What is the translation of " QUICKLY AND SAFELY " in Czech?

• rychle a bezpečně
• rychlá a bezpečná
• rychlé a bezpečné
• rychle a spolehlivě

Examples of using Quickly and safely in English and their translations into Czech

Take him down quickly and safely.
Sejmi ho rychle a bezpečně.

Work quickly and safely with our stable platform ladders.
Rychlá a bezpečná práce pomocí našich schodišťových plošin.

They are delivered quickly and safely!
Dodávají se rychle a bezpečně!

Work quickly and safely with our stable warehouse ladder.
Rychlá a bezpečná práce s našimi stabilními skladovými schodišti.

This must be accomplished quickly and safely.
Výměna musí proběhnout rychle a bezpečně.

For quickly and safely transporting roofers' tools, etc.
Pro rychlou a bezpečnou přepravu pomůcek pro pokrývače, nábytku apod.

We deliver high-value packages quickly and safely.
Dodáváme hodnotné služby rychle a bezpečně.

Borrow easily, quickly and safely, without charges!
Půjčte si jednoduše, rychle, bezpečně a navíc bez poplatků!

Now the battery can be charged quickly and safely.
Nyní je možné baterii rychle a bezpečně nabít.

The mechanism can be quickly and safely change the position of the handle.
Mechanismus možňuje rychle a bezpečně změnit polohu rukojeti.

With the log cutting saw you work quickly and safely.
Se stolní okružní pilou je práce rychlá a bezpečná.

Pneumatic couplings quickly and safely connect your tools and equipment.
Pneumatické spojky rychle a bezpečně připojí Vaše nástroje a zařízení.

Now each pod must transport one member quickly and safely.
Každý tým přenese jednoho člena rychle a bezpečněna stanoviště.

Security Reviver can quickly and safely remove these threats and prevent them from reoccurring.
Security Reviver mohou rychle a bezpečně odstranit tyto hrozby a zabránit jim v znovu objevuje.

This guide will help you use the product quickly and safely.
Uživatelská příručka zajistí rychlé a bezpečné používání výrobku.

Quickly and safely remove security threats, prevent them from reoccurring and keep your PC protected.
Rychle a bezpečně odstranit bezpečnostní hrozby, bránit jim v reoccurring a udržet váš počítač chráněn.

Simply swap the accessory parts quickly and safely as required.
Podle potřeby kterýkoli díl příslušenství rychle a bezpečně vyměňte.

The Raven bird repeller takes advantage of this characteristic and, due to its size, drives away birds quickly and safely.
Maketa havrana plašič využívá této vlastnosti a díky své velikosti rychle a bezpečně odvádí ptáky.

Now you can get the job done quickly and safely without any assistance.
Můžete bezpečně a rychle pracovat a nepotřebuje k tomu žádnou pomoc.

With our packaging tapes, you're sending your parcels quickly and safely.
S našimi balicími páskami zabalíte vaše zásilky rychle, bezpečně a pohodlně.

Our expert engineers are already working as quickly and safely as possible. to get the systems up and running again.
Tak rychle a bezpečně, jak je jen možné. na nápravě systémů, aby mohly znovu fungovat Naši odborní inženýři pracují.

These all make an important contribution to passive fire protection to help people leave buildings quickly and safely.
To vše je důležitým příspěvkem k pasivní požární ochraně, jejímž účelem je pomoci lidem rychle a bezpečně opustit ohroženou budovu.

Disk Reviver can quickly and safely clean junk files, optimize your hard drive and maintain your hard drive health.
Disk Reviver Dokáže rychle a bezpečně vyčistit nevyžádané soubory, optimalizovat váš pevný disk a udržet zdravý pevný disk.

With our tesa easy protect range, objects can be covered quickly and safely in a single step.
S naší řadou tesa Easy Protect plochy zakryjete rychle, bezpečně a v jediném kroku.

In a quick 2 step process, users- even when wearing gloves- can quickly and easily press the safety interlock button and lift the lever to start the gas flow, then simply pull the lever down to fully stop the gas flow quickly and safely.
Pomocí dvou rychlých kroků mohou uživatelé- i když mají na rukou rukavice- bez problémů stisknout pojistku a zvednutím páky otevřít lahvový ventil, nebo snadno stlačit páku a tím lahvový ventil uzavřít- rychle a spolehlivě.

The hot setting 6 allows you to dry shower-wet hair very quickly and safely until it is damp.
Horký vzduch 6 umožňuje velice rychlé a bezpečné vysoušení umytých vlasů, dokud nejsou vlhké.

Crew are going to do everything we can to get But I want to assure you thatI and the rest of this flight you down quickly and safely.
Ale chci vás ujistit, že já a zbytek posádky uděláme vše, abychom vás rychle a bezpečně dostali na zem.

Identifies issues in your Windows Registry and quickly and safely repairs these issues to restore optimum performance and stability.
Identifikuje problémy v registru systému Windows a rychle a bezpečně opravuje tyto problémy a obnoví tak optimální výkon a stabilitu.

Forge ahead where others stop: Metabo is the first manufacturer worldwide to develop a flat-head angle grinder, which masters grinding tasks in narrow angles quickly and safely.
Pokračuje tam, kde ostatní přestanou: Jako první výrobce na světě vyvinula společnost Metabo úhlovou brusku s plochou hlavou, která rychle a bezpečně zvládne úlohy broušení v úzkých úhlech.

Keeps going where others stop: Metabo is the world's first manufacturer to develop a cordless flat head angle grinder that quickly and safely masters grinding jobs in acute angles.
Pokračuje tam, kde ostatní přestali: Jako první výrobce na světě vyvinula společnost Metabo akumulátorovou úhlovou brusku s plochou hlavou, která rychle a spolehlivě zvládne úlohy broušení při úzkých úhlech.