Examples of using Radu in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is Radu.
Radu, I'm sorry.
Radu, je mi to líto.This is Radu.
Toto je Radu.Radu! No, my love.
Radu! Ne, má lásko.Or Mr. Radu?
Nebo pan Radu?Radu, check this.
Radu, mrkni na tohle.What is it, Radu?
Co je, Radu?Radu is torturing cliff.
Radu mučí Cliffa.Shoot! It's Radu.
Střílej! Je to Radu.I am Radu the Vampire.
Já jsem Radu, upír.Your only business is to die, Radu.
Tvůj jediný byznys je umřít, Radu.Radu, you spoil me.
Radu, ty mě rozmazluješ.And to liberate Radu from the Sultan.
A osvobodit Radua od sultána.Radu, you spoil me!
Ty mě rozmazluješ. Radu!I have received a letter from Radu The Beautiful.
Obdržel jsem dopis od Radua Sličného.Radu is torturing Cliff. Oh, my God.
Radu mučí Cliffa. Bože můj.I really wanted to bring it in, ask Radu!
Opravdu jsem ho chtěl odevzdat, zeptejte se Radua!Radu tried not to miss any of Anton's concerts in town.
Radu chtěl být na všech Antonových koncertech.I'm very happy to hear news of my brother, Radu.
Rád slyším nové zprávy o svém bratru Radúovi.Oh, shit. So, me… Radu, I'm like a real person, or a vampire?
Radu, jsem skutečná osoba, nebo upír? Sakra. Takže, já?I am only free from this box during the devil's Moon…- holy water, Radu.
Jsem osvobozená z této skříňky jen během ďábelského měsíce… Radu, svěcenou vodu.Edward Radu, married, 4 kids, 42 years old, 15 years in the ranks.
Edward Radu, ženatý, 4 děti, 42 let, 15 let ve službě.Promises to your brother, Radu to wage war against my kingdom.
Sliby vašemu bratrovi, Radu že povedete válku proti mému království.Radu, I'm like a real person, or a vampire? probably around here somewhere.
Radu, jsem skutečná osoba, nebo upír? Asi někde tady.The leader of the bloodthirsty creatures was the ruthless vampire king known as Radu.
Vůdce krvežíznivých stvůr byl nemilosrdný upíří král, známý jako Radu.Wine Cellar U Radu is located near the centre of Hustopece.
Vinný sklep U Radů se nachází v blízkosti centra vinařského města Hustopeče.It was renovated in the 18th century by my predecessor and master, Radu of Transylvania.
V 18. století jej zrenovoval můj předchůdce a pán… Radu z Transylvánie.Radu left Castle Razvan on a quest to recover his true love's soul.
Radu opustil hrad Razvan kvůli cestě za objevením duše své jediné lásky.As the music box disappeared,vowing one day to bring her back to life. Radu placed Stephania's body in his secret crypt.
A slíbil, že ji jednoho dne přivede zpět k životu. Kdyžhrací skříňka zmizela, Radu umístil tělo Stephanie do své tajné krypty.Anton said stuff, Radu probably embellished… You think it's that trivial?
Nepřišlo vám to důležité? Anton něco řekl, Radu si to přikreslil…?
