What is the translation of " RATHER SMALL " in Czech?

• poměrně malé
• spíše menší
• trochu malý
• poměrně malý

Examples of using Rather small in English and their translations into Czech

Rather small.
Spíše menší.

He was rather small.
Byl spíš pomenší.

Rather small potatoes.
Jsou docela malé.

Jellicle Cats are rather small.
Jellikočky jsou docela malé.

It's rather small.
Ale je poněkud malý.

For 5 people were rather small.
Pro 5 osob byly poměrně malé.

Rather small potatoes.
Dost malé brambory.

They were rather small, seafaring.
Byli dost malí, jako mořeplavci.

Rather small potatoes.
Docela malý brambory.

This library is rather small, actually.
Tahle knihovna je vlastně spíš malá.

Rather small. What's he like?
Spíše menší. Jaké je?

The lift is rather small, I'm afraid.
Obávám se, že ten výtah je trochu malý.

The amount of heat given out was rather small.
Množství tepla, jež vydávala bylo spíše malé.

He's a rather small producer.
To je poměrně bezvýznamný producent.

The thing with rabbits is, Chief… They are rather small.
Jde o to, šéfe, že králíci jsou poměrně malí.

The girl is a rather small price to pay for that.
Ta dívka je za tohle velmi malá cena.

Please note that the breakfast room is rather small.
Vezměte prosím také na vědomí, že hotelová jídelna je poměrně malá.

Okay. The lift is rather small, I'm afraid.
Obávám se, že ten výtah je trochu malý.- Tak dobře.

It's rather small, of course, but quite suitable for him.
Je spíš menší, samozřejmě, ale pro něj přiměřený.

The bedrooms and beds are rather small and narrow.
Ložnice a lůžka jsou poměrně malé a úzké.

In the hotel there is only one washing machine without drier and clotheshorse is rather small.
V hotelu se nachází pouze jeden pračku bez sušší a sušák na prádlo je poměrně malý.

Supervised beach, but overall rather small and quiet.
Hlídané pláže, ale celkově poměrně malé a klidné.

Stuffed into a rather small suitcase- considering his size.
Nacpaný do poměrně malého kufru vzhledem ke své velikosti.

An unbelievably high stress factor for the rather small friction component.
To je neuvěřitelně vysoká zátěž na poměrně malé brzdové obložení.

Both vaporizers are rather small- you can easily hide each of them in your hand.
Oba vaporizéry jsou velmi malé- lze je snadno skrýt do dlaně.

Practically furnished with plenty of storage space in the rather small rooms.
Prakticky zařízené s dostatkem úložného prostoru v poměrně malých místností.

A rather small meteoroid, maybe a couple of meters in diameter smashed into Earth's atmosphere, creating an air burst.
Poměrně malý meteorit, možná pár metrů v průměru narazil do Zemské atmosféry a vybuchl.

Outdoor seating area is not particularly inviting- rather small and next to garbage cans.
Venkovní posezení, není zvláště zve- spíše malý a vedle popelnic.

The house was rather small for 8 persons, but very nicely furnished and it had the most beautiful terrace overlooking the lake.
Dům byl poměrně malý pro 8 osob, ale velmi pěkně zařízené a mělo to nejkrásnější terasu s výhledem na jezero.

You can walk through the small streets, otherwise rather small, quiet and informal.
Můžete projít malými uličkami, jinak spíše malými, klidnými a neformálními.