What is the translation of " QUICK-DRYING " in Czech?

• rychleschnoucí
• rychle schnoucí

Examples of using Quick-drying in English and their translations into Czech

Perfumes, quick-drying gel, puppies and horses.
Parfémy, rychle schnoucí gel, psíčky a koně.

I have got a fitting in an hour! Quick-drying paint?
Za hodinu mám být u krejčího. Rychleschnoucí barvu?

It's quick-drying, waterproof, stress-resilient.
Je rychleschnoucí, vodotěsná a odolná vůči tlaku.

Excellent firm but flexible and quick-drying material.
Vynikající pevný ale pružný a rychleschnoucí materiál.

Quick-drying paint? I have got a fitting in an hour!
Za hodinu mám být u krejčího. Rychleschnoucí barvu?

This makes Paras insulating, wicking, and quick-drying.
To dělá Paras izolační, vlhkost odvádící a rychleschnoucí mikinou.

The quick-drying fabric is very durable and highly breathable.
Kalhoty jsou tak vysoce prodyšné a velmi odolné.

Inner lining is sewn, and the outer material is made of quick-drying mesh.
Kromě toho vnitřní vložka je všitá, a svršek je vyrobený z rychleschnoucí síťky.

Quick-drying material is durable and is highly breathable.
Rychleschnoucí materiál má dlouhou životnost a je vysoce prodyšný.

Lightweight and comfortable shorts in a breathable and quick-drying stretch material.
BERGANS MOA jsou lehké, pohodlné, prodyšné a rychleschnoucí šortky ze trečového materiálu.

Quick-drying acrylic primer with very good filling and anti-corrosive properties.
Rychleschnoucí akrylový nátěr s velmi dobrými plnícími vlastnostmi a proti korozi.

Three different soft, elastic and quick-drying materials were combined to optimize comfort.
Tři různé měkké, elastické a rychleschnoucí materiály byly sloučeny s cílem optimalizovat komfort.

Quick-drying synthetic material with high breathability is excellent for removing moisture.
Rychleschnoucí syntetický materiál s vysokou prodyšností výborně odvádí vlhkost.

With its great breathability and quick-drying fabric, Solund is ideal for high-intensity activity.
S velkou prodyšností a rychleschnoucí textilií je Solund ideální na vysoce intenzivní činnosti.

Now we freeze just the water directly behind the crack, so it will stop pouring for long enough for us to repair the wall with a quick-drying concrete.
Jen zmrazíme vodu přímo za trhlinou, takže to zastaví tok vody na dost dlouhou dobu k opravení stěny s rychleschnoucím betonem.

Hard but flexible quick-drying material combined with mesh for faster venting.
Pevný ale pružný rychleschnoucí materiál kombinovaný se síťovinou pro rychlejší odvětrání.

It is made from a sleek, polyester sponge material with stretch qualities that creates a quick-drying garment with high comfort and functionality.
Vyrobena z elegantního polyesterového, pružného materiálu, což vytváří rychleschnoucí oděv s vysokým komfortem a funkčností.

The easy-to-use and quick-drying Legno-Öl is suitable for all hardwood and pine wood types indoors.
Lehce zpracovatelný a rychle schnoucí olej Legno se hodí na každé listnaté a jehličnaté dřevo v interiéru.

The bras are reinforced, the whole bra is free-cut, made of quick-drying fabric and has the perfect fastening system.
Ribs jsou vyztužené, celá podprsenka má nízkou hustotu, je vyrobena z rychleschnoucího materiálu a má dokonalý upevňovací systém.

Good wind resistance and a quick-drying fabric make for high comfort and versatility whether running or training around town.
Dobrá odolnost proti větru a rychleschnoucí tkaniny poskytují vysoký komfort a všestrannost, ať už běžíte nebo trénujete ve městě.

It is a loose fitting, long sleeve top made from a blend of quick-drying polyester and elastane that gives a stretchy and lightweight feel.
Anicca LS je vyrobeno ze směsi rychleschnoucího polyesteru a elastan, který dává lehký pocit.