What is the translation of " ANECDOTES " in Czech?

• anekdoty
• historky
• anekdot
• vtipy
• příběhů
• historek
• vtipů

Examples of using Anecdotes in English and their translations into Czech

Interesting anecdotes.
Zajímavé historky.

Anecdotes about dead Italians.
S drby o dávno mrtvých ltalech.

A couple funny anecdotes.
Pár vtipných anekdot.

My anecdotes are interesting!
Mé historky jsou nesmírně zajímavé!

Nothing. I have got anecdotes.
Nic. Já mám vtipy.

Some of those anecdotes are just priceless.
Některé z těch anekdot jsou neocenitelné.

I will ping you some anecdotes.
Pošlu ti pár vtipů.

My anecdotes are nothing but extremely interesting.
Mé historky jsou nesmírně zajímavé.

Yes, and we want anecdotes.
Ano, a chceme historky.

Personal anecdotes, talking about your own life.
Osobní historky, mluvení o vlastním životě.

I will ping you some anecdotes.
Pošlu ti pár příběhů.

We want anecdotes, funny details, new habits.
Chtěli jsme slyšet zábavné historky, nové zlozvyky.

I know many more anecdotes.
Znám mnoho dalších historek.

They will be great anecdotes for the Jimmy Kimmel show.
Budou to skvělé vtipy pro show Jimmyho Kimmela.

It's probably one of my stronger anecdotes.
Je to jedna z mých lepších historek.

It's just… a lot of my anecdotes are location-dependent.
Hodně mých vtipů je založeno na lokalitě.

Could you spare us the family anecdotes?
Mohla bys nás ušetřit rodinných historek?

Which of my amusing anecdotes are they quoting this time?
Kterou z mých zábavných anekdot citují tentokrát?

To me, it's so hilarious to have, like, drug anecdotes.
Vtipné historky o drogách mě strašně baví.

You must have so many anecdotes, what with the gigs My god.
Určitě máš spoustu historek z koncertů Panebože.

Like me for my antidotes, love me for my anecdotes.
Mít mě rád pro nedostatky, milovat mě pro legrácky.

My god… You must have so many anecdotes, what with the gigs.
Určitě máš spoustu historek z koncertů Panebože.

Reducing the presidency to a series of banal anecdotes.
Zjednodušit prezidentství na sérii banálních vtipů.

And plus their anecdotes are totally informing my new book.
Jsou skvělé pro mojí novou knihu! A navíc jejich historky.

I hope you're both thinking of lots of colorful anecdotes.
Doufám, že máte v zásobě spoustu pestrých anekdot.

How about we not bring up anecdotes from my childhood tonight, okay?
Co takhle nevytahovat historky z mého dětství, dobře?

What did you pack in there, one of your long-winded anecdotes?
Cos tam zabalila, jednu z tvých sáhodlouhých anekdot?

Every car enthusiast has a lot of anecdotes to tell about their cars.
Ke každému vozu milovníka aut existuje spousta anekdot.

Honey, I would like you to meet Del, he's got some amusing anecdotes.
Drahoušku, seznam se s Delem, zná zábavné anekdoty.

These stories become more than just anecdotes. I mean, at some point.
V jednu chvíli se z těch příběhů stane něco víc než historky.