What is the translation of " QUICK VISIT " in Czech?

• rychlá návštěva
• krátkou návštěvu
• krátká návštěva

Examples of using Quick visit in English and their translations into Czech

Just a quick visit.
Jen rychlá návštěva.

We will just stop by for a quick visit.
Bude to jen rychlá návštěva.

Just a quick visit. Smokey?
Smokey? Jen rychlá návštěva.

Time enough for a quick visit.
Čas na rychlou návštěvu.

Excuse me, quick visit to the lav.
Promiňte, rychlá návštěva toalety.

This is hopefully a quick visit.
Tohle snad bude rychlá návštěva.

Limit it to a quick visit at coffee. It's me.
To já jsem na vině. Omez to na rychlou návštěvu při kávě.

This is hopefully a quick visit.
Tohle je doufám jen rychlá návštěva.

It was a quick visit with an even faster departure!
Byla to rychlá návštěva, ale ještě rychlejší odjezd!

That was a quick visit.
To byla rychlá návštěva.

Quick visit to maritalrecords. com tells us that Aaron Ward of New York City was.
Rychlá návštěva na manzelskezaznamy. com nám řekne, zda byl Aaron Ward z New Yorku někdy.

It's just a quick visit.
Je to pouze krátká návštěva.

A quick visit to Liechtenstein, Monaco, maybe Jersey, empty the vaults of private wealth and you could write off the world's debt in a day.
Na otočku do Lichtenštejnska, Monaka, možná do Jersey, vyprázdnit trezory soukromého vlastnictví. A můžeš za den odepsat světový dluh.

Smokey? Just a quick visit.
Smokey? Jen rychlá návštěva.

Not far away is the larger market street of Italy(market Trionfale), fruits, vegetables, fish, cheese, pasta, pizza and bread that is definitely worth a quick visit.
Kousek od domu je větší trh ulici v Itálii(tržní Trionfale), ovoce, zelenina, ryby, sýry, těstoviny, pizzu a chleba, které určitě stojí za návštěvu rychle.

It's just a quick visit.
Jsem tu jen na krátké návštěvě.

A quick visit to an atheist fundamentalist's website, or any YouTube video concerning atheists for that matter, will present one with a host of nasty, derogatory statements dished out against the religious and their religions.
Rychlá návštěva ateistický fundamentalista webové stránky, nebo jakékoliv YouTube video týkající se ateisté na to přijde, bude přítomen jeden s řadou ošklivé, hanlivé výroky rozdávané proti náboženské a jejich náboženství.

That. That was a quick visit.
To byla jen rychlá návštěva.

So mission number one this morning is a quick visit the Doctor's office, located right next door the the restaurant.
Takže prvním úkolem je dnes rychlá návštěva doktorčiny kanceláře, která je hned vedle restaurace.- Dobré ráno.

No, he's only gonna stay for a quick visit.
Ne, je tu jen na krátkou návštěvu.

A hasty signature for Brazil or Vietnam, a quick visit to hunger strikers, a short meeting at the union hall.
Unáhlené podpisy za Brazílii nebo Vietnam, bleskové navštěvy hladovkářů, krátké mítinky u odborářů.

She's based in Texas, but she's here for a quick visit.
Je z Texasu, tady je na návštěvě.

Ok… but… only for a… quick visit…, all right?
Ale jen na krátkou návštěvu, platí?

I'm sure you could get him out for a quick visit.
Jistě ho na krátkou návštěvu dostanete ven.

We're just having a quick visit today. I know.
Dnes jsme tady jen na rychlé návštěvě. Já vím.

I'm sure you could get him out for a quick visit.
Jsem si jistý, že byste ho mohli dostat na krátkou návštěvu.

Well, first, the science center, followed by the planetarium, a quick visit to the Natural History Museum, before ending the day at Salton Sea.
Inu, nejprve, vědecké centrum, následované planetáriem, rychlá návštěva přírodovědeckého historického muzea, před zakončením dne v Saltonskom moři.

All I'm asking is for a quick visit.
Ale no tak! Žádám jenom o rychlou návštěvu.

Right, Dante's, quick visit?
Fajn, Dante's, rychlá inspekce?

Yes, but the proper response to a mistake usually isn't a quick visit to Fakeytown.
Jo, ale správnou odpovědí na chyby obvykle není krátká návštěva ve Faleňákově.