What is the translation of " QUICKSILVER " in Czech?

• rtuť
• quicksilver
• nepředvídatelné

Examples of using Quicksilver in English and their translations into Czech

Like quicksilver.
Jsou jako rtuť.

My darling, we are quicksilver.
Drahoušku, my jsme nepředvídatelné.

Quicksilver--you mean like world war ii?
Quicksilver? Myslíš, jako ve druhé světové?

It's like quicksilver.
Je jak vánek.

I fished it out to study it more closely. Like quicksilver.
Chtěl jsem to prozkoumat. Jako rtuť.

You know what quicksilver is?
Víš, co je to rtuť?

Quicksilver cruelty. Like, Steve was capable of such.
Steve byl také schopen tak náhlé krutosti.

Our metal is quicksilver.
Naším kovem je rtuť.

You have a quicksilver mind and a gigantic heart.
Máš bystrou mysl a obrovské srdce.

Like World War II? Quicksilver?
Jako ve druhé světové? Quicksilver?

Quicksilver. Kevin Bacon is a bike messenger who failed as a.
Quicksilver." Kevin Bacon jako poslíček na kole, který.

And there's biscuits in the Quicksilver bag.
A v šedé tašce piškoty.

There's a kind of quicksilver sound about it, it's like shimmering.
Existuje takový rtuťovitý zvuk, něco jako mihotání.

You know, I'm just kind of quicksilver, man.
Víš, jsem druh rtuti, kámo.

Quicksilver Mining has been based in Pittsburgh for 22 years.
Firma Quicksilver Mining byla založena v Pittsburgu, před 22 lety.

Glassy minnows. Like quicksilver.
Jsou jako rtuť. Energické malé střevle.

When the quicksilver is here, the heat is precisely correct, and the oil will gradually rise.
Olej začne pomalu stoupat. Až bude rtuť tady.

The rogue fled from me like quicksilver.
Ten lotr přede mnou utíkal jako rtuť.

Mm. Well, we at Quicksilver aim to help you ladies all we can.
Mm. My, v Quicksilveru, se vám budeme snažit pomoci, dámy, jak jen to půjde.

Yeah, it's like mercury, right?- Yeah.- Quicksilver?
Něco jako hydrargyrum?- Rtuť? Jo?

My darling, we are quicksilver. Witch's honor.
Drahoušku, my jsme nepředvídatelné. Čestné čarodějnické.

Quicksilver will take just 90% of the claim and bear 100% of the costs. A real man.
Opravdových mužů. Quicksilver převezme 90% majetku s tím, že ponese 100% nákladů.

Steve was capable of such… quicksilver cruelty.
Steve byl také schopen tak náhlé krutosti.

Surely a mind as quicksilver as your own can grasp the complicated position that we're in.
Nepochybně mysl, tak bystrá jako ta tvá, dokáže vyřešit tuto komplikovanou situaci, ve které jsme se ocitli.

Life and money both behave like quicksilver in a nest of cracks.
Život a peníze… Obojí se chová jako rtuť v soustavě prasklin.

The Quicksilver 8-passenger gondola lift opened in December connects the two existing ski destinations Canyons Resort in Park City and Park City Mountain Resort.
V prosinci otevřená lanovka„Quicksilver" s odpojitelnými osmimístnými kabinami spojuje dvě již existující střediska, a to Canyons Resort v Park City a Park City Mountain Resort.

My darling, we are quicksilver. Witch's honor.
Čestné čarodějnické. Drahoušku, my jsme nepředvídatelné.

We're introducing the Scarlet Witch and Quicksilver, and they did not necessarily start out being bestest friends with the Avengers.
Představíme Scarlet Witch a Quicksilvera, kteří se s Avengers zpočátku nemusí vyloženě kamarádit.

He was the leader of the Zenith team faster than Quicksilver, the Flash and Superman all together.
Byl velitelem týmu Zenit. Rychlejší než Quicksilver, Flash a Superman dohromady.

Me and Toad and Blob and Quicksilver here we're all mutants.
Já a Toad a Blob a tady Quicksilver, všichni jsme mutanti.