeného kuchyňského robota uložte na suché a bezpečné místo, aby byl chráněn před prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation!
Chraňte před prachem, vlhkem, slunečním zářením a bezprostředním vlivem sálajícího tepla!

IP54: Protected from limited dust ingress and water spray.
IP54: Ochrana před prachem a stříkající vodou.

IP57: Protected from limited dust ingress and limited submersions.
IP57: Ochrana před prachem a dočasným ponořením.

IP56: Protected from limited dust ingress and higher-pressure water jets.
IP56: Ochrana před prachem a silně tryskající vodou.

IP58: Protected from limited dust ingress and longer, deeper submersions.
IP59: Ochrana před prachem a vysokotlakými čističi.

IP55: Protected from limited dust ingress and low pressure water jets from any direction.
IP55: Ochrana před prachem a vodou tryskající pod libovolným úhlem.

If the appliance is not used for extended periods, it should be protected from excessive dust and dirt.
Pokud přístroj po delší dobu nepoužíváte, měli byste jej chránit před nadměrným usazováním prachu a nečistot.

Space is pretty empty, but if you were moving close to the speed of light, you would need an extremely effective shielding system that would allow you to be protected from interstellar dust particles that would all but annihilate a spacecraft traveling that fast.
Vesmír je docela prázdný, ale pokud by jste se pohybovali blízko rychlosti světla, museli by jste mít velmi efektivní systém stínění, který by vám umožnil být chráněni před mezihvězdnými prachovými částicemi, které by mohli zničit raketu při cestování takovou rychlostí.