What is the translation of " PUNS " in Czech?

• slovní hříčky
• vtipy
• narážky
• slovních hříček
• vtipů
• slovními hříckami
• hláškami

Examples of using Puns in English and their translations into Czech

He's making puns.
Dělá slovní hříčky.

Riddles, puns, tongue twisters.
Hádanky, slovní hříčky, jazykolamy.

Why do you hate puns?
Proč nemáš rád narážky?

I got more puns than players!
Mám víc slovních hříček než protihráčů!

No more monkey puns.
Už žádné narážky na opičáka.

Puns, the feeblest form of humour.
Slovní hříčky, nejslabší forma humoru.

It's Japanese food puns.
Narážky na japonský jídlo.

More common are puns like Madchester Untied.
Běžnější jsou slovní hříčky jako například Madchester Untied.

But watch out for the puns.
Ale dávejte si pozor na vtipy.

Mom's terrible puns and how she never stops thinking about us.
Máminy hrozné vtipy, a to jak na nás pořád myslí.

Good? I love geology puns.
Dobrý? Miluju geologické vtipy.

I'm not one for puns, but it sounds like you're fishing.
Nejsem na slovní hříčky, ale řekl bych, že čeříte vodu.

Where are my Batman puns?!
Kde jsou moje vtipy o Batmanovi?

Listening to your dreadful puns, holding your hand, and….
Držet tě za ruku a… Poslouchat tvé děsné slovní hříčky.

It's Japanese food puns.
To jsou slovní hříčky s japonským jídlem.

Puns were a big part of dream interpretation in Egypt.
Slovní hříčky byly velkou součástí interpretace snů v Egyptě.

Do all the names have to be puns?
Musí být všechny názvy slovními hříckami? Ano?

Hello, hellscape of bad puns and estrogen.
Vítej místo plné blbých vtipů a estrogenu.

And you're not a serial killer who uses puns.
A že nejste sériový vrah, co hýří hláškami.

I have never seen so many puns on the word"booty" in my life.
Tolik slovních hříček na"lup".- V životě jsem neviděla.

I had my man jokes and my purse puns.
Byly to vtipy o mužích a slovní hříčky o kabelkách.

Seen so many puns on the word"booty" in my life. I have never.
Tolik slovních hříček na"lup".- V životě jsem neviděla.

Come on, I had so many puns ready!
No tak, mám připravených tolik slovních hříček!

But no, bad puns aside, it's been an amazing journey no regrets.
Ale špatné vtipy stranou byla to užasná cesta, žádné výčitky.

Very good student, but he likes puns too much.
Dobrý student, ale má rád narážky až moc.

Usually, they're puns about my boobs, but I still appreciate the effort.
Většinou jsou to narážky na moje prsa, ale i to se cení.

It turns out, they don't get puns, like, at all.
Ukázalo se, že nechápou slovní hříčky, a to vůbec.

I forget. Do all the names have to be puns?
Musí být všechny názvy slovními hříckami? Zapomněl jsem?

Jefferson had an obsession with puns, and Adams kept a notebook of unsavory limericks.
Jefferson byl posedlý hláškami a Adams si zapisoval nechutné rýmovačky.

Five minutes and I want 20 Batman puns on my desk!
Během pěti minut chci mít na stole 20 vtipů o Batmanovi!