What is the translation of " PUNS " in Hebrew?

• משחקי מילים
• משחקי המילים
• משחקי מלים
• משחק מילים

Examples of using Puns in English and their translations into Hebrew

Latin puns.
משחק מילים בלטינית.

All puns intended.
כל משחקי המילים מיועדות.

With the puns.
מספיק עם משחקי המילים.

(No more puns, I promise).
(לא עוד פרומושן, מבטיח)».

Also, there's the puns.
יש גם את משחקי המילים.

(No more puns, promise!).
(בלי ספויילרים, מבטיחים!).

Still making terrible puns.
עדיין במשחקי מלים נוראים.

Dam puns at a time like this?
סכר משחקי מילים בזמן זה?

And here's another thing: puns.
והנה לך עוד משהו: פואנטה.

The puns don't stop there, of course.
בוסטרום לא עוצר שם, כמובן.

I really need to stop with the puns.
אכן צריך להפסיק עם המזלטים.

Puns used to be the highest form of humor.
משחקי מילים נהגו להיות ההומור הכי גבוה שלהם.

Mansfield really loves sex puns.
מנספילד ממש אוהב משחקי מילים מיניים.

Puns are very hard, if not impossible, to translate.
משחקי מילים קשה מאד, אם לא בלתי אפשרי, לתרגם.

Claws! What did I tell you about puns?
צבת מה אמרתי לך בקשר למשחק מילים?

If we're gonna do nautical puns, we should notWe shouldn't go.
אם נעשה משחקי מילים ימיים, לא כדאי… לא כדאי שנלך.

But my big weakness is my love of puns.
אבל, האבל הגדול הוא האהבה שלי לחומר.

The inanity of the vanity license plate puns was slowly driving me mad.
האווילות של משחקי המילים היהירים על לוחות הרישוי עצבנו אותי באיטיות.

I want you to be scared, not make puns.
אני רוצה שתהיי מפוחדת, לא שתעשי משחקי מילים.

If his cooking's as bad as his puns, we're in trouble.
אם הבישול שלו גרוע כמו משחקי המילים שלו, אנחנו בצרות. לא יודעת.

A lot of the evidence seemed to be based on puns.
נראה שעובדות רבות מבוססות על משחקי מילים.

Let's not do, uh, nautical puns, please.
בואי לא נעשה, משחקי מילים ימיים, בבקשה.

And most of all, she was sick of all the stupids puns.
ויותר מכל, נמאס לה ממשחקי המילים הטיפשיים.

Very good student, but he likes puns too much.
סטודנט טוב מאוד, אבל הוא אוהב משחקי מילים יותר מדי.

Scattered. Annoying. Alternating between genius and bad puns.
מפוזר, מעצבן, עובר בין משחקי מילים גאוניים לגרועים.

It's filled with terrible double entendres, puns and stolen bits.
הוא מלא כפלי משמעות נוראים, משחקי מילים וקטעים גנובים.

We know he uses his name to make bad puns.
אנו יודעים שהא מתשמש בשם שלו בשביל משחקי מילים גרועים.

But to be honest with you, I don't even get what puns are.
אבל אם להיות כנה, אני לא יודעת מה זה משחק מילים.

Oh, Glenn, I love all your sex jokes and your dirty puns.
אוי, גלן אני אוהב את כל בדיחות הסקס שלך ומשחק המילים המלוכלך.

Moobile Games Online Casino sure has great tag-lines and intentional puns!
Moobile משחקי קזינו באינטרנט יש בטוח-קווי תג גדולים ומשחקי מילות מכוונות!