What is the translation of " PUBS " in Czech?

• hospody
• hospůdek
• hospůdky
• hostince
• pubů
• hospůdkách
• hospod
• hospodách
• hospodě

Examples of using Pubs in English and their translations into Czech

Blokes in pubs.
Pro chlapi v hospodě.

Hotels, pubs, the club.
Hotely, nálevny, kluby.

Pubs after work, so on.
Po práci do hospůdky a tak.

I don't drink in pubs with blacks.
Já v hospodě s černejma nepiju.

While others talk about them in pubs.
Zatímco ostatní je probírají v hospodě.

What's the pubs going to do?
Hospoda… Co udělají hospody?.

You spent two-thirds of your life in pubs.
Strávil jsi dvě třetiny života v hospodě.

How many pubs have you visited?
V kolika hospodách jste byli?

Not with me, they're not. I don't drink in pubs with blacks.
Já v hospodě s černejma nepiju. Ne.

Rolling hills, pubs on every corner.
Hornatý terén, hospoda na každém rohu.

Why? Oh, that's what grown-ups do late at night in pubs.
To dospělí v noci v hospodě dělají. Proč?

All right… which pubs did they do?
Tak jo… ve kterých hospodách byli?

Pubs? You can find a pub on almost every corner?
Hospoda je na každém rohu.- Hospody?.

I will stay in the pubs, you do the walking.
Já budu v pohostinství, a ty to odchoď.

Six! Do you know they don't let you smoke in pubs no more?!
Šest? Víš, že si v hospodách už nemůžeš ani zakouřit?

He doesn't go in for pubs as much as he used to.
Už nechodí do barů tolik, jako kdysi.

In the evenings there are events with live music in the pubs.
Ve večerních hodinách v hospodě s živou hudbou akce.

Murderer's dens on one side, pubs on the other.
Na jedné straně doupata vrahů a na druhé hostince.

There were more politically active women in Ireland, as men supposedly stayed in pubs.
V Irsku bylo více politicky aktivních žen, neboť muži pravděpodobně zůstali v hospodách.

When you were playing in pubs, we were the perfect match.
Když jsi hrál v hospodách, hodili bychom se k sobě.

That's what comes when you acquire your knowledge- by overhearing blokes in pubs-(Stephen) Yes.
Takhle to dopadá, když nabýváš své znalosti odposloucháváním chlapů v hospodě.

When you were playing in pubs, we were the perfect match.
Když jste hráli v hospodách, byli jsme perfektní zápas.

And when it gets dark, the nightlife buzzes in numerous huts, bars, pubs and restaurants.
Až se setměním se rozproudí vlna nočního života v mnohých barech, chatkách, hospůdkách a restauracích.

Llanberis, he was in the pubs drinking with mates. Where did this happen?
Byl v hospodě popíjet s kamarády.- V Llanberis?

Not with me, they're not. I don't drink in pubs with blacks.
Ne, nejsou. Já v hospodě s černejma nepiju.

We're not hanging out in pubs talking about the great revolution.
Netrávíme dny někde v hospodě mluvením o velké revoluci.

So individual: Murderer's dens on one side, pubs on the other.
Velmi osobité místo: Na jedné straně doupata vrahů a na druhé hostince.

We practice medicine in pubs, discos or cinemas… and if you need.
A jestli chceš… Léčíme v hospodách, na diskotékách nebo v kině… Zavolej mi.

In all the larger ski areas you can find après ski locations such as pubs, bars and discos.
Ve všech větších lyžařských střediscích najdete mnohé možnosti pro bujaré après ski, například hospůdky, bary a diskotéky.

I'm doing some research into pubs with the word'boat' in the title.
Dělám nějaký výzkum v hostincích se slovem'loď' v názvu.