What is the translation of " RATHER EXPENSIVE " in Czech?

• dost drahé
• poněkud drahé
• poměrně drahých
• spíše dražší

Examples of using Rather expensive in English and their translations into Czech

Seems rather expensive.
Zdá se to dost drahé.

An X-ray machine can be rather expensive.
Rentgen může být dost drahý.

That's rather expensive, my friend.
To je trochu drahé můj příteli.

The only problem is it's rather expensive.
Problém je, že je dost drahé.

This is rather expensive food you have.
To co jíš, je docela drahé jídlo.

But your dad, Freddy, is rather expensive.
Ale tvůj otec, Freddy, je dost drahý.

They're rather expensive this tables.
Biliárové stoly jsou drahé.

The only problem is it's rather expensive.
Jediný problém je, že je hodně drahá.

This seems a rather expensive enterprise, Mr Selfridge.
Zdá se to jako poněkud dražší počin, pane Selfridgi.

This technology is, moreover, rather expensive.
Tato technologie je kromě toho poněkud drahá.

They are rather expensive, so.
Jsou dost drahé, takže.

And besides, all this standing on your head is getting rather expensive.
A mimoto, všechno to stání na hlavě je poněkud drahé.

Well, I am rather expensive.
Jsem dost drahá.

Rather expensive and new edition, judging by the sawdust on the floor here.
Spíše dražší a v nové edici, podle těch pilin na zemi.

Wars are rather expensive.
Války jsou dosti drahé.

Other famous parks include Sainte Anne, which is rather expensive.
Mezi další vyhlášené parky patří Sainte Anne, na němž je poměrně draho.

Wars are rather expensive.
Války jsou poměrně drahé.

I remember, at college… you always used to smoke rather expensive cigars.
Pamatuji se, že na škole jste vždycky kouřil dost drahé doutníky.

Wars are rather expensive.
Války jsou poměrně nákladné.

Rather expensive at $69.95, but I'm certain I will get my money's worth.
Poněkud drahá, za $69,95, ale jsem si jist, že se mi ta investice vyplatí.

Robots are rather expensive.
Roboti jsou hodně drazí.

Risking your life is one thing- the lives of other people not to mention our rather expensive planes.
Riskovat svůj život je jedna věc, životy jiných lidí nemluvě o našich poměrně drahých letadlech.

But these are rather expensive.
Jenže jsou poněkud drahé.

Well, it is rather expensive, but this is like the Rolls Royce of the range.
No, je poměrně drahý, ale je jako Rolls Royce.

Sadly enough, the machines are rather expensive to buy.
Bohužel jsou detektory lži poměrně drahé.

Is getting rather expensive. And besides, all this standing on your head.
A mimoto, všechno to stání na hlavě je poněkud drahé.

You bought me that blanket, rather expensive… 35.
Koupil jsi mi deku, trochu drahou- za 35 korun.

Esther uses a rather expensive fountain pen to write all her appointments in her diary.
Esther si dělá všechny zápisky do diáře dost drahým plnicím perem.

Judging by the sawdust on the floor here. Rather expensive and new edition.
Podle těch pilin na zemi. Spíše dražší a v nové edici.

Not to mention our rather expensive planes… Risking your life is one thing the lives of other people.
Riskovat svůj život je jedna věc, životy jiných lidí nemluvě o našich poměrně drahých letadlech.