Examples of using Radio interference in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No radio interference.
Žádné rádio rušení.They will think it's radio interference.
Budou si myslet, že je to radiové rušení.Radio Interference Voltage(RIV) testing up to 600 kV.
Zkoušky rádiového rušení do 600 kV.Fire up the radio interference.
Zapni rádio rušičku.Radio interference may cause a faulty charger.
Rušení rádia může způsobovat vadná autonabíječka.Find out and remove the radio interference source.
Najděte a odstraňte zdroj rádiového rušení.Radio interference with other devices in the environment.
Radiové interference s jinými zařízeními v okolí.Jarvis, is that radio interference.
Jarvisi, ruší ta rádiová interference z Citadely vysílání?The radio interference enabled me to avoid detection.
Rušení radiových vln mi umožnilo vyhnout se odhalení.This equipment can cause radio interference in living spaces.
Může způsobit rádiové rušení v obytné zóně.Radio interference, cable damage, and tampering.
Rušení rádiovými vlnami, poškození kabelů a neoprávněná manipulace.Mitch, we're starting to get some radio interference now, too.
Mitchi, taky se u nás teď objevilo rušení rádia.If radio interference with other devices occurs while using your.
Pokud dojde k rádiovému rušení ostatních zařízení při používání.Protected against weld-field and radio interference.
Chráněno proti polím vznikajícím při svařování a rádiovému rušení.By tracking the radio interference. He found the stone the same way we did.
Cambridge, this is ISS 37 did you guys pick up that radio interference?
Cambridge, tady ISS 37,zachytili jste to rádiové rušení?These products may cause radio interference in residential areas.
Tyto výrobky mohou způsobit rádiové rušení v obytných prostorech.He found the stone the same way we did, by tracking the radio interference.
Sledoval rádiový signál. Našel ten kámen stejně jako my.Jarvis, is that radio interference from the Citadel jamming transmissions?
Jarvisi, ruší ta rádiová interference z Citadely vysílání?Double tension composite insulator string during radio interference voltage test.
Dvojitý kotevní kompozitní izolátorový závěs během zkoušky rádiovým rušením.Radio interference voltage and corona tests on insulator strings and electric equipment.
Měření rádiového rušení a korony na izolátorových závěsech.The enhanced sensors are picking up radio interference on the naonscopic scale.
Zvětšené senzory zachycují rádiové rušení na nanoskopické úrovni.Radio interference is inevitable and may have an effect on the sound quality of the baby monitor.
Rádiové rušení je nevyhnutelné a může mít vliv na kvalitu zvuku elektronické chůvy.This equipment may cause radio interference in a residential installation.
Při instalaci v obytných prostorách může způsobovat radiové interference.The government is again apologising for extensive radio interference caused by solar flare and sunspot activity.
Vláda se znovu omlouvá za rozsáhlá radiová rušení způsobené slunečními zářemi a skvrnami na slunci.Note: You may register radio interference while switching fan speeds, this eff ect is normal for this kind of product.
Při přepínání rychlostí ventilátoru můžete zaznamenat rušení rádia, tento jev je u tohoto typu výrobku normální.Although aimed for residential area operation, radio interference may be caused when used near a radio or TV receiver.
Ačkoliv je určeno pro použití v obytné oblasti, může způsobovat radiové rušení, pokud je použito v blízkosti radiového nebo televizního přijímače.This unit may receive radio interference caused by mobile telephones during use.
Jednotka může být během používání ovlivněná rádiovým rušením z mobilních telefonů.This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use.
Výrobek může během používání přijímat rádiové rušení způsobené mobilními telefony.This product complies with the radio interference requirements of the European Community.
Tento výrobek je ve shodě s požadavky Evropského společenství na rádiové rušení.
